ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Андрей Бабиш

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Чехии Андрей Бабиш

Český rozhlas: чешскому премьеру придется нелегко на Украине

Чешского премьера ждет нелегкая поездка на Украину. Ему придется убедить украинцев, что он приехал как друг, готовый помочь в рамках равноправных отношений, а не как представитель агентств по трудоустройству для высококвалифицированных украинских кадров, пишет Český rozhlas.

Логотип Český rozhlasČeský rozhlas, Чехия
61840
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
373112
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Forum24: Путин дал экономике команду расти

Эксперты предостерегают мир от надвигающейся рецессии. Россия тоже явно далека от роста экономики, пишет автор. Но Путин дал приказ экономике расти, и теперь экономика должна его послушаться, язвит он. Вероятно, целью автора была критика чешского премьера, но он не отказал себе в удовольствии «проехаться» по России — зло, едко и без знания дела.

forum24Forum24, Чехия
683666
Акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Der Tagesspiegel: демократия — это не состояние, а процесс

Поток хороших новостей показывает: нет никакого естественного разделения Европы на авторитарный Восток и сплоченный демократический Запад. Тем важнее преодолеть высокомерное игнорирование многими западными европейцами борьбы их восточных соседей за свободу и демократию. Демократия — это не состояние, а процесс, и бороться за нее нужно постоянно, считает немецкий «Тагесшпигель».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
181904
Акция в Праге против премьер-министра А. Бабиша

Чехия: бархатная революция повторяется? (Aktuálně)

У премьера Чехии проблемы. В воскресенье в Праге в парке Летна прошла самая масштабная демонстрация с ноября 1989 года. Протесты Бабиш не остановит, но он уже осознает силу того движения, которое восхищает своим мирным, бархатным, характером, пишет «Актуальне». Чего хотят протестующие? Пробудившееся гражданское общество хочет равных условий для всех и независимой юстиции, считает автор. Бабиш видит эти протесты по-другому.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
242519
Глава Чешской Республики Милош Земан

Президент Чехии: отчет о российских шпионах — глупая болтовня (Die Welt)

Чешская контрразведка опубликовала годовой отчет о деятельности российских спецслужб. Россия использует Чехию в качестве базы для тайных операций внутри ЕС, утверждает со ссылкой на этот отчет немецкая газета «Вельт». Характерна реакция чешского президента Милоша Земана: он назвал отчет «глупой болтовней», а сотрудников своей собственной службы — «дилетантами».

Die Welt logoDie Welt, Германия
73925
Молодые люди на набережной в Севастополе

Deník N: «(Полу)остров Крым» по-чешски

В ответе за Крым

Чешский режиссер-документалист отправился в Крым и снял фильм о жизни там после присоединения полуострова к России. Фильм получился антироссийским — это и понятно, ведь в нынешней атмосфере русофобии другой не привлек бы внимание. Режиссер, объявив о задаче показать объективную картину жизни в Крыму, на самом деле показывает только тенденциозно подобранные эпизоды с претензией на объективность.

DenniknDenikN, Чехия
248650
Горящий бурый медведь как символ весны

Лев "укрощает" медведя: рекомендации по чешской политике в отношении Кремля (Aktuálně)

Чешский депутат в духе революционного воззвания предлагает Чехии предпринять экстренные меры против России на фоне произошедшего в Керченском проливе, в том числе принять акт Магнитского, устроить троллинг Земану и выслать российских шпионов. От правительства представитель партии "Пиратов" требует немедленных антироссийских действий, пока еще не поздно.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
313620
Встреча Владимира Путина с Милошем Земаном в Кремле перед парадом Победы на Красной площади

Aktuálně: Россия и Китай хотят уничтожить Чехию

Российские спецслужбы хотят уничтожить ЕС и НАТО, а значит и Чехию, повторяет как мантру директор чешской Службы безопасности. А ему, по мнению автора заметки в "Актуальне", следует слепо верить, ведь он учился и стажировался в Великобритании и Канаде. А вот Земан бездействует и даже мешает работать спецслужбам в борьбе с российским и китайским шпионажем, выражает недовольство президентом автор.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
364111
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Guardian: как популизм стал в Европе электоральной силой

Европа перед выбором

Популизм распространяется по всему континенту, но имеет различные характеристики в зависимости от региона, отмечает обозреватель газеты «Гардиан». Он подробно разбирает сложившуюся ситуацию в Чешской Республике, но попутно рассказывает об истории популизма во всех частях Европы. Особое беспокойство вызывают у него успехи популистов в Венгрии и Польше.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
152214
Найдено материалов: 61
Президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Чехии Андрей Бабиш

Český rozhlas: чешскому премьеру придется нелегко на Украине

Чешского премьера ждет нелегкая поездка на Украину. Ему придется убедить украинцев, что он приехал как друг, готовый помочь в рамках равноправных отношений, а не как представитель агентств по трудоустройству для высококвалифицированных украинских кадров, пишет Český rozhlas.

61840
Пожилой человек с советским флагом на фоне Берлинской стены

SvD: Путин навсегда запомнил уроки ГДР

В какую сторону упала Берлинская стена?

Когда рухнула Берлинская стена, ликование не знало границ. Но именно в тот момент Европа раскололась, а Россия заняла оборонительную позицию, считает Тумас Лундин, который сам присутствовал при берлинских событиях 30 лет назад. Он уверен, что тогда Путин усвоил урок: только сила может спасти Россию.

373112
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Forum24: Путин дал экономике команду расти

Эксперты предостерегают мир от надвигающейся рецессии. Россия тоже явно далека от роста экономики, пишет автор. Но Путин дал приказ экономике расти, и теперь экономика должна его послушаться, язвит он. Вероятно, целью автора была критика чешского премьера, но он не отказал себе в удовольствии «проехаться» по России — зло, едко и без знания дела.

683666
Акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Der Tagesspiegel: демократия — это не состояние, а процесс

Поток хороших новостей показывает: нет никакого естественного разделения Европы на авторитарный Восток и сплоченный демократический Запад. Тем важнее преодолеть высокомерное игнорирование многими западными европейцами борьбы их восточных соседей за свободу и демократию. Демократия — это не состояние, а процесс, и бороться за нее нужно постоянно, считает немецкий «Тагесшпигель».

181904
Акция в Праге против премьер-министра А. Бабиша

Чехия: бархатная революция повторяется? (Aktuálně)

У премьера Чехии проблемы. В воскресенье в Праге в парке Летна прошла самая масштабная демонстрация с ноября 1989 года. Протесты Бабиш не остановит, но он уже осознает силу того движения, которое восхищает своим мирным, бархатным, характером, пишет «Актуальне». Чего хотят протестующие? Пробудившееся гражданское общество хочет равных условий для всех и независимой юстиции, считает автор. Бабиш видит эти протесты по-другому.

242519
Глава Чешской Республики Милош Земан

Президент Чехии: отчет о российских шпионах — глупая болтовня (Die Welt)

Чешская контрразведка опубликовала годовой отчет о деятельности российских спецслужб. Россия использует Чехию в качестве базы для тайных операций внутри ЕС, утверждает со ссылкой на этот отчет немецкая газета «Вельт». Характерна реакция чешского президента Милоша Земана: он назвал отчет «глупой болтовней», а сотрудников своей собственной службы — «дилетантами».

73925
Молодые люди на набережной в Севастополе

Deník N: «(Полу)остров Крым» по-чешски

В ответе за Крым

Чешский режиссер-документалист отправился в Крым и снял фильм о жизни там после присоединения полуострова к России. Фильм получился антироссийским — это и понятно, ведь в нынешней атмосфере русофобии другой не привлек бы внимание. Режиссер, объявив о задаче показать объективную картину жизни в Крыму, на самом деле показывает только тенденциозно подобранные эпизоды с претензией на объективность.

248650
Горящий бурый медведь как символ весны

Лев "укрощает" медведя: рекомендации по чешской политике в отношении Кремля (Aktuálně)

Чешский депутат в духе революционного воззвания предлагает Чехии предпринять экстренные меры против России на фоне произошедшего в Керченском проливе, в том числе принять акт Магнитского, устроить троллинг Земану и выслать российских шпионов. От правительства представитель партии "Пиратов" требует немедленных антироссийских действий, пока еще не поздно.

313620
Встреча Владимира Путина с Милошем Земаном в Кремле перед парадом Победы на Красной площади

Aktuálně: Россия и Китай хотят уничтожить Чехию

Российские спецслужбы хотят уничтожить ЕС и НАТО, а значит и Чехию, повторяет как мантру директор чешской Службы безопасности. А ему, по мнению автора заметки в "Актуальне", следует слепо верить, ведь он учился и стажировался в Великобритании и Канаде. А вот Земан бездействует и даже мешает работать спецслужбам в борьбе с российским и китайским шпионажем, выражает недовольство президентом автор.

364111
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Guardian: как популизм стал в Европе электоральной силой

Европа перед выбором

Популизм распространяется по всему континенту, но имеет различные характеристики в зависимости от региона, отмечает обозреватель газеты «Гардиан». Он подробно разбирает сложившуюся ситуацию в Чешской Республике, но попутно рассказывает об истории популизма во всех частях Европы. Особое беспокойство вызывают у него успехи популистов в Венгрии и Польше.

152214