ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Андрей Бабиш

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Виктор Орбан и Ярослав Качиньский

EUobserver: почти все экс-соцстраны — против «либерально-марксистской» линии ЕС на однополый секс и мигрантов

На своем саммите в Будапеште лидеры Венгрии, Чехии, Сербии и Словении выступили против курса Евросоюза на «множественность вариантов семейной жизни». Критикуя ЕС, эти лидеры, с которыми согласны и поляки, выступили в защиту традиционной многодетной семьи. Они против «либерального политмарксизма» с зеленым оттенком. Потому что «отказ от детей из-за страха перед климатом — это безумие».

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
396599
Атомная электростанция «Дукованы» в Чехии

JoongAng Ilbo: южнокорейцы радуются отводу России от тендера на АЭС «Дукованы»

Центральная южнокорейская газета не скрывает радости — Россия выброшена из тендера по АЭС «Дукованы» в Чехии. Несмотря на некоторое политическое сближение между Москвой и Сеулом, экономические интересы у каждого свои. Ничего личного — просто бизнес. При этом южнокорейцы понимают: победить в тендере им все равно трудно.

JoongAng IlboJoongAng Ilbo, Южная Корея
224760
Владимир Путин, президент Чехии Милош Земан (справа) и генерал-губернатор Новой Зеландии Джерри Матепарае

The Times: Чехия — поле битвы между Россией, США и Китаем

На фоне высылки из Чехии российских дипломатов и абсолютно необоснованных обвинений в адрес Москвы в причастности к взрывам на складе вооружений во Врбетице, автор отмечает, что внешняя политика Чехии настолько противоречива, что ее называют шизофреничной. Между тем он явно придерживается антироссийской позиции и относится к Земану чуть ли не как к агенту Кремля.

логотип the timesThe Times, Великобритания
115171
Здание МИДа в Москве

Болгары: русские шпионили за танками, которые мы подарили македонцам

Шпионами не рождаются

После призыва премьер-министра Чехии Андрея Бабиша выслать российских дипломатов в знак солидарности, Северная Македония сообщила российскому послу, что вышлет одного дипломата, но не уточнила, кого именно. Болгарские читатели не упускают возможности съязвить: «Этим македонцы доказали, что они болгары».

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
32159
Пленарная сессия Европарламента

Москва встала на путь конфронтации с Западом — уверены Европарламент и глава дипломатии ЕС

Жозеп Боррель милостиво соглашается «найти компромисс» и улучшить отношения с Россией в случае, если Москва будет действовать, «полностью соблюдая их принципы, ценности и интересы». На свои ценности, принципы и интересы Москва права не имеет. Это вообще-то — ультиматум, а не дипломатия.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
152572
Флаг на автомобиле посла Чехии

iDnes: стоило ли идти на конфликт с Москвой ради похвалы от США?

Россия и Запад

Бывший чешский заместитель министра иностранных дел и посол Петр Друлаг считает, что в истории с обвинением России во взрыве на складе боеприпасов в Врбетице очень много вопросов. Он практически не сомневается, что доказательств в причастности Москвы нет. Но тогда зачем Чехии все эти «разоблачения»? Неужели только для того, чтобы получить похвалу от США?

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
3733453
18 апреля 2021. Антироссийские протесты у посольства России в Праге из-за слухов о причастности России к взрыву во Врбетице в 2014 году, Чехия

New York Times: торговец оружием на прицеле отряда элитных убийц из России

Российские шпионы дважды пытались отравить Эмилиана Гебрева. А после новых разоблачений в Чехии выяснилось, что они уничтожили его партии оружия. Автор и газета готовы защищать кого угодно, даже торговца оружием, лишь бы если не доказать вину, то очернить Россию и ее спецслужбы. Всё как в Британии со Скрипалями.

The New York Times logoThe New York Times, США
304077
Премьер-министр Чехии Андрей Бабиш на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Aktuálně: Бабиш — трус. «Государственный терроризм» он уже превратил в «нападение на товары»

У чехов нет причин для трусости, патетически восклицает автор. Чехия — страна-член НАТО и Европейского Союза, и бояться ей нечего, подбадривает он себя. Но страной руководят трусы. Никто не ждал, что Бабиш объявит России войну. Чехи же не народ сумасшедших. Но Бабиш предал чехов, заявляет экспрессивный автор-русофоб.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
5424701
Первая партия вакцины Sputnik V прибыла в Ливан

Politico: глава минздрава Чехии уволен за отказ от «Спутника V»

Гонка вакцин

На фоне информации о том, что в Чехии зафиксирован самый высокий уровень смертности от covid-19 на душу населения в мире, глава минздрава этой страны снят с должности. Причина отставки — отказ чиновника от закупки российской вакцины «Спутник V».

PoliticoPolitico, США
128110
Кресты на Староместской площади в ознаменование первой годовщины со дня смерти первого пациента от коронавируса в Праге

Чехия: европейский антирекорд по смертности от covid-19

Пандемия коронавируса

Чехия является «чемпионом» Европы по смертности в пропорции к населению: 199 умерших на сто тысяч человек. Эксперты считают, что это стало результатом многочисленных ошибок, совершенных правительством. В Чехии дала себя знать общая для ЕС некомпетентность властей в условиях чрезвычайной ситуации.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
128355
Найдено материалов: 81
Учения НАТО Saber Junction Exercise в Хохенфельсе на юге Германии

Лучше ошибиться с НАТО, чем быть правым с Путиным

Вопрос «на миллион»: должны ли мы поддерживать наших союзников по НАТО, даже если они солгали нам? Чешские политики должны были поддержать удар по Сирии именно потому, что мы — члены НАТО и не станем всякими сомнениями пятнать своих же. Мы хотели быть частью Запада. Теперь мы ею являемся, и нам не остается ничего другого, как вести себя согласно старой пословице «С волками жить, по-волчьи выть».

00
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Forum24: Путин дал экономике команду расти

Эксперты предостерегают мир от надвигающейся рецессии. Россия тоже явно далека от роста экономики, пишет автор. Но Путин дал приказ экономике расти, и теперь экономика должна его послушаться, язвит он. Вероятно, целью автора была критика чешского премьера, но он не отказал себе в удовольствии «проехаться» по России — зло, едко и без знания дела.

00
Акция протеста радикалов у здания украинского филиала Сбербанка в Киеве. 10 апреля 2017

Не забывайте, кто первым нарушил принцип мира

Россия и Запад

Украинский конфликт — особенный. Эта война началась с мятежа, бунта против Януковича. Майдан начался не потому, что украинцы очень хотели войти в ЕС. Они просто не хотели нового хомута на шею, нового Советского Союза. В защите Украины от российской агрессии большую роль играют все добровольческие батальоны, включая известный батальон «Азов», но они не фашисты.

00
Бурый медведь

Чешский комар укусил медведя в зад

Высылка российских дипломатов

Чешское правительство выслало трех российских дипломатов. С точки зрения Кремля, этот поступок — не более чем комариный укус. Русский медведь вряд ли почувствует чешское насекомое, да и крови у него предостаточно. Но если прибавить укусы государств-союзников, то медведю может стать немного больно. Особенно в случае, если некоторые укусы придутся на седалищные мышцы.

00
Премьер-министр Чехии Андрей Бабиш на саммите ЕС в Брюсселе. 23 марта 2018

Aktuálně: Бабиш — трус. «Государственный терроризм» он уже превратил в «нападение на товары»

У чехов нет причин для трусости, патетически восклицает автор. Чехия — страна-член НАТО и Европейского Союза, и бояться ей нечего, подбадривает он себя. Но страной руководят трусы. Никто не ждал, что Бабиш объявит России войну. Чехи же не народ сумасшедших. Но Бабиш предал чехов, заявляет экспрессивный автор-русофоб.

5424701
Вывеска на здании посольства РФ во Франции

Антикремлевская перекличка в Европе оказалась слабой

Объявленное в понедельник решение о выдворении дипломатов стало по сути дела перекличкой врагов России, дав нам редкую возможность оценить то, как за закрытыми дверями проходят дискуссии европейских лидеров о наказании Кремля. Теперь можно составить довольно реалистичную шкалу враждебности стран ЕС по отношению к России.

00
Акция в Варшаве против однополых браков

Восточная Европа восстала против ЛГБТ

Молодые поляки назвали главной угрозой в XXI веке «движения в поддержку ЛГБТ и гендерную идеологию». На второй план в списке угроз отошли «российская экспансия», климатические изменения и экономический кризис. Речь идет о серьезнейшем идеологическом кризисе между западом и востоком Европы.

00

Чехия: три веских довода выслать российских шпионов

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У Чехии есть три веских довода для того, чтобы выслать российских шпионов, работающих под дипломатическим прикрытием. Россияне ответят тем же: они вышлют наших людей. Наш прежний посол сложил полномочия, новый посол в Москве пока не назначен,так что ответные меры, вероятнее всего, будут для нас безболезненными, но зато союзники поймут, что мы на их, а не на российской стороне.

00
Доставка вакцины Sputnik V на склад в грузовой терминал "Москва Карго"

Berlingske: еще одна страна клянчит у России вакцину

Гонка вакцин

В Чехии сложилась печальная ситуация. Больницы перегружены, а вакцинация не продвигается. Объявлен очередной карантин, который, однако, мало кто соблюдает. По рассказам очевидцев, с которыми пообщалась Berlingske, нелегально работают и рестораны, и магазины. Утратив всякую надежду на ЕС, власти просят о помощи Россию.

00
"Пражская весна" в Чехословакии

Guardian: "Пражскую весну" подавили украинцы

Автор статьи анализирует высказывание лидер чешской компартии: «100% истории "Пражской весны" были сфальсифицированы. Никто не напишет, что вся идея была основана на позиции против России. Но политбюро СССР в те времена имело в составе лишь одного этнического русского. И он голосовал против вторжения. Лидер СССР Леонид Брежнев был из Украины. Большинство солдат, участвовавших во вторжении, были украинцами».

00