ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алексей Навальный

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 870
Несанкционированные акции сторонников А. Навального

The Globe and Mail: пробуждение России представляет угрозу для Путина

Дело Навального

Канадский дипломат расхваливает фильм Навального о «дворце» Путина, называя его прекрасным образцом борьбы за демократию. Однако истинные цели чиновника несколько иные — вмешательство во внутренние дела других стран. Он требует ввести против России более жесткие санкции, добиться «мировой изоляции» Путина и поддержать активистов в Белоруссии, Молдавии, на Украине, а теперь и в России.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
23418
Несанкционированные акции сторонников А. Навального

Folha: Навальный и русская матрёшка

Дело Навального

Автор описывает политическую ситуацию в России как весьма противоречивую. С одной стороны, тысячи людей вышли на несанкционированные митинги с требованием освобождения Алексея Навального. С другой, мало кто из них готов проголосовать за оппозиционера, если он, что весьма сомнительно, будет допущен к участию в президентских выборах.

Folha logoFolha, Бразилия
5676
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального на Пушкинской площади в Москве

iRozhlas: станут ли демонстрации в поддержку Навального «переломными»?

После возвращения Навального в Россию и начала демонстраций в его поддержку власть оказалась в «очень рискованной и некомфортной ситуации», считает эксперт. На кону стоит больше, чем предстоящие выборы в парламент. Если эти события поднимут волну протеста, то это станет последним гвоздем в крышку гроба репутации Путина за рубежом, пророчит эксперт.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
221102
Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель

Примет ли ЕС новые санкции против России: и хочется, и колется... (El País)

Дело Навального

ЕС пребывает в состоянии сомнений и колебаний по поводу новых санкций против России после задержания Навального. Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель собирается провести переговоры со своим российским коллегой на следующей неделе в Москве.

El Pais logoEl País, Испания
243754
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

NYT: Навальный – диссидент, на которого должна ориентироваться внешняя политика США

Автор рассказывает об особом значении диссидентов, уверяя, что с их помощью можно подтолкнуть общество к свободе, ликвидировав наиболее опасные для мира диктатуры. Военным путем их не свергнешь, пишет он, а вот такие личности, как Навальный, должны стать неотъемлемой частью американского госуправления.

The New York Times logoThe New York Times, США
512394
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального на Пушкинской площади в Москве

Политика: кому Навальный полезнее в тюрьме?

Поддержка Навального среди российских граждан и возможности западных спецслужб для свержения режимов наводят на мысль, что метод уличного давления в России не эффективен. Теперь очередь дошла до усиления внешнеполитического давления и ограничения роли самого оппозиционера. И те, кто отправил Навального в Москву, косвенно «подготовили» его к тюрьме.

Politika logoПолитика, Сербия
6900
Здание посольства США в Москве

Болгары: протесты в России? США вмешиваются повсюду

Дело Навального

Болгарские читатели по-разному отнеслись к заявлению пресс-секретаря российского президента Дмитрия Пескова о вмешательстве США во внутренние дела России. Одни не видят в этом ничего нового, другие считают, что Кремль якобы пытался оказать влияние на результаты выборов президента США.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
21714
мПрезидент США Джо Байден

Stratfor: Байден согласился продлить СНВ-3, но одновременно готовит и антироссийские санкции

Новая ядерная гонка?

Сообщение о согласии Байдена продлить договор СНВ-3 с Россией многих наполнило необоснованным оптимизмом. Многие решили, что новая администрация способна продвигать разоружение. Автор выступает против таких шапкозакидательских настроений: администрация полна давних врагов России, которые скоро покажут себя.

Stratfor logoStratfor, США
171459
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Санкт-Петербурге

Читатели Die Welt: я не поддерживаю Путина, но если он уйдет, начнется хаос

Дело Навального

Немецкие читатели восхищаются мужеством демонстрантов в России и вместе с тем поражаются, насколько бессовестными надо быть, чтобы устраивать подобные массовые акции во время пандемии. Немцы рассуждают о демократии в России и приходят к выводу, что на самом деле Путин — «меньшее из зол».

Die Welt logoDie Welt, Германия
948502
Несанкционированные акции сторонников А. Навального

Грузия online: контуры «Русской весны» уже прорисовываются

Дело Навального

Автор грузинского издания мечтает о дестабилизации в России, к которой, как он надеется, приведут протестные акции, вызванные арестом Навального. Описывая прошедшие в минувшие выходные митинги оппозиции, он не выходит за рамки антироссийского дискурса и подает информацию в одностороннем порядке.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
322293
Найдено материалов: 849
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

00
Участники оппозиционного митинга в Москве

Путин, отойди в сторону!

Выборы президента России 2018 года

В преддверии мартовского голосования Кремль сталкивается с серьезной проблемой: ему надо переманить на свою сторону молодое поколение, которое все чаще отворачивается от президента. Многие молодые избиратели, которые в марте будут голосовать впервые, выступят против единственного известного им лидера, а также против системы, склеротической, как артерии у старика.

00
Прохожие на Красной площади в Москве.

Россия словно скрипучий корабль

Чемпионат мира по футболу, который недавно прошел в России, создал впечатление, что Россия — умело управляемая страна с довольным жизнью населением. Но теперь россияне снова вернулись к серой реальности своей повседневной жизни и полному отсутствию каких-либо перспектив. Сможет ли нация объединиться вокруг Владимира Путина, или это фикция?

00
Несанкционированные акции протеста

Путин постепенно теряет власть

Выборы президента России 2018 года

Уязвимость позиции Путина было бы довольно трудно распознать, если бы чиновники постоянно не указывали на это своими неуклюжими действиями. Борец с коррупцией Навальный готов соперничать с Путиным на следующих президентских выборах. Возможно, Навальный делает слишком высокие ставки на усталость народа. Россию не назовешь взрывоопасной страной. Однако в России уже началось брожение.

00
Политик Алексей Навальный во время марша памяти

Станет ли Навальный новым Путиным?

Впервые за 17 лет нахождения у власти у Путина появился один главный оппонент — доминирующий лидер оппозиции, который на самом деле очень похож на него. Как и президента, Навального невозможно отнести ни к левым, ни к правым. Его идеологические высказывания расплывчаты и противоречивы. Даже на простые вопросы — скажем, о политическом статусе Крыма — Навальный старается отвечать в общих чертах.

00

Навальный опять бросает вызов Путину

Марши протеста продолжаются

Активист оппозиции Алексей Навальный снова стал камнем в ботинке президента Путина. Навальный собирается выставить свою кандидатуру на президентских выборах, которые состоятся будущей весной, и ездит по всей России, открывая офисы для проведения предвыборной кампании. Он призвал к проведению антикоррупционных демонстраций 26 марта. По его мнению, они состоятся, несмотря на запреты властей.

00
Аэропорт Шереметьево, куда приземлился самолёт с А. Навальным

Guardian: Навального задержали после возвращения в Москву

Дело Навального

Алексей Навальный вернулся в Москву из Берлина и был задержан в аэропорту Шереметьево, сообщает ФСИН. Также полиция задержала нескольких его сторонников, приехавших встречать его в аэропорт.

00
Полицейское оцепление на Пушкинской площади во время митинга в Москве

Что может сделать Путин?

Выборы президента России 2018 года

Что Путин может сделать сейчас? Если он принесет в жертву Медведева — даже если он действительно этого хочет — это ничего не изменит, поскольку коррумпированная система останется на месте. Наиболее благоприятная для России и ее народа реакция — начало настоящей борьбы с коррупцией, укрепление прав собственности, проведение честных и свободных выборов — тоже весьма маловероятна.

00
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00