ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алексей Навальный

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 531
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Комментарии болгарских читателей: Навальный не сможет спасти заблудившийся русский народ

Комменты жгут

Алексей Навальный закрывает свой Фонд борьбы с коррупцией из-за огромного штрафа, наложенного судом. Правительство России считает ФБК представителем внешнего влияния. Комментируя ситуацию, одни болгарские читатели называют оппозиционера агентом Запада, другие возмущаются «отсутствием демократии» в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
484505
Президент РФ В. Путин провел видеоконференцию по случаю открытия медицинских центров Минобороны для лечения пациентов с COVID-19

CNN: оглушительная победа Путина

Российская политика на пороге перемен

Автор называет победу Путина на референдуме о поправках в Конституцию оглушительной и подчеркивает, что россияне проголосовали за сохранение политического статус-кво в стране. При этом в статье приводятся мнения оппозиционеров, не доверяющих результатам плебисцита.

логотип CNNCNN, США
15055912
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

WSJ: коронавирус — угроза путинскому военному параду

Российский президент должен отменить или отложить торжественное мероприятие, которое давно использует для полировки своего имиджа, считает шеф московского бюро газеты. По ее мнению, ему очень нужна поддержка граждан и, кроме того, прием зарубежных гостей позволит ему «освободить Москву от международной изоляции».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
211716
Ситуация в связи с коронавирусом в городах России

NR: для российской оппозиции власти опаснее коронавируса

Коронавирус в России

Американская журналистка крайне предвзято описывает ситуацию с распространением коронавируса в России. Главными источниками информации для нее выступают российские оппозиционеры, которым она склонна верить на слово. Зато любую официальную информацию она с ходу подвергает сомнению.

National Review logoNational Review, США
638662
Трансляция совещания президента РФ В. Путина с руководителями субъектов РФ

The Economist: Covid-19 распространяется, а Владимира Путина никто не видит

Вспышка коронавируса

Борьба с коронавирусом в Британии идёт, видно, из рук вон плохо. Поэтому журнал «Экономист» ободряет читателей россказнями о том, как плохо обстоят дела в России, где Путин в этой борьбе «умывает руки» и его вообще не видно. Такое впечатление, что журнал издают люди, даже не знакомые с интернетом.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
7426832
Защитные маски

Le Figaro: врач ведет пропаганду против собственной страны

Вспышка коронавируса

Читатели «Фигаро» отмечают упорство французских СМИ в поиске героя, который непременно будет критиковать все, что не получается у России. На этот раз речь пойдет об Анастасии Васильевой, главе «Альянса врачей», входящего в профсоюз Навального.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
3717746
Президент РФ В. Путин принял участие в пленарном заседании Госдумы РФ

Guardian: что перспектива пожизненного правления Путина может значить для будущего

Президент Путин

План Путина остаться на своем посту после 2024 года не предвещает ничего хорошего ни России, ни миру, уверен автор. России он обещает больше кумовства, хищений и репрессий, а миру — ослабление «международного», то есть установленного Западом, порядка, усиление антизападной агитации и «подрывной деятельности».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
537032
Сувенирная купюра с изображением президента США Дональда Трампа

Эдвард Лукас: разобщенность Запада укрепляет позиции России (Postimees)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Запад гораздо больше и сильнее России. Он располагает реальной «мягкой силой», реальным экономическим весом, несравнимым военным превосходством. Но только если он един, а он таковым не является, пишет британский журналист Эдвард Лукас.

Postimees logoPostimees, Эстония
102364
Шествие оппозиции в Москве

Info: в России главные коррупционеры всегда уходят от ответственности

Прекрасная идея ― начать борьбу с коррупцией в России с нескольких показательных разоблачений, пишет автор. Однако главные коррупционеры по-прежнему остаются в тени. Демонстративная готовность бороться с коррупцией ― обоюдоострое оружие. Она может и указывать на то, насколько коррупция распространена и где она процветает.

info.czInfo.cz, Чехия
0719
Информационное табло о количественном голосовании на пленарном заседании Государственной Думы РФ

Open Democracy: зачем понадобился закон о «физических лицах — иноагентах»

Закон, позволяющий признавать иностранными агентами физических лиц, был окончательно принят 2 декабря. Автор объясняет, чем это обернется для «самых активных» российских граждан. Вспоминает и об аналогичных законах в США, но умалчивает, как их используют там против российских СМИ и граждан.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
503919
Найдено материалов: 512
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

00
Участники оппозиционного митинга в Москве

Путин, отойди в сторону!

Выборы президента России 2018 года

В преддверии мартовского голосования Кремль сталкивается с серьезной проблемой: ему надо переманить на свою сторону молодое поколение, которое все чаще отворачивается от президента. Многие молодые избиратели, которые в марте будут голосовать впервые, выступят против единственного известного им лидера, а также против системы, склеротической, как артерии у старика.

00
Прохожие на Красной площади в Москве.

Россия словно скрипучий корабль

Чемпионат мира по футболу, который недавно прошел в России, создал впечатление, что Россия — умело управляемая страна с довольным жизнью населением. Но теперь россияне снова вернулись к серой реальности своей повседневной жизни и полному отсутствию каких-либо перспектив. Сможет ли нация объединиться вокруг Владимира Путина, или это фикция?

00
Несанкционированные акции протеста

Путин постепенно теряет власть

Выборы президента России 2018 года

Уязвимость позиции Путина было бы довольно трудно распознать, если бы чиновники постоянно не указывали на это своими неуклюжими действиями. Борец с коррупцией Навальный готов соперничать с Путиным на следующих президентских выборах. Возможно, Навальный делает слишком высокие ставки на усталость народа. Россию не назовешь взрывоопасной страной. Однако в России уже началось брожение.

00
Политик Алексей Навальный во время марша памяти

Станет ли Навальный новым Путиным?

Впервые за 17 лет нахождения у власти у Путина появился один главный оппонент — доминирующий лидер оппозиции, который на самом деле очень похож на него. Как и президента, Навального невозможно отнести ни к левым, ни к правым. Его идеологические высказывания расплывчаты и противоречивы. Даже на простые вопросы — скажем, о политическом статусе Крыма — Навальный старается отвечать в общих чертах.

00

Навальный опять бросает вызов Путину

Марши протеста продолжаются

Активист оппозиции Алексей Навальный снова стал камнем в ботинке президента Путина. Навальный собирается выставить свою кандидатуру на президентских выборах, которые состоятся будущей весной, и ездит по всей России, открывая офисы для проведения предвыборной кампании. Он призвал к проведению антикоррупционных демонстраций 26 марта. По его мнению, они состоятся, несмотря на запреты властей.

00
Полицейское оцепление на Пушкинской площади во время митинга в Москве

Что может сделать Путин?

Выборы президента России 2018 года

Что Путин может сделать сейчас? Если он принесет в жертву Медведева — даже если он действительно этого хочет — это ничего не изменит, поскольку коррумпированная система останется на месте. Наиболее благоприятная для России и ее народа реакция — начало настоящей борьбы с коррупцией, укрепление прав собственности, проведение честных и свободных выборов — тоже весьма маловероятна.

00
Трансляция изображений с камер наблюдения

Лучше Путин, чем кто-нибудь из этих клоунов

Выборы президента России 2018 года

Россияне вновь выбрали бывшего агента КГБ Владимира Путина президентом. Но остальные кандидаты действительно пугают. На теледебатах ультранационалист Владимир Жириновский вел себя агрессивно и назвал Ксению Собчак «отвратительной сукой». Собчак слишком богата, чтобы понимать простых людей. В партии, выдвинувшей Грудинина, хотят реабилитировать Сталина.

00
Александр Невзоров на дебатах

Украина никогда не простит Россию

Восточная Украина: ничья земля

Под словом Россия вы обязаны понимать то историко-политическое образование, которое, свою жизнь видит в захвате, в агрессии, в насаждении себя, в грубых попытках устранения любого инакомыслия. И это традиционно для России. От того, что несколько безумных интеллигентов нарисовали вам Россию как квинтэссенцию каких-то возвышенных мыслей, представлений… это не так.

00