ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Алексей Кудрин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Биржевой форум 2018

Süddeutsche Zeitung: у россиян есть поводы для разочарования

В интервью «Зюддойче цайтунг» экономист Наталья Акиндинова рассуждает о парадоксах российской экономической политики. По ее словам, у россиян достаточно причин для разочарований, ведь реальные доходы населения падают с 2014 года. Однако экономика, несмотря на большие проблемы, достаточно стабильна. Во имя развития эксперт призывает первым делом провести судебную реформу.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
674753
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным"

NYT: насколько Путин могуществен на самом деле?

Президент Путин

Действительно ли Путин является всемогущим лидером? Но Россия не империя, а огромная машина с внутренними правилами и принципами. Одни говорят о культе Путина, другие считают его мифом. В любом случае очевидно, что Путин не действует как самодержец-диктатор, и его слово не всегда закон. Но у каждого стороннего наблюдателя — свой Путин, пишет «Нью-Йорк таймс».

The New York Times logoThe New York Times, США
85106384
Отдыхающие на пляже на берегу Черного моря в поселке Оленевка на мысе Тарханкут в Крыму

Handelsblatt: Крым дорого обходится России

В ответе за Крым

Если для Запада российская аннексия Крыма была чудовищной провокацией, то для России она была с экономической точки зрения катастрофой, пишет немецкая «Хандельсблатт». Присоединение Крыма пять лет тому назад вызвало в России огромную эйфорию и придало новый импульс росту популярности Путина в стране. Однако экономические последствия этой аннексии становятся тяжелым бременем.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
9117571
Вид на Капитолий в Вашингтоне

WE: Россия признает, что санкции США ударят по ее экономике

Санкции: кто кого

Репортер вашингтонского издания уверяет публику, что новые санкции со стороны США и Европы принесут большие неприятности российской экономике, ссылаясь прежде всего на мнение главы Счетной палаты РФ Алексея Кудрина. Одновременно он приводит слова американского сенатора о том, что «наши коллективные санкционные меры… не смогли изменить поведение Кремля».

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
486323
Биржевой форум 2018

Bloomberg: экономический рост РФ слишком хорош, чтобы быть правдой

После назначения нового главы Росстата показатели стали гораздо оптимистичнее. Но это не делает их более точными, считает автор. Он подвергает сомнению все данные этого ведомства по итогам 2018 года и в явном приступе пессимизма стремится доказать, что дела в экономике России по-прежнему идут плохо. Ну а виноват в этом, разумеется, президент Владимир Путин.

Bloomberg logoBloomberg, США
6611098
Председатель КНР Си Цзиньпин вручил президенту РФ Владимиру Путину орден Дружбы КНР. 8 июня 2018

Hill: мифы и уроки антироссийских санкций

Санкции: кто кого

Бывший сотрудник посольства Великобритании в Москве уверяет американскую аудиторию в эффективности антироссийских санкций «за всё сразу» и очень надеется, что санкционная политика США будет продолжена. В этом случае последствия их применения будут нарастать, и они помогут формировать взгляды, интересы и решения, которые вызовут «перемены» в России.

The Hill logoThe Hill, США
5614979
Алексей Кудрин на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Die Welt: последний соперник Путина

Эдуард Штайнер представил в немецкой «Вельт» потрет Алексея Кудрина, которого он назвал товарищем Путина и его последним настоящим соперником. Кудрин как никто другой критикует развитие России и тем не менее пользуется поддержкой Владимира Путина, подчеркивает он. Автор считает, что отношения Путина и Кудрина уникальны. Это связано с их общим прошлым и с тем, что они нужны друг другу.

Die Welt logoDie Welt, Германия
226263
Туалет в буддийском монастыре на горе Качканар на Урале

Kauppalehti: Россию уничтожат холодные туалеты?

Недавно всех потрясли данные статистики: 3 тысячи школьников и 35 миллионов россиян в целом не имеют возможности пользоваться теплым туалетом. Аналитики принялись рассуждать, что это лишь вершина айсберга. Автор статьи в финской газете даже вспомнил слова Алексея Кудрина, заявившего, что Россия может распасться, подобно СССР, если не поборет советский менталитет.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
1036041
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
8715541
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

FAZ: пресс-конференция по сценарию Путина

Большая пресс-конференция Путина 2018

Владимир Путин провел пресс-конференцию по своему сценарию и показал себя настоящим отцом нации. Но к ситуации в России это не имеет никакого отношения, пишет Катарина Вагнер в немецкой «Франкфуртер альгемайне». Журналисты подсказывают президенту нужные темы, а он показывает, что хорошо подготовлен. Чтобы народ на просторах России чувствовал, что его принимают всерьез, иронизирует автор.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
142426
Найдено материалов: 59
Биржевой форум 2018

Süddeutsche Zeitung: у россиян есть поводы для разочарования

В интервью «Зюддойче цайтунг» экономист Наталья Акиндинова рассуждает о парадоксах российской экономической политики. По ее словам, у россиян достаточно причин для разочарований, ведь реальные доходы населения падают с 2014 года. Однако экономика, несмотря на большие проблемы, достаточно стабильна. Во имя развития эксперт призывает первым делом провести судебную реформу.

674753
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным"

NYT: насколько Путин могуществен на самом деле?

Президент Путин

Действительно ли Путин является всемогущим лидером? Но Россия не империя, а огромная машина с внутренними правилами и принципами. Одни говорят о культе Путина, другие считают его мифом. В любом случае очевидно, что Путин не действует как самодержец-диктатор, и его слово не всегда закон. Но у каждого стороннего наблюдателя — свой Путин, пишет «Нью-Йорк таймс».

85106384
Отдыхающие на пляже на берегу Черного моря в поселке Оленевка на мысе Тарханкут в Крыму

Handelsblatt: Крым дорого обходится России

В ответе за Крым

Если для Запада российская аннексия Крыма была чудовищной провокацией, то для России она была с экономической точки зрения катастрофой, пишет немецкая «Хандельсблатт». Присоединение Крыма пять лет тому назад вызвало в России огромную эйфорию и придало новый импульс росту популярности Путина в стране. Однако экономические последствия этой аннексии становятся тяжелым бременем.

9117571
Вид на Капитолий в Вашингтоне

WE: Россия признает, что санкции США ударят по ее экономике

Санкции: кто кого

Репортер вашингтонского издания уверяет публику, что новые санкции со стороны США и Европы принесут большие неприятности российской экономике, ссылаясь прежде всего на мнение главы Счетной палаты РФ Алексея Кудрина. Одновременно он приводит слова американского сенатора о том, что «наши коллективные санкционные меры… не смогли изменить поведение Кремля».

486323
Биржевой форум 2018

Bloomberg: экономический рост РФ слишком хорош, чтобы быть правдой

После назначения нового главы Росстата показатели стали гораздо оптимистичнее. Но это не делает их более точными, считает автор. Он подвергает сомнению все данные этого ведомства по итогам 2018 года и в явном приступе пессимизма стремится доказать, что дела в экономике России по-прежнему идут плохо. Ну а виноват в этом, разумеется, президент Владимир Путин.

6611098
Председатель КНР Си Цзиньпин вручил президенту РФ Владимиру Путину орден Дружбы КНР. 8 июня 2018

Hill: мифы и уроки антироссийских санкций

Санкции: кто кого

Бывший сотрудник посольства Великобритании в Москве уверяет американскую аудиторию в эффективности антироссийских санкций «за всё сразу» и очень надеется, что санкционная политика США будет продолжена. В этом случае последствия их применения будут нарастать, и они помогут формировать взгляды, интересы и решения, которые вызовут «перемены» в России.

5614979
Алексей Кудрин на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Die Welt: последний соперник Путина

Эдуард Штайнер представил в немецкой «Вельт» потрет Алексея Кудрина, которого он назвал товарищем Путина и его последним настоящим соперником. Кудрин как никто другой критикует развитие России и тем не менее пользуется поддержкой Владимира Путина, подчеркивает он. Автор считает, что отношения Путина и Кудрина уникальны. Это связано с их общим прошлым и с тем, что они нужны друг другу.

226263
Туалет в буддийском монастыре на горе Качканар на Урале

Kauppalehti: Россию уничтожат холодные туалеты?

Недавно всех потрясли данные статистики: 3 тысячи школьников и 35 миллионов россиян в целом не имеют возможности пользоваться теплым туалетом. Аналитики принялись рассуждать, что это лишь вершина айсберга. Автор статьи в финской газете даже вспомнил слова Алексея Кудрина, заявившего, что Россия может распасться, подобно СССР, если не поборет советский менталитет.

1036041
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

8715541
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

FAZ: пресс-конференция по сценарию Путина

Большая пресс-конференция Путина 2018

Владимир Путин провел пресс-конференцию по своему сценарию и показал себя настоящим отцом нации. Но к ситуации в России это не имеет никакого отношения, пишет Катарина Вагнер в немецкой «Франкфуртер альгемайне». Журналисты подсказывают президенту нужные темы, а он показывает, что хорошо подготовлен. Чтобы народ на просторах России чувствовал, что его принимают всерьез, иронизирует автор.

142426