ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Лукашенко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 677
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Newsweek: белорусский президент в изгнании просит Байдена о помощи

Выборы президента Белоруссии – 2020

Светлана Тихановская в беседе с Newsweek выразила уверенность, что избранный президент США Джо Байден поддержит белорусский народ в борьбе с Лукашенко. Она посетовала, что в Европе все происходит очень медленно и сложно, и предположила, что если США проявят инициативу, европейцы к ней присоединятся.

логотип NewsweekNewsweek, США
344991
Сотрудники милиции и участники акции протеста в Минске

Rzeczpospolita: белорусы разочаровываются в России

Тревожная белорусская осень

Поддерживая Лукашенко, Кремль утрачивает симпатии самого лояльного народа на постсоветском пространстве, утверждает автор, опираясь на результаты соцопроса базирующейся в Варшаве «Белорусской аналитической мастерской». Вопрос геополитической ориентации, не имевший в протестах значения, начинает обретать актуальность.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
373135
Глава МИД Швеции Анн Линде и Светлана Тихановская в Стокгольме, Швеция

DN: Москва поддерживала Лукашенко, но теперь все иначе

Выборы президента Белоруссии – 2020

Светлана Тихановская побывала в Стокгольме и встретилась с премьер-министром Швеции Лёвеном и главой МИД Анн Линде. Газета DN побеседовала с Линде и Тихановской. Мы не сдаемся, заверила глава белорусской оппозиции. Также она предположила, что Россия скоро полностью отвернется от Лукашенко.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
226707
Сотрудник ОМОНа применяет баллончик со слезоточивым газом против участника акции протеста в Минске

Психотерапевт: белорусы получили тотальную травму (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусское общество получило психическую травму после выборов президента и начала противостояния между оппозицией и силовиками. Ее интенсивность будет только усиливаться, прогнозирует психотерапевт. Врач пытается ответить на вопросы, как не сойти с ума, живя в Белоруссии, и надо ли разбираться в мотивах агрессивных действий силовиков и чиновников.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
161514
Светлана Тихановская в Берлине

Тихановская: поддерживая Лукашенко, Россия бросает тень на саму себя (Polskie Radio)

Лукашенко снова с белорусами

Светлана Тихановская заверяет: белорусы не прекратят борьбу с режимом Лукашенко, который уже «близок к состоянию паралича». Она назвала Лукашенко «токсичным» политиком для большинства государств, в том числе и для России, хотя она продолжает поддерживать диктатора, «уничтожающего собственный народ».

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
584626
Президент США Дональд Трамп

Der Tagesspiegel: Трамп берет пример с Лукашенко

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Потерпев поражение на выборах, прежний лидер страны упорно отказывается уходить. Этот сценарий знаком всему миру по Белоруссии. Американцы особенно резко критиковали упрямого Лукашенко, и тем щекотливее для них нынешняя ситуация, когда в самих США президент Трамп не хочет покидать Белый дом.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
132067
Сотрудники милиции и участники акции протеста в Минске

CMC: как силовики трансформируют белорусский режим

Тревожная белорусская осень

Пока улица не подавлена, Лукашенко не может слезть со штыков. Это значит, что в случае управляемого транзита в ближайшие год-полтора именно люди в погонах будут его администрировать и помогать подбирать преемника. Все больше вероятность, что это будет один из них.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
81725
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Светлана Тихановская: наша борьба не пророссийская

Выборы президента Белоруссии – 2020

Светлана Тихановская в интервью БНР заявила, что первостепенная задача демократических сил — свергнуть Лукашенко, после чего необходимо дать людям возможность самим определить свое будущее. К кому они хотят быть ближе — к Европе, России или Украине.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
223259
Омский нефтеперерабатывающий завод

БН: получится ли у Лукашенко добывать нефть в России ведрами

Что происходит с ценами на нефть?

Александр Лукашенко хочет купить новое месторождение нефти в России. Конкретики по этой теме пока нет, но есть сомнения в том, что этот проект выльется во что-то грандиозное. Солидные месторождения нефти уже давно распределены.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
111547
Президент Беларуси Александр Лукашенко на открытии Белорусской АЭС

БН: БелАЭС — дорогая игрушка Лукашенко

Автор оппозиционного белорусского издания с критической точки зрения рассматривает ввод в эксплуатацию БелАЭС. По его мнению, без трансформации репрессивного политического режима страна обречена на деградацию, даже обладая передовыми российскими технологиями.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
101894
Найдено материалов: 672
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Bloomberg: Белоруссия может стать очередным кошмаром Европы

Выборы президента Белоруссии – 2020

Евросоюзу в Белоруссии выбирать не из чего. Либо ЕС поддерживает Александра Лукашенко, либо рискует спровоцировать агрессию со стороны России, которая, возможно, закончится «Украиной 2.0», считает автор.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Обозреватель: Лукашенко набросился на РФ из-за тестов на COVID-19 и нарвался на ответ

Вспышка коронавируса

Президент Белоруссии Александр Лукашенко публично раскритиковал качество тестов на коронавирус COVID-19 российского производства, на что в РФ ответили, что их тесты "по многим параметрам превосходят ряд зарубежных аналогов".

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

00
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

00
Встреча Александра Лукашенко и Майка Помпео 1 февраля 2020 года

Белорусские новости: Америка под боком у Москвы

В Белоруссии с восторгом пишут о кратком визите госсекретаря США Майка Помпео. И хотя о снятии санкций речи не идет, а другие признаки «дружбы», в частности, на нефтяном рынке, — не более чем обещания, Минск с надеждой смотрит на заокеанского «соседа».

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

БН: сочинский облом. Лукашенко и Путин снова не договорились

Красивый замысел подписать программу углубления интеграции к 20-летию Союзного государства, то есть к 8 декабря, сорвался. 7 декабря в Сочи стороны, как сообщается, лишь сблизили позиции. Теперь Александр Лукашенко и Владимир Путин встретятся 20 декабря в Санкт-Петербурге.

00
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Россия — Польша: соревнования по плевкам друг другу в лицо? (Onet)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Какую стратегию претворяет в жизнь Путин, рассуждая об истории и Польше? Путин в первую очередь хочет отвлечь внимание россиян от своих неудач, считает автор, и изображает поляков не только русофобами, но и антисемитами. Обвиняя партию ПиС в упрощенном взгляде на историческую политику, автор сам мыслит однобоко и примитивно.

00