ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Лукашенко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 223
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Washington Times: жизнь после Путина

Вопрос о наследнике Путина

Живущий в Москве более 15 лет британский журналист мог бы уже выучить русский и точнее владеть информацией о стране пребывания, знать ее географию, но пока вводит в заблуждение читателей американской газеты, «роняя» в статье неточности и ошибки. Поэтому сомнение вызывают его рассуждения о возможных «планах Путина» и о том, что будет ждать Россию «после Путина».

логотип Washington timesThe Washington Times, США
4825816
Рабочий визит В.Путина в Астану для участия в заседании Евразийского экономического совета

Deník N: ведь править так легко

В топе глав государств, которые дольше всех занимают посты, доминируют лидеры стран Африки и бывшего СССР. Проводя неоднозначные параллели между этими очень разными регионами, автор комментария рассказывает свою версию негативных последствий долгого пребывания у власти. Особенно досталось от него школе советского социализма: она, по его словам, «создала предпосылки для неограниченной узурпации власти».

DenniknDenikN, Чехия
6110024
Рабочая поездка президента РФ В. Путина и премьер-министра РФ Д. Медведева в Ставропольский край

Le Point: Путину скучно, он хочет уйти

Президент Путин

Политолог и бывший кремлевский консультант Глеб Павловский считает, что президент России, чья популярность сейчас покатилась вниз, отрезает себя от страны. Журнал относит Павловского к «числу лучших знатоков российских властных кругов», но это сомнительно, судя по его весьма категоричным оценкам ситуации во власти. Больше похоже на обиду, что его «ушли» из Кремля.

Le Point logoLe Point, Франция
3514023
Рабочий визит В.Путина в Астану для участия в заседании Евразийского экономического совета

Asahi: мужчины, которые не могут остановиться

Почему власть в России и в Средней Азии долго не меняется? Японский корреспондент в России Мититака Хаттори пытается разобраться в причинах этого явления на постсоветском пространстве. «Там зачастую складывается ситуация „власть или смерть“. Если президент лишается своего поста, ему могут быть предъявлены обвинения в прошлых преступлениях, поэтому они из последних сил цепляются за президентское кресло», — уверен он.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
132374
Посещение Владимиром Путиным Валаамского монастыря

Atlantico: уйдет ли Владимир Путин в 2024 году?

Президент Путин

Владимир Путин останется «у руля» до 2024 года, однако не сможет впоследствии претендовать на новый президентский срок согласно конституции. Эксперты, опрошенные «Атлантико», отметили, что «путинизм» не сводится к одному лишь Путину. Вопрос преемника неизбежно встанет и наверняка уже не дает покоя российскому правящему классу. Без конфликтов тут не обойдется, уверены западные эксперты.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
4535135
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Washington Post: попытается ли Россия оккупировать Белоруссию?

Никаких доказательств того, что Россия может напасть на Белоруссию, пока нет. Так почему же этот вопрос обсуждается в средствах массовой информации и среди политических элит? Потому что эта угроза удобна для многих игроков, которые используют ее как предлог для достижения своих целей, пишет автор этой статьи в «Вашингтон Пост».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
474931
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

БН: пойдет ли Лукашенко по пути Назарбаева?

Лукашенко снова с белорусами

Уход Нурсултана Назарбаева для политизированной части белорусов вылился в вопрос: а какова же будет судьба президентского кресла у нас? Способен ли Александр Лукашенко на рокировку в духе казахского политического патриарха? Каковы специфические трудности и риски транзита власти в белорусском случае?

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
42728
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко (слева) общаются после катания на лыжах

Nowa Europa Wschodnia: Белоруссия обречена быть с Россией

Белорусский политолог утверждает, что отношения Москвы и Минска продолжат развиваться циклично, двигаясь от конфликта к нормализации и обратно. Вряд ли Москва поглотит белорусское государство, исключен и военный сценарий, но Москва будет настаивать на дальнейшем сближении, при этом ограничивая дотации и добиваясь от Минска уступок. Москве выгодно подчинить Белоруссию, сохранив ее формальную независимость, считает политолог.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
73207
Парламентские выборы в Белоруссии

БН: экономика подталкивает Лукашенко к скорейшему переизбранию

Главная политическая интрига весны — выборы. В апреле Лукашенко объявит, какие выборы — президентские или парламентские — пройдут в этом году, а какие — в следующем. Вместе с тем эксперты считают, что ответить на этот вопрос можно уже сейчас. И причина этому — ухудшение ситуации в белорусской экономике.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
83075
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Ash-Sharq Al-Awsat: Путин присоединит Белоруссию и будет править еще два срока?

План передачи власти всегда был на повестке дня российской элиты. Она думает об этом с момента избрания Путина президентом в 2000 году. Согласно одному из сценариев, который не исключают западные эксперты, Путин якобы может присоединить Белоруссию, провозгласить новое союзное государство и баллотироваться еще на два срока.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
113647
Найдено материалов: 221
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

00
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Главред: Лукашенко пытается уклониться от тесных объятий Путина

Бывший директор Национального института стратегических исследований Владимир Горбулин увидел угрозу для Белоруссии со стороны России. Он считает, что «русский мир» готовится к походу на Минск. По мнению автора, пока что белорусский президент Александр Лукашенко пытается уклониться от тесных объятий главы РФ.

00
Антикоррупционный митинг в Москве

В ловушке стабильности

Марши протеста продолжаются

Протесты против коррупции и произвола показывают, что Путин и Лукашенко завели свои страны в тупик. Особенно молодые люди хотят большего, чем просто стабильность. Недавние протесты показали, что постсоветские властелины оказались в ситуации, которая требует объяснений. Им придется обсуждать свои недостатки и противоречия, а не создавать врагов. Так начинаются перемены.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Гордон: Путин становится в Белоруссии очень популярным политиком

Белорусский оппозиционный журналист Наталья Радина, принимавшая активное участие в антиконституцонных беспорядках в Минске в 2010 году и впоследствии эмигрировавшая в Польшу при поддержке Госдепартамента США, рассказала о своем отношении к Лукашенко и о том, каким она видит будущее Белоруссии.

00
Президент России Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко на церемонии возложения цветов к стеле "Минск - город-герой" у Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны.

Два президента спорят, кто выиграл Вторую мировую

Спор двух самодержцев

Кто внес наибольший вклад в победу над Гитлером и разгром нацистской Германии? Между двумя всемогущими президентами разразилась странная, но принципиальная склока. Александр Лукашенко резко раскритиковал попытки Кремля представить победу СССР во Второй мировой войне как победу русских. Путин в ответ обвинил его в эгоизме и претензиях на исключительность.

00
Гражданская техника производства Белоруссии во время парада в Минске, посвященного празднованию Дня Независимости Белоруссии

Здесь вам не Россия!

Некоторые называют Белоруссию «белым пятном на карте Европы», другие — «последней диктатурой Европы». Во всем этом есть доля правды, однако эти клише и упрощения прежде всего показывают, насколько страна еще неизвестна для большинства жителей Центральной Европы. Скрыта, если говорить на советский манер, за толстым и все еще железным занавесом. И обстановка там депрессивная.

00
Столкновения с французской полицией в лагере «Джунгли» во французском портовом городе Кале

В Европе вскоре начнутся реальные боевые действия

Россия и Запад

После Второй мировой войны сформировались определенные группы интересов людей, которых устраивало, что США заработали на войне, на послевоенном развитии. И им очень хочется, чтобы ситуация повторилась. Подготовка к масштабной гражданской войне в Европе идет полным ходом, и пройдет не так много времени, когда начнутся реальные боевые операции и боевые действия.

00