ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Лукашенко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 711
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

Лукашенко — Путин: игры в дорожные карты (БН)

В Сочи прошли переговоры Путина и Лукашенко. Если до акций протестов в Белоруссии «батька» изобличал «имперские замашки Москвы», то в этот раз поубавил пыл и заявил о готовности к «углубленной интеграции» с Россией, пишет автор оппозиционного белорусского издания. Однако обыграть империю в дорожные карты — немыслимое дело.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
91458
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

OSW: Лукашенко и Путин обречены на сотрудничество

Подводя итоги встречи Лукашенко и Путина, авторы приходят к выводу, что цели Москвы в отношении Минска не меняются, корректируется только стратегия действий. Кремль оказывает Лукашенко поддержку, но не хочет слишком сильно укреплять белорусский режим, чтобы оставить себе возможность в будущем сделать выгодные для себя перестановки.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
61411
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Белоруссии А. Лукашенко

TUT: Лукашенко и Путин встретились в Сочи

Российский президент Владимир Путин и глава Белоруссии Александр Лукашенко встретились в Сочи. После переговоров лидеры прокатились на лыжах и снегоходах в Красной Поляне. На переговорах обсуждалось сотрудничество в рамках Союзного государства, а также совместная борьба с пандемией коронавируса.

логотип TUT.BY TUT.BY, Белоруссия
373909
Работа Минского тракторного завода

БН: дефолт системы Лукашенко может стать точкой роста для новой экономики

Стратегические просчеты белорусских властей в экономике ведут к неизбежным политическим последствиям. Для бизнеса близость к государству становится токсичной. Все более вероятны новые протесты беднеющего бывшего электората Лукашенко в регионах, считает автор оппозиционного белорусского издания.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
143019
Ситуация в Минске

Die Welt: бесславный конец уникальной белорусской IT-отрасли

Белоруссию называли Кремниевой долиной Восточной Европы. В высокотехнологичных центрах неподалеку от Минска в условиях льготного налогообложения создавались популярные компьютерные игры, программы и платформы. Туда переносили свои офисы компании с мировым именем. Но теперь белорусскому IT-чуду настал конец.

Die Welt logoDie Welt, Германия
9419219
Президент Белоруссии А. Лукашенко назначил новых главу МВД Белоруссии и начальника ГУВД Минска

Do Rzeczy: спецназовцы Лукашенко в Сирии. Последний патрон диктатора?

Белорусские военные могут отправиться в Сирию. Оборонное ведомство этого не подтверждает, но говорит о наращивании участия белорусских сил в миссиях за границей. Если Минск это сделает, он таким образом заплатит Москве за политическую поддержку. Кроме того, Лукашенко решит и кое-какие свои внутренние проблемы.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
153164
Белорусский политик Светлана Тихановская

Светлана Тихановская: «Я долго считала себя слабой женщиной» (La Croix)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Светлана Тихановская — неожиданный кандидат в президенты Белоруссии, бежавшая в Литву, возглавляет кампанию в поддержку граждан, репрессированных режимом Лукашенко, пишет французское издание. Прямолинейная и искренняя, она вспоминает год, который изменил ее страну и ее жизнь.

логотип La CroixLa Croix, Франция
191308
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

Economist: россияне вновь протестуют против Путина

Дело Навального

Кремль использует разработанную в Белоруссии тактику для успокоения протестов, вызванных арестом Навального, считает журнал и надеется, что старшее поколение россиян примкнёт к сторонникам блогера. А слова о «жестоких действиях полиции» на фоне происходящего в США, Франции, Нидерландах выглядят просто анекдотично.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
514214
Логотип Telegram

NYT: используйте Telegram для борьбы с диктаторами за границей, а не с демократами в США

Самая влиятельная газета США просит использовать Telegram для борьбы за свободу за границей, а не в США. Почему? Telegram и вправду неуязвим для цензуры. И когда соцсети США «забанили» собственного президента, в широкие ворота Telegram начался настоящий «марш несогласных». Газета согласна, что это «беженцы». Но это «неправильные» беженцы, в отличие от таких же в Минске или в Иране.

The New York Times logoThe New York Times, США
6317379
Несанкционированные акции сторонников А. Навального

Белоруссия и Россия: авторитарный узел можно разрубить только целиком (GW)

Автор твердит о взаимосвязи ситуации в Белоруссии и России. Репортажи о российских протестах напоминают кадры из Белоруссии. А в последние десятилетия Россия в своей политике следовала за Белоруссией, внедряя у себя методы и идеи Лукашенко. Российский и белорусский режимы нужно обрушить одновременно, к чему и призывает автор.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
173241
Найдено материалов: 711
Президент России Владимир Путин

CSM: после окончания президентского срока Путина ожидает еще одна роль?

Вопрос о наследнике Путина

В России многие задают вопрос: а что будет после нынешнего, вероятно, последнего, президентского срока Путина? Ответ на него постепенно начинает проясняться — и, возможно, это будет связано с созданием новой позиции для Путина, а также с изменением политического ландшафта, — пишет московский корреспондент американской газеты, размышляя над возможными конфигурациями власти.

00
Столкновения с французской полицией в лагере «Джунгли» во французском портовом городе Кале

В Европе вскоре начнутся реальные боевые действия

Россия и Запад

После Второй мировой войны сформировались определенные группы интересов людей, которых устраивало, что США заработали на войне, на послевоенном развитии. И им очень хочется, чтобы ситуация повторилась. Подготовка к масштабной гражданской войне в Европе идет полным ходом, и пройдет не так много времени, когда начнутся реальные боевые операции и боевые действия.

00
Московский нефтеперерабатывающий завод (НПЗ)

УНIАН: «бензиновая» месть Кремля

Кризис на Украине

В Киеве, который сам регулярно идет на сокращение торговых связей с Россией, вдруг заговорили о якобы существующих планах Москвы устроить «бензиновую блокаду» Украине. Тем не менее, как отмечают эксперты, если Москва введет ограничения на поставки нефтепродуктов, рынок на Украине залихорадит — цены взлетят, а перепрофилирование импорта потребует времени.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Advance: Лукашенко в панике ищет объяснения

Выборы президента Белоруссии – 2020

Вот уже некоторое время между Россией и Белоруссией нарастает напряженность, и недавний инцидент может оказаться самым серьезным вызовом для все менее идиллических отношений между Москвой и Минском. Что произошло? Разбирался хорватский обозреватель.

00
Пограничный переход между Белоруссией и Польшей "Переров"

GW: Лукашенко наказывает Польшу

Белоруссия ввела режим «бестоварного передвижения» с Польшей: в страну нельзя ввозить почти никакие польские товары. Польша считает решение белорусских властей противозаконным и вспоминает о правилах Таможенного союза. Автор пытается убедить читателей в том, что в итоге больше пострадают белорусы. Но и польской торговле тоже достанется.

00
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Talouselämä: Путин планирует Крым 2.0?

Президент Путин

Попытается ли Россия устроить в Белоруссии Крым 2.0? Финский эксперт не сказал в ответ на этот вопрос ни «да», ни «нет». Вместо этого он прокомментировал «возможные» планы России в Белоруссии. Как выясняется, вероятность существования таких планов основывается на том, что в последнее время о них «активно ведутся разговоры». Кем и где, неизвестно. Но глубокомысленные выводы уже сделаны.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

БН: венесуэльский облом Лукашенко

Белорусские власти в свое время капитально вложились в Венесуэлу. Каракас задолжал Минску сотни миллионов долларов. При рухнувшей экономике ни Мадуро, ни любой на его месте гипотетический новый президент не будет в силах расплатиться с Белоруссией. Минск, ранее не договорившись о ценах на энергоносители с Москвой, и тут сел в калошу, считает автор.

00
17 сентября 2020. Лукашенко выступает в Минске, Белоруссия

Berlingske: Лукашенко попался в российскую мышеловку

Выборы президента Белоруссии – 2020

Бывший глава МИД Дании в статье для Berlingske высказывает мнение, что дни Лукашенко сочтены. Путин был его последней надеждой, но он белорусского коллегу презирает. Не исключено, что Лукашенко уступит давлению России и заключит с ней союз. Европа, по словам датского политика, возражать не станет.

00
Президент Беларуси Александр Лукашенко

Tygodnik Powszechny: договор между обществом и Лукашенко разорван

Выборы президента Белоруссии – 2020

Беспрецедентная общественная активность белорусов демонстрирует, что за месяц до президентских выборов многие, или даже большинство из них, устали от Александра Лукашенко. Он, однако, уходить не хочет, и уже ясно, кого ЦИК объявит победителем. Но что будет дальше? Как отреагирует на это общество.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Seznam zprávy: Лукашенко выиграл выборы, а Путин выиграл Белоруссию

Выборы президента Белоруссии – 2020

Перед выборами Лукашенко дал понять, что хочет вырваться из крепких братских объятий России. Но в результате прямо с разбегу в них прыгнул, считает автор. Он поставил все на одну карту ― остаться у власти любой ценой. Цена, которую должен заплатить Кремль, невысока: достаточно признать победу Лукашенко. Но за это от него ждут углубления интеграции.

00
Найдено материалов: 706
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко и президент России Владимир Путин

Главред: Белоруссия может стать для России вторым Афганистаном

Жизнь без СССР

Владимир Путин сделал больше, чем кто-либо другой, для создания украинской нации. Теперь кремлевский лидер способствует консолидации белорусской нации, приводит украинский онлайн-ресурс мнение эксперта. Автор рассуждает на популярную в Киеве тему: что, если Россия захочет напасть на Белоруссию? Правда, для чего это нужно Москве, ни один «эксперт» пока не объяснил.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Bloomberg: Белоруссия может стать очередным кошмаром Европы

Выборы президента Белоруссии – 2020

Евросоюзу в Белоруссии выбирать не из чего. Либо ЕС поддерживает Александра Лукашенко, либо рискует спровоцировать агрессию со стороны России, которая, возможно, закончится «Украиной 2.0», считает автор.

00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Обозреватель: Лукашенко набросился на РФ из-за тестов на COVID-19 и нарвался на ответ

Пандемия коронавируса

Президент Белоруссии Александр Лукашенко публично раскритиковал качество тестов на коронавирус COVID-19 российского производства, на что в РФ ответили, что их тесты "по многим параметрам превосходят ряд зарубежных аналогов".

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

00
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

00
Встреча Александра Лукашенко и Майка Помпео 1 февраля 2020 года

Белорусские новости: Америка под боком у Москвы

В Белоруссии с восторгом пишут о кратком визите госсекретаря США Майка Помпео. И хотя о снятии санкций речи не идет, а другие признаки «дружбы», в частности, на нефтяном рынке, — не более чем обещания, Минск с надеждой смотрит на заокеанского «соседа».

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

БН: сочинский облом. Лукашенко и Путин снова не договорились

Красивый замысел подписать программу углубления интеграции к 20-летию Союзного государства, то есть к 8 декабря, сорвался. 7 декабря в Сочи стороны, как сообщается, лишь сблизили позиции. Теперь Александр Лукашенко и Владимир Путин встретятся 20 декабря в Санкт-Петербурге.

00
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Россия — Польша: соревнования по плевкам друг другу в лицо? (Onet)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Какую стратегию претворяет в жизнь Путин, рассуждая об истории и Польше? Путин в первую очередь хочет отвлечь внимание россиян от своих неудач, считает автор, и изображает поляков не только русофобами, но и антисемитами. Обвиняя партию ПиС в упрощенном взгляде на историческую политику, автор сам мыслит однобоко и примитивно.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok