ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Колчак

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Празднование I-ой годовщины Великой Октябрьской революции

Times: триумф Ленина

История в лицах

Любопытный комментарий о разгроме войск Антона Деникина и выступлении Владимира Ленина на IX съезде партии, в котором он назвал «полным провалом» политику Антанты в отношении послереволюционной России. Получается, Британия, сиречь Запад, никогда не поддерживала в России тех, за кем шло большинство народа…

логотип the timesThe Times, Великобритания
675346
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Boston Globe: США вмешиваются в политику России уже целый век

Русским можно простить веру в то, что США не желают их стране ни процветания, ни стабильности. До крайности 1919 года, когда США отправили в Россию войска, мы пока не дошли, указывает автор, однако у россиян есть основания подозревать, что США все еще пытаются направлять ход их истории.

The Boston Globe logoThe Boston Globe, США
3913166
Памятник А.В. Колчаку в Иркутске

Радио Прага: почему белочехи выдали Колчака

Острые углы истории

Сто лет назад в Иркутске был расстрелян адмирал Александр Колчак. В руки революционных властей он попал из эшелона, находившегося под охраной белочехов. Чешский автор пишет, что его выдачу в России называют предательством, припоминают эпитет «чехособаки» и блокированный Транссиб.

Логотип Радио ПрагаРадио Прага, Чехия
7720017
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: мифы о чешских легионерах в России бытуют и по прошествии ста лет

Острые углы истории

Почему даже по прошествии ста лет чехословацких легионеров во многих регионах России считают головорезами и грабителями? В этом, что парадоксально, виноваты лживые и порой от начала до конца выдуманные большевиками мифы, считает чешский журналист и историк Ян Газдик. Он уверен: россияне до сих пор не простили, что всего несколько десятков тысяч легионеров держали в кулаке огромную часть Сибири.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
14616414
Разбитая вандалами мемориальная доска в честь адмирала А.Колчака

Le Figaro: адмирал Колчак - герой или военный преступник?

История в лицах

Споры вокруг адмирала Колчака бушуют по сей день. Одни считают его героем, а другие — военным преступником. В частности полемика касается поведения Колчака в конце 1918 года, когда он стал лидером временного правительства в Сибири, а его войска обвиняли в зверствах в отношении презираемых белыми офицерами простых крестьян. Хотя у историков нет единого мнения насчет белого террора.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
13017079
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Aktuálně: Россияне — против памятников чехословацким легионерам

Острые углы истории

Сто лет назад, летом и осенью 1918 года, чехословацкие легионеры вели решающие бои с большевиками. Хотя на своем восточном «чехословацком» фронте они добивались успехов, в борьбе с огромной силой русской революции у них не было шансов. В России до сих пор хранится память об их историческом следе. Правда, оценка его отнюдь не позитивна, поэтому общество выступает против установки памятников белочехам.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
1055885
Советский писатель Константин Паустовский

Medya Günlüğü: Знаменитые «турки» России

Турецко-российские браки, которые особенно участились в постсоветский период, имели место и в другие периоды российской истории. Некоторые выходцы из турецко-российских семей обрели известность и вошли в российскую историю: поэт Жуковский, адмирал Колчак, художница и поэтесса Тимирева, советский писатель и журналист Кожевников, писатель Паустовский.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
4312212
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
83724

У россиян — страсть к памятникам

Широка страна моя родная

Россияне любят памятники: не только Ленину, с которыми больше всего ассоциируется Россия, но и старые, вернувшиеся из небытия, и современные монументы. Самый оригинальный из числа новых — в Ульяновске: там возвели памятник букве «Ё». Идея родилась в 1997 году, когда ульяновские историки обратили внимание на 200-ю годовщину появления этой буквы в российском алфавите.

Tygodnik katolickiGosc Niedzielny, Польша
303946
Адмирал Колчак

Золото Колчака на штыках легионеров

Острые углы истории

Почти 100 лет продолжаются споры вокруг исчезнувшего «золота Колчака» и роли, которая была отведена в истории чехословацким легионерам, втянутым в бурю гражданской войны в России начала XX века. Золотой запас — это было не только золото, это был символ мощи, авторитета, в том числе политического и экономического. Часть средств получили чехословацкие легионеры.

Radio Praha logoRadio Praha, Чехия
83551
Найдено материалов: 10
Чехословацкие войска во Владивостоке. Июнь 1918 года

Aktuálně: мифы о чешских легионерах в России бытуют и по прошествии ста лет

Острые углы истории

Почему даже по прошествии ста лет чехословацких легионеров во многих регионах России считают головорезами и грабителями? В этом, что парадоксально, виноваты лживые и порой от начала до конца выдуманные большевиками мифы, считает чешский журналист и историк Ян Газдик. Он уверен: россияне до сих пор не простили, что всего несколько десятков тысяч легионеров держали в кулаке огромную часть Сибири.

14616414
Разбитая вандалами мемориальная доска в честь адмирала А.Колчака

Le Figaro: адмирал Колчак - герой или военный преступник?

История в лицах

Споры вокруг адмирала Колчака бушуют по сей день. Одни считают его героем, а другие — военным преступником. В частности полемика касается поведения Колчака в конце 1918 года, когда он стал лидером временного правительства в Сибири, а его войска обвиняли в зверствах в отношении презираемых белыми офицерами простых крестьян. Хотя у историков нет единого мнения насчет белого террора.

13017079
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Aktuálně: Россияне — против памятников чехословацким легионерам

Острые углы истории

Сто лет назад, летом и осенью 1918 года, чехословацкие легионеры вели решающие бои с большевиками. Хотя на своем восточном «чехословацком» фронте они добивались успехов, в борьбе с огромной силой русской революции у них не было шансов. В России до сих пор хранится память об их историческом следе. Правда, оценка его отнюдь не позитивна, поэтому общество выступает против установки памятников белочехам.

1055885
Памятник А.В. Колчаку в Иркутске

Радио Прага: почему белочехи выдали Колчака

Острые углы истории

Сто лет назад в Иркутске был расстрелян адмирал Александр Колчак. В руки революционных властей он попал из эшелона, находившегося под охраной белочехов. Чешский автор пишет, что его выдачу в России называют предательством, припоминают эпитет «чехособаки» и блокированный Транссиб.

7720017
Празднование I-ой годовщины Великой Октябрьской революции

Times: триумф Ленина

История в лицах

Любопытный комментарий о разгроме войск Антона Деникина и выступлении Владимира Ленина на IX съезде партии, в котором он назвал «полным провалом» политику Антанты в отношении послереволюционной России. Получается, Британия, сиречь Запад, никогда не поддерживала в России тех, за кем шло большинство народа…

675346
Советский писатель Константин Паустовский

Medya Günlüğü: Знаменитые «турки» России

Турецко-российские браки, которые особенно участились в постсоветский период, имели место и в другие периоды российской истории. Некоторые выходцы из турецко-российских семей обрели известность и вошли в российскую историю: поэт Жуковский, адмирал Колчак, художница и поэтесса Тимирева, советский писатель и журналист Кожевников, писатель Паустовский.

4312212
Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

Boston Globe: США вмешиваются в политику России уже целый век

Русским можно простить веру в то, что США не желают их стране ни процветания, ни стабильности. До крайности 1919 года, когда США отправили в Россию войска, мы пока не дошли, указывает автор, однако у россиян есть основания подозревать, что США все еще пытаются направлять ход их истории.

3913166

У россиян — страсть к памятникам

Широка страна моя родная

Россияне любят памятники: не только Ленину, с которыми больше всего ассоциируется Россия, но и старые, вернувшиеся из небытия, и современные монументы. Самый оригинальный из числа новых — в Ульяновске: там возвели памятник букве «Ё». Идея родилась в 1997 году, когда ульяновские историки обратили внимание на 200-ю годовщину появления этой буквы в российском алфавите.

303946
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

83724
Адмирал Колчак

Золото Колчака на штыках легионеров

Острые углы истории

Почти 100 лет продолжаются споры вокруг исчезнувшего «золота Колчака» и роли, которая была отведена в истории чехословацким легионерам, втянутым в бурю гражданской войны в России начала XX века. Золотой запас — это было не только золото, это был символ мощи, авторитета, в том числе политического и экономического. Часть средств получили чехословацкие легионеры.

83551