ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Адольф Гитлер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 359
Президент России Владимир Путин работает за столом

FAZ: российско-украинская история намного мрачнее, чем пишет Путин

Автор обвиняет Путина в попытке «задушить Украину в объятиях» по той схеме, которую описал еще экс-президент Украины Кучма: «Мы такие же, как вы, следовательно, вас — нет!» Но стоит вспомнить, каким человеком оказался Кучма, ныне боящийся смотреть в глаза избиравшему его востоку страны. Так и за мрачной картиной нашей истории, которую рисуют авторы, стоит не только тяга к истине.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
197342
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Историк: cравнение Сталина с Гитлером вызывает у Кремля истерический припадок (Polskie Radio)

Эксперт, которого интервьюирует Polskie Radio, навязывает читателям ложную интерпретацию фактов. Он подвергает идеологическим нападкам российский закон о запрете приравнивания целей и действий СССР к целям и действиям гитлеровской Германии. Выводы эксперта вполне укладываются в современную польскую русофобскую политику.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
301782
Подбитый фашистский танк в районе станции Прохоровка в ходе сражения на Курской дуге в 1943 году

Stern: наступление под Курском похоронило танковые войска Гитлера

О войне 1939-1945

С помощью танковых соединений немцы почти покорили бескрайнюю Россию. После Сталинграда они планировали новым наступлением сломить сопротивление русских. Однако битва за город обернулась для немцев катастрофой, и это было только начало, пишет «Штерн». Решающее поражение немцы потерпели под Курском.

Stern logoStern, Германия
2722588
Запись добровольцев на фронт на Ленинградском металлическом заводе

TAC: очередная книга на тему «Сталин хуже Гитлера» — сборник полуправд и фальсификаций

Вторая мировая глазами западных СМИ

Перед нами — рассказ о новой книге историка Шона Мак-Микина «Война Сталина». Это «последняя и решительная» попытка западной историографии доказать, будто в войне Сталин виноват еще больше Гитлера. Мак-Микин собрал весь рассекреченный в 1990-е компромат на СССР — и провалился.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
286273
Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург

Al Arabiya: он пытался убить Гитлера, чтобы остановить Вторую мировую войну

О войне 1939-1945

Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург был послом Германии в СССР в довоенные годы. Его обвинили в государственной измене и казнили через повешение. О попытке остановить Вторую мировую войну, которая стоила немецкому дипломату жизни, мало кто помнит. «Аль-Арабия» решила восстановить в памяти читателей неудавшийся заговор против Гитлера.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
132644
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Dagsavisen: «Барбаросса» — безумие, заранее обреченное на провал

Вторая мировая глазами западных СМИ

Судьба Третьего рейха была решена в тот момент, когда он вторгся в Советский Союз, пишет политический редактор Dagsavisen. Может, в тот день Гитлер и казался соратникам непогрешимым богом войны. Но он был просто безумен — об этом свидетельствуют его высокомерие, незнание истории и пренебрежение союзниками.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
115726
Немецкие солдаты в Киеве во время нацистской оккупации. 21 сентября 1941 года

22 июня 80 лет спустя: Европа снова грозит России (Cubadebate)

О войне 1939-1945

Сегодня, вспоминая трагические дни июня 1941 года, когда нацистская Германия начала войну на уничтожение против СССР, стоит задуматься о современном положении дел в Европе и ее отношениях с Россией. Автор вкратце излагает события 80-летней давности и призывает прислушаться к тезисам Путина, изложенным им в статье для Die Zeit.

логтип cuba debateCubadebate, Куба
33007
Немецкий генерал Гудериан Гейнц инспектирует командный пункт танкового полка на территории СССР, август 1941 года

The American Spectator: нацистская Германия превратила СССР в мировую державу

О войне 1939-1945

Экс-помощник президента США Рональда Рейгана в статье, посвященной 80-й годовщине нападения нацистов на СССР, назвал операцию «Барбаросса» примером человеческого безумия. При этом Дуг Бэндоу попенял Германии за ее своеобразную «помощь» в создании просоветского блока в Европе.

The American Spectator logoThe American Spectator, США
285626
Адольф Гитлер, Вальтер фон Браухич и Франц Гальдер в Берлине

El País: день, когда Гитлер проиграл во Второй мировой войне

О войне 1939-1945

22 июня 1941 года, когда Гитлер приказал войскам вторгнуться в СССР, он проиграл во Второй мировой войне, пишет автор. Фюрер не смог рассчитать мощь и потенциал Советского Союза. Кроме того, эйфория от первых побед на Восточном фронте вскружила ему голову, и, почувствовав безнаказанность, он принял решение о массовом уничтожении евреев.

El Pais logoEl País, Испания
176187
22 июня 1941 года немецкая авиация бомбит советские города

Страна: тайна июньской катастрофы 1941 года

О войне 1939-1945

Каждый год, накануне 22 июня, в СМИ вновь начинаются споры о причинах нападения нацистской Германии на СССР. При этом западная пресса не гнушается искажать прошлое, ссылаясь на измышления фальсификаторов истории. «Страна» провела собственную реконструкцию событий 80-летней давности.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
87255
Найдено материалов: 359
Президент России Владимир Путин работает за столом

FAZ: российско-украинская история намного мрачнее, чем пишет Путин

Автор обвиняет Путина в попытке «задушить Украину в объятиях» по той схеме, которую описал еще экс-президент Украины Кучма: «Мы такие же, как вы, следовательно, вас — нет!» Но стоит вспомнить, каким человеком оказался Кучма, ныне боящийся смотреть в глаза избиравшему его востоку страны. Так и за мрачной картиной нашей истории, которую рисуют авторы, стоит не только тяга к истине.

197342
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Историк: cравнение Сталина с Гитлером вызывает у Кремля истерический припадок (Polskie Radio)

Эксперт, которого интервьюирует Polskie Radio, навязывает читателям ложную интерпретацию фактов. Он подвергает идеологическим нападкам российский закон о запрете приравнивания целей и действий СССР к целям и действиям гитлеровской Германии. Выводы эксперта вполне укладываются в современную польскую русофобскую политику.

301782
Подбитый фашистский танк в районе станции Прохоровка в ходе сражения на Курской дуге в 1943 году

Stern: наступление под Курском похоронило танковые войска Гитлера

О войне 1939-1945

С помощью танковых соединений немцы почти покорили бескрайнюю Россию. После Сталинграда они планировали новым наступлением сломить сопротивление русских. Однако битва за город обернулась для немцев катастрофой, и это было только начало, пишет «Штерн». Решающее поражение немцы потерпели под Курском.

2722588
Запись добровольцев на фронт на Ленинградском металлическом заводе

TAC: очередная книга на тему «Сталин хуже Гитлера» — сборник полуправд и фальсификаций

Вторая мировая глазами западных СМИ

Перед нами — рассказ о новой книге историка Шона Мак-Микина «Война Сталина». Это «последняя и решительная» попытка западной историографии доказать, будто в войне Сталин виноват еще больше Гитлера. Мак-Микин собрал весь рассекреченный в 1990-е компромат на СССР — и провалился.

286273
Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург

Al Arabiya: он пытался убить Гитлера, чтобы остановить Вторую мировую войну

О войне 1939-1945

Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург был послом Германии в СССР в довоенные годы. Его обвинили в государственной измене и казнили через повешение. О попытке остановить Вторую мировую войну, которая стоила немецкому дипломату жизни, мало кто помнит. «Аль-Арабия» решила восстановить в памяти читателей неудавшийся заговор против Гитлера.

132644
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Dagsavisen: «Барбаросса» — безумие, заранее обреченное на провал

Вторая мировая глазами западных СМИ

Судьба Третьего рейха была решена в тот момент, когда он вторгся в Советский Союз, пишет политический редактор Dagsavisen. Может, в тот день Гитлер и казался соратникам непогрешимым богом войны. Но он был просто безумен — об этом свидетельствуют его высокомерие, незнание истории и пренебрежение союзниками.

115726
Немецкие солдаты в Киеве во время нацистской оккупации. 21 сентября 1941 года

22 июня 80 лет спустя: Европа снова грозит России (Cubadebate)

О войне 1939-1945

Сегодня, вспоминая трагические дни июня 1941 года, когда нацистская Германия начала войну на уничтожение против СССР, стоит задуматься о современном положении дел в Европе и ее отношениях с Россией. Автор вкратце излагает события 80-летней давности и призывает прислушаться к тезисам Путина, изложенным им в статье для Die Zeit.

33007
Немецкий генерал Гудериан Гейнц инспектирует командный пункт танкового полка на территории СССР, август 1941 года

The American Spectator: нацистская Германия превратила СССР в мировую державу

О войне 1939-1945

Экс-помощник президента США Рональда Рейгана в статье, посвященной 80-й годовщине нападения нацистов на СССР, назвал операцию «Барбаросса» примером человеческого безумия. При этом Дуг Бэндоу попенял Германии за ее своеобразную «помощь» в создании просоветского блока в Европе.

285626
Адольф Гитлер, Вальтер фон Браухич и Франц Гальдер в Берлине

El País: день, когда Гитлер проиграл во Второй мировой войне

О войне 1939-1945

22 июня 1941 года, когда Гитлер приказал войскам вторгнуться в СССР, он проиграл во Второй мировой войне, пишет автор. Фюрер не смог рассчитать мощь и потенциал Советского Союза. Кроме того, эйфория от первых побед на Восточном фронте вскружила ему голову, и, почувствовав безнаказанность, он принял решение о массовом уничтожении евреев.

176187
22 июня 1941 года немецкая авиация бомбит советские города

Страна: тайна июньской катастрофы 1941 года

О войне 1939-1945

Каждый год, накануне 22 июня, в СМИ вновь начинаются споры о причинах нападения нацистской Германии на СССР. При этом западная пресса не гнушается искажать прошлое, ссылаясь на измышления фальсификаторов истории. «Страна» провела собственную реконструкцию событий 80-летней давности.

87255