ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Адольф Гитлер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 369
Ракеты Brimstone на подвесной консоли

The Telegraph: Британия продаст Украине ракеты

Сделка проходит на фоне опасений, что Россия может использовать газовый кризис для захвата большей территории Украины, сообщают авторы. Не все читатели согласны с этими опасениями. «Почему мы экспортируем именно оружие? И почему мы экспортируем его самым отвратительным режимам в мире?», — интересуется один из них.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
324596
Надпись "Ленин" с высоты птичьего полета в Омской области

La Stampa: Ленин жив — в сибирском лесу

История в лицах

Западные СМИ никак не могут угомониться,приводя неадекватные сравнения советских лидеров или, точнее, того, что с ними связано, с германскими и итальянскими нацистами. Так, La Stampa поместила статью о «культе личности Ленина» и природном памятнике, созданного в честь «вождя мирового пролетариата» в Сибири.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
432740
Адольф Гитлер в младенчестве

Сталин, Черчилль, Гитлер и Рузвельт: какие детские впечатления сформировали «демиургов» второй мировой? (La Nación)

Автор обращается к «веку героев» — временам Второй мировой войны. Невозможно отказать в лидерских качествах «вождям» ни одной, ни другой стороны. Но как так получилось, что у одних это было позитивное человеческое мужество, а у других — болезненная мания власти, сочетавшаяся с садизмом? Автор предлагает решение: вглядитесь в детские годы и особенно в роль, которую сыграл в них отец.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
63947
Памятник Ф. Э. Дзержинскому

Прошлое России: не влезай — убьет! К открытию памятников Дзержинскому (El Mundo)

На примере Дзержинского автор объясняет желание россиян защитить свою историю от негативизма обидой за предков. Во многом это так и есть. Но автор упускает из виду еще один важный момент: сегодня история используется врагами России для того, чтобы объявить само ее существование незаконным и аморальным. А действие рождает противодействие.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
283201
Советские бойцы атакуют немецкий опорный пункт в Сталинграде

Foreign Affairs: Сталин чувствовал, что столкновение с Гитлером было неизбежным

Когда Сталин стал новым генеральным секретарем коммунистической партии крупнейшего государства в мире, Гитлер сидел в тюрьме после попытки захватить власть в Мюнхене в 1923 году. История полна сюрпризов. В 1924 году трудно было вообразить, что этот австрийский представитель маргинального политического движения станет немецким диктатором и главным врагом Сталина.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
437674
Великая Отечественная война 1941-1945 годов

День: Сталин убил больше украинцев, чем Гитлер

О войне 1939-1945

Украинский пропагандист, пытающийся вступить в заочную полемику с Владимиром Путиным, договаривается до того, что отрицает, что нацистские планы войны предусматривали уничтожение славян. Мол, это были планы лишь «группы интересов» Гейдриха, да и не были они такими уж людоедскими — всего лишь переселение на восток да ограничение рождаемости… Вывод ожидаем — Великая Отечественная была войной захватнической, а Сталин убил больше украинцев, чем Гитлер.

ДеньДень, Украина
444690
Снайпер Людмила Павличенко

The Sun: самая результативная женщина-снайпер Второй мировой войны

О войне 1939-1945

27 августа 1942 года Людмила Павличенко стала первым советским человеком, которого приняли в Белом доме. Американские журналисты дали ей прозвище Леди Смерть из-за количества уничтоженных ею солдат противника. Она поразила из винтовки 309 фашистов, став самой успешной женщиной-снайпером в истории.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
8614059
Битва за Москву

Foreign Affairs: битва за Москву – поворотный момент войны

Что писали о Второй мировой войне в 1950-х годах? До лета 1941 года Вермахт шел от успеха к успеху. Все его операции были блестящими, он добился триумфов в Польше, Норвегии, во Франции и на Балканах. И вдруг 22 июня 1941 года Германия неожиданно напала на своего партнера – Советский Союз...

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
4016061
Памятник маршалу Юзефу Пилсудскому

Gazeta Polska Codziennie: Междуморье — правильная идея Пилсудского. Не он, а украинцы и чехи виноваты в трагедии 1939-го года

Острые углы истории

Автор размышляет на модную в Польше тему: а не лучше ли было в 1939-м заключить пакт с Гитлером против Сталина? Или со Сталиным против Гитлера? Но союз с любым из двух убьет повод любоваться собой как жертвой обоих. В итоге вывод: мы все делали правильно, но дело испортили украинцы в 1919-м и чехи в 1938-м. А вот теперь, когда все против РФ, осечки не будет.

Логотип Gazeta Polska CodziennieGazeta Polska Codziennie, Польша
309334
Немецкие пленные в Сталинграде. 25 января 1943 года

TNI: СССР оказался не по зубам нацистской Германии, недооценившей силы советского государства

О войне 1939-1945

Американский историк считает, что нацистская Германия никогда не победила бы СССР из-за недооценки силы советского государства и его военного потенциала. Крах нацистского вторжения определялся также ущербной расовой теорией, которая в СССР сработать не могла. Подвели Германию и неправильные расчеты на союзников, прежде всего, Японию.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
14825291
Найдено материалов: 368
В плену. Сталинград 1943 год

Пацифист из Уренгоя — предатель родины?

Выступление сибирского школьника в Бундестаге во Всенародный день скорби вызвало всеобщую ненависть: он сочувствует немецким военнопленным! Школьника травят СМИ, соцсети и политики, обвиняя в предательстве и оправдании нацизма. В защиту Николая выступили лишь немногие. «Травля школьника лишь показывает, сколько еще в нашем обществе фашизма, ненависти и насилия».

00
Танк Panzer IV на параде, 1938 г.

ABC: «Панцер IV» против Т-34

О войне 1939-1945

Этот танк был основой немецких танковых дивизий во Второй мировой. Башня «Панцер IV» имела особую конструкцию, которая давала преимущество перед советскими танками 1940 года, пишет «АБС». В ледяной русской степи ему пришлось соперничать с более современным и априори гораздо более смертоносным врагом — Т-34/76. В Нормандии он мог отпугнуть средние и тяжелые танки американских и британских сил. И конечно, он мог уложить на обе лопатки легендарный американский «Шерман».

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Советские солдаты ведут бой на улицах Сталинграда

Сталинград: анатомия правды

Вторая мировая глазами западных СМИ

Советские войска упорно оборонялись под Сталинградом, что в итоге принесло первую крупную победу Красной армии. Однако победы не было бы, если бы союзники не отправили Советскому Союзу оружие, боеприпасы, продовольствие, топливо и все необходимое для ведения маневренной войны. Правда, свою роль сыграла и очень важная борьба, которую вели союзники в Северной Африке.

00
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

00
Великая Отечественная война 1941-1945

WHN: поражение немцев под Курском. Часть I

Вторая мировая глазами западных СМИ

После капитуляции 6-й армии под Сталинградом и потери большой территории из-за последовавшего советского наступления Гитлер хотел восстановить престиж «и вернуть летом то, что было потеряно зимой». Для этого была спланирована операция «Цитадель», но в решающей битве под Курском генерал Вальтер Модель, один из фаворитов Гитлера, подвел фюрера. Этому генералу и планированию операции посвящена первая часть статьи.

00
Танки из цехов Уралмаша

Если бы не США, фашисты стерли бы Россию с лица земли

В комментариях к одному из постов читатель задал мне вопрос: «Известно ли мне, когда союзники открыли Второй фронт?» Подтекст был такой: пока мы кровь проливали в войне против Гитлера, союзники отсиживались и пришли на готовенькое, чтобы успеть к дележу Европы. Может, в новом учебнике отечественной истории эта версия станет основной. На самом деле именно союзники спасли СССР от разгрома.

00
Немецкие пленные в Сталинграде. 25 января 1943 года

TNI: СССР оказался не по зубам нацистской Германии, недооценившей силы советского государства

О войне 1939-1945

Американский историк считает, что нацистская Германия никогда не победила бы СССР из-за недооценки силы советского государства и его военного потенциала. Крах нацистского вторжения определялся также ущербной расовой теорией, которая в СССР сработать не могла. Подвели Германию и неправильные расчеты на союзников, прежде всего, Японию.

14825291
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Aktuálně.cz: нам казалось, что русские — герои

О войне 1939-1945

Приняв русский миф о Великой Отечественной войне, мы превращаемся в его контексте в должников по гроб жизни. Мы становимся покорными невольниками, которые должны оставаться связанными со своими спасителями и великими победителями. И, кстати, чешское общество заражено этим мифом настолько, что по-прежнему готово играть роль благодарного (славянского) подданного.

00
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

00