ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Адольф Гитлер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 360
Президент России Владимир Путин работает за столом

FAZ: российско-украинская история намного мрачнее, чем пишет Путин

Автор обвиняет Путина в попытке «задушить Украину в объятиях» по той схеме, которую описал еще экс-президент Украины Кучма: «Мы такие же, как вы, следовательно, вас — нет!» Но стоит вспомнить, каким человеком оказался Кучма, ныне боящийся смотреть в глаза избиравшему его востоку страны. Так и за мрачной картиной нашей истории, которую рисуют авторы, стоит не только тяга к истине.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
197201
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Историк: cравнение Сталина с Гитлером вызывает у Кремля истерический припадок (Polskie Radio)

Эксперт, которого интервьюирует Polskie Radio, навязывает читателям ложную интерпретацию фактов. Он подвергает идеологическим нападкам российский закон о запрете приравнивания целей и действий СССР к целям и действиям гитлеровской Германии. Выводы эксперта вполне укладываются в современную польскую русофобскую политику.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
301669
Подбитый фашистский танк в районе станции Прохоровка в ходе сражения на Курской дуге в 1943 году

Stern: наступление под Курском похоронило танковые войска Гитлера

О войне 1939-1945

С помощью танковых соединений немцы почти покорили бескрайнюю Россию. После Сталинграда они планировали новым наступлением сломить сопротивление русских. Однако битва за город обернулась для немцев катастрофой, и это было только начало, пишет «Штерн». Решающее поражение немцы потерпели под Курском.

Stern logoStern, Германия
2722105
Запись добровольцев на фронт на Ленинградском металлическом заводе

TAC: очередная книга на тему «Сталин хуже Гитлера» — сборник полуправд и фальсификаций

Вторая мировая глазами западных СМИ

Перед нами — рассказ о новой книге историка Шона Мак-Микина «Война Сталина». Это «последняя и решительная» попытка западной историографии доказать, будто в войне Сталин виноват еще больше Гитлера. Мак-Микин собрал весь рассекреченный в 1990-е компромат на СССР — и провалился.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
285531
Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург

Al Arabiya: он пытался убить Гитлера, чтобы остановить Вторую мировую войну

О войне 1939-1945

Фридрих-Вернер фон дер Шуленбург был послом Германии в СССР в довоенные годы. Его обвинили в государственной измене и казнили через повешение. О попытке остановить Вторую мировую войну, которая стоила немецкому дипломату жизни, мало кто помнит. «Аль-Арабия» решила восстановить в памяти читателей неудавшийся заговор против Гитлера.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
132549
23 июня 1941 года. Мобилизация в Москве. Колонны бойцов движутся на фронт

Dagsavisen: «Барбаросса» — безумие, заранее обреченное на провал

Вторая мировая глазами западных СМИ

Судьба Третьего рейха была решена в тот момент, когда он вторгся в Советский Союз, пишет политический редактор Dagsavisen. Может, в тот день Гитлер и казался соратникам непогрешимым богом войны. Но он был просто безумен — об этом свидетельствуют его высокомерие, незнание истории и пренебрежение союзниками.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
115648
Немецкие солдаты в Киеве во время нацистской оккупации. 21 сентября 1941 года

22 июня 80 лет спустя: Европа снова грозит России (Cubadebate)

О войне 1939-1945

Сегодня, вспоминая трагические дни июня 1941 года, когда нацистская Германия начала войну на уничтожение против СССР, стоит задуматься о современном положении дел в Европе и ее отношениях с Россией. Автор вкратце излагает события 80-летней давности и призывает прислушаться к тезисам Путина, изложенным им в статье для Die Zeit.

логтип cuba debateCubadebate, Куба
32970
Немецкий генерал Гудериан Гейнц инспектирует командный пункт танкового полка на территории СССР, август 1941 года

The American Spectator: нацистская Германия превратила СССР в мировую державу

О войне 1939-1945

Экс-помощник президента США Рональда Рейгана в статье, посвященной 80-й годовщине нападения нацистов на СССР, назвал операцию «Барбаросса» примером человеческого безумия. При этом Дуг Бэндоу попенял Германии за ее своеобразную «помощь» в создании просоветского блока в Европе.

The American Spectator logoThe American Spectator, США
285505
Адольф Гитлер, Вальтер фон Браухич и Франц Гальдер в Берлине

El País: день, когда Гитлер проиграл во Второй мировой войне

О войне 1939-1945

22 июня 1941 года, когда Гитлер приказал войскам вторгнуться в СССР, он проиграл во Второй мировой войне, пишет автор. Фюрер не смог рассчитать мощь и потенциал Советского Союза. Кроме того, эйфория от первых побед на Восточном фронте вскружила ему голову, и, почувствовав безнаказанность, он принял решение о массовом уничтожении евреев.

El Pais logoEl País, Испания
174723
22 июня 1941 года немецкая авиация бомбит советские города

Страна: тайна июньской катастрофы 1941 года

О войне 1939-1945

Каждый год, накануне 22 июня, в СМИ вновь начинаются споры о причинах нападения нацистской Германии на СССР. При этом западная пресса не гнушается искажать прошлое, ссылаясь на измышления фальсификаторов истории. «Страна» провела собственную реконструкцию событий 80-летней давности.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
86561
Найдено материалов: 359
В плену. Сталинград 1943 год

Пацифист из Уренгоя — предатель родины?

Выступление сибирского школьника в Бундестаге во Всенародный день скорби вызвало всеобщую ненависть: он сочувствует немецким военнопленным! Школьника травят СМИ, соцсети и политики, обвиняя в предательстве и оправдании нацизма. В защиту Николая выступили лишь немногие. «Травля школьника лишь показывает, сколько еще в нашем обществе фашизма, ненависти и насилия».

00
Танк Panzer IV на параде, 1938 г.

ABC: «Панцер IV» против Т-34

О войне 1939-1945

Этот танк был основой немецких танковых дивизий во Второй мировой. Башня «Панцер IV» имела особую конструкцию, которая давала преимущество перед советскими танками 1940 года, пишет «АБС». В ледяной русской степи ему пришлось соперничать с более современным и априори гораздо более смертоносным врагом — Т-34/76. В Нормандии он мог отпугнуть средние и тяжелые танки американских и британских сил. И конечно, он мог уложить на обе лопатки легендарный американский «Шерман».

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Советские солдаты ведут бой на улицах Сталинграда

Сталинград: анатомия правды

Вторая мировая глазами западных СМИ

Советские войска упорно оборонялись под Сталинградом, что в итоге принесло первую крупную победу Красной армии. Однако победы не было бы, если бы союзники не отправили Советскому Союзу оружие, боеприпасы, продовольствие, топливо и все необходимое для ведения маневренной войны. Правда, свою роль сыграла и очень важная борьба, которую вели союзники в Северной Африке.

00
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

00
Великая Отечественная война 1941-1945

WHN: поражение немцев под Курском. Часть I

Вторая мировая глазами западных СМИ

После капитуляции 6-й армии под Сталинградом и потери большой территории из-за последовавшего советского наступления Гитлер хотел восстановить престиж «и вернуть летом то, что было потеряно зимой». Для этого была спланирована операция «Цитадель», но в решающей битве под Курском генерал Вальтер Модель, один из фаворитов Гитлера, подвел фюрера. Этому генералу и планированию операции посвящена первая часть статьи.

00
Танки из цехов Уралмаша

Если бы не США, фашисты стерли бы Россию с лица земли

В комментариях к одному из постов читатель задал мне вопрос: «Известно ли мне, когда союзники открыли Второй фронт?» Подтекст был такой: пока мы кровь проливали в войне против Гитлера, союзники отсиживались и пришли на готовенькое, чтобы успеть к дележу Европы. Может, в новом учебнике отечественной истории эта версия станет основной. На самом деле именно союзники спасли СССР от разгрома.

00
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Aktuálně.cz: нам казалось, что русские — герои

О войне 1939-1945

Приняв русский миф о Великой Отечественной войне, мы превращаемся в его контексте в должников по гроб жизни. Мы становимся покорными невольниками, которые должны оставаться связанными со своими спасителями и великими победителями. И, кстати, чешское общество заражено этим мифом настолько, что по-прежнему готово играть роль благодарного (славянского) подданного.

00
Подготовительные работы перед ликвидацией ракет РСД-10

Ядерная мощь России — блеф

Существует только одна вещь, из-за которой Запад так осторожно относится к России, — ядерная мощь. Но это — блеф. Информации хватает, какие ракеты есть у России. Ведь они все сделаны на Украине, и их срок давно истек. В русской истории ключевую роль играла «золотая табакерка», и она свою роль сыграет, ведь сейчас присутствие Путина у власти невыгодно никому.

00
Подбитый фашистский танк в районе станции Прохоровка в ходе сражения на Курской дуге в 1943 году

Stern: наступление под Курском похоронило немецкие танковые войска

О войне 1939-1945

С помощью танков немцы почти покорили Россию. После сталинградского шока они планировали новым наступлением сломить сопротивление русских. Однако потерпели поражение. В боях под Прохоровкой закончилась провалом последняя крупная наступательная операция германского вермахта в России. После этого немцы на востоке только отступали.

00