ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Facebook

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 207
Фейсбук

The Guardian: обещание Facebook бороться с дезинформацией — фарс

В ответ на решение Австралии принять закон, требующий от Facebook заключать договоры на использование новостного контента, компания решила заблокировать страницы австралийских СМИ, предлагающих достоверную информацию. Этот шаг, пишет автор, превращает публичное обещание Facebook бороться с дезинформацией в фарс и насмешку.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
171808
Приложения в iphone

Folha: русский и китаец обошли США в «гонке приложений»

Что важнее — бесплатное приложение или конфиденциальность? Мировой рейтинг мессенджеров свидетельствует о стремлении интернет-пользователей не быть заложниками крупных американских технологических монополий. Этим в том числе объясняется массовый рост числа аккаунтов в TikTok и Telegram, говорится в статье.

Folha logoFolha, Бразилия
33611
На Украине введены санкции против трех телеканалов

Звуки молчания: технологические гиганты и цензура

Тема контроля над свободой слова после президентских выборов в США волнует всех. Журнал «Экономист» убежден, что регулирование этой свободы нельзя отдавать горстке «воротил» крупнейших ИТ-компаний. Но логика вот такая: в Германии ИТ-гиганты обязаны соблюдать законы этой страны, а в Белоруссии - стандарты Америки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21190
Иконка мессенджера WhatsApp на экране смартфона

Stern: настало время отказаться от Whatsapp. Чем его заменить?

Автор эмоционально призывает перестать использовать мессенджер Whatsapp, собирающий персональные данные. Он признает, что Whatsapp не случайно стал так популярен — у него не было конкурентов. Но теперь появились Telegram и Signal, и они отмечают сейчас рекордный прирост пользователей.

Stern logoStern, Германия
1548500
Участники акции протеста в Гаррисберге, штат Пенсильвания

Spectator: в США произошел государственный переворот. Как интернет-гиганты свергли Трампа

Автор, известный консервативный мыслитель Нил Фергюсон, укоряет консерваторов. Они не смогли вовремя отменить законы, позволившие интернет-гигантам оказаться могущественнее Президента США. Google, Facebook и Twitter — главные победители выборов 2020 года, а их «стандарты сообщества» на самом деле — цензура в пользу либералов.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
2913093
Логотип Twitter

Business Insider: Facebook и Twitter потеряли $51 млрд на блокировке Трампа

За последние две торговые сессии капитализация компаний Twitter и Facebook упала в общей сложности на 51,2 миллиарда долларов, поскольку инвесторам не понравилось решение компаний заблокировать аккаунты президента Трампа.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
448031
Инстаграм аккаунт pachu_pop_art

ABC: эротическое искусство задыхается от цензуры соцсетей

Почему Instagram и Facebook «банят» любые сцены с обнаженными телами, в том числе те, что в современном западном обществе считаются вполне невинными? Аргумент от пуритан приводится лишь в конце статьи: мировые сети доступны и в исламских странах, где «обнаженки» стыдятся. Но что делать художникам в сфере эротики, чью работу сети просто уничтожают без извинений?

ABC logoABC.es, Испания
93322
Мессенджеры в смартфоне

Forbes: ваш WhatsApp под угрозой! Что нужно, чтобы защититься от злоумышленников

Автор разом тревожит и успокаивает читателя. Пользователей популярного мессенджера WhatsApp тревожит, что их личные данные могут быть переданы крупной соцсети. Вторая тревога вызвана возможностью взлома вашего аккаунта. Но всех этих опасностей можно избежать, приняв простые меры, описанные в статье. Речь идет о настройках.

Forbes logoForbes, США
156341
Президент США Дональд Трамп

Отключить президента: Европа в ужасе от «техрегулирования демократии»

Противостояние Трампа и Байдена

«У победы много отцов, поражение — всегда сирота». Трамп убедился в этой истине, когда оказался в шаге от импичмента. С ним рвут связи все фирмы США, а соцсети заблокировали его, похоже, навсегда. Но разве это не опасный прецедент: если можно «забанить» действующего Президента США, то кто же защитит от «бана» рядового гражданина? Наш обозреватель показывает ход событий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
315268
Заблокированный аккаунт Дональда Трампа в Twitter

DN: шведский министр не разделяет позицию Навального по поводу Твиттера Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

Ангела Меркель неоднозначно отнеслась к решению Twitter заблокировать аккаунт Дональда Трампа. Возмутило это решение и российского оппозиционера Навального. А вот шведский министр Андерс Игеман полностью на стороне Twitter: по его словам, именно твиты Трампа привели к гибели людей в Вашингтоне.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
212249
Найдено материалов: 202
Суперкомпьютер компании IBM Watson

США сделали самый мощный суперкомпьютер в мире

Популярная наука

Америка не была обладательницей самого мощного в мире суперкомпьютера с июня 2013 года, когда этого титула удостоилась машина, созданная в Китае. Ожидается, что новый суперкомпьютер, который был представлен в Национальной лаборатории Оук-Ридж, вернет лидерство США. Он примерно в миллион раз быстрее, чем обычный ноутбук, и в два раза быстрее мощнейшего китайского суперкомпьютера.

00
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

00

Получить американское гражданство

Поговорим о правах женщин

Когда Мария вошла в самолет, вылетавший в США, половина салона была занята беременными. Наиболее распространенными аргументами рекламирующих себя родильных клиник Майами являются хорошие врачи и приветливые медсестры. Но все знают, что перспективы получения американского гражданства перевешивают все, когда семья тратит десятки тысяч долларов на роды во Флориде.

00
Социальная сеть "Фейсбук"

Русские тролли в Америке

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Политическая реклама, купленная в «Фейсбуке» за 100 тысяч долларов, может в конечном итоге достигнуть 100 миллионов американцев. Если россияне истратили за два года 100 тысяч, то они тратили около 140 долларов в день. Если бы они целились во все 320-миллионное население США, то, тратя по 140 долларов в день, они сумели бы охватили до 73 миллионов американцев.

00
Генеральный директор и соучредитель Telegram Павел Дуров

В России блокированы 16 миллионов адресов

Цифровая канонада со стороны властей России была настолько мощной, что у сотен ни в чем не повинных фирм и организаций — от государственных музеев и школ до автомехаников — веб-сайты стали черными. Блокированный Telegram впал в немилость у ФСБ. Приложение было популярным у политических активистов страны, а многие активисты имеют сотни тысяч подписчиков.

00
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

00
Работник газовой станции PGNiG в окресностях Варшавы, Польша

С какой радости России давать скидки на газ русофобам?

Европа в газовых сетях России

Газпром много лет обирал жителей Польши и других стран Центральной Европы. Одна Литва на рубеже десятилетий переплатила за российский газ 1,5 миллиарда долларов. В случае Польши речь идет о более крупных суммах. Заявление Еврокомиссии о том, что Газпром должен заняться интеграцией рынков Восточной и Центральной Европы, звучит как приговор, обрекающий страны региона на монополию концерна.

00
А.Илларионов

«Путинизм» внутри Украины

Ситуация на Украине

От внешнего врага вам удается отбиваться, но вы сейчас начинаете проигрывать от внутренней контрреволюции, от внутреннего «путинизма». Этот враг самый главный, самый опасный, и от того, как вы с ним справитесь, зависит ваш результат. У вас есть два выхода: проиграть или выиграть. Я желаю, чтобы Украина, украинские граждане выиграли на обоих фронтах.

00
Украинский пограничник на участке российско-украинской границы

Киев делает ставку на стены

Ситуация на Украине

Вступает в силу безвизовый режим для украинских граждан. Прошло более трех лет после проевропейского Майдана, и теперь Европа открывает свои двери для жителей Украины. А сами украинцы воздвигают сейчас стену, которая должна будет отделить их от большого соседа на востоке — России. Порошенко ведет себя как радикальный националист, считают многие жители страны.

00
Подготовка предвыборного митинга перед прибытием президента США Дональда Трампа

HuffPost: Россия использует «Фейсбук», чтобы заманивать американцев на митинги

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сначала было непонятно, что происходит за кулисами. Примерно через год, в 2018 году, появились сообщения о том, что российские агенты использовали «Фейсбук» и «Твиттер», чтобы оказывать влияние на сотни тысяч людей в социальных сетях, используя рекламу и инсценированные мероприятия, чтобы посеять раздор среди политически активных американцев, пишет «Хаффингтон Пост».

00