ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Высшая школа экономики

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Открытие пункта вакцинации от COVID-19 в ГУМе

Het Parool: специалисты из ВШЭ и Moscow Times не верят в массовую вакцинацию в РФ

Гонка вакцин

На этой неделе Россия перешла от «масштабной» вакцинации от коронавируса к «массовой». Специалисты по статистике ставят под вопрос этот успех. Просто не может быть, чтобы Россия свою вакцину не закупила на Западе, как при Ельцине, а произвела сама и распространила в достаточных количествах. По крайней мере, так считают в Нидерландах.

Het Parool logoHet Parool, Нидерланды
435320
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Die Welt: россияне почуяли недоброе

Международные санкции и цены на нефть нанесли удар по экономической стабильности России в 2018 году. И хотя президент неустанно выступает с ободряющими лозунгами, перспективы для российской экономики на следующий год не очень веселые. Россияне, давно научившиеся жить с экономическими трудностями, уже почуяли недоброе, пишет Эдуард Штайнер в немецкой «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
11954954
Распределение продовольственной помощи среди местных жителей на окраине Дамаска, Сирия

Россия завоевывает сердца сирийцев

Кто будет восстанавливать Сирию?

Владимир Путин стремиться завершить военное участие в Сирии, и политики в Москве хотят обеспечить мир с помощью завоевания сердец и умов местных жителей. Правительство России пытается подтолкнуть международное сообщество к оплате долговременного восстановления Сирии, тогда как Москва стала ключевым игроком в области краткосрочных операций по оказанию помощи.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2416212
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

Die Welt logoDie Welt, Германия
13718804
Газетный киоск в Лондоне

Россия — главная угроза свободному обществу

Внимание британских СМИ привлекло высказанное Трампом доверие к Путину и реакция на это со стороны американской разведки. Газеты писали о масштабной российской информационной кампании, проведенной в преддверие референдума по Брекситу, а также хакерских атаках на британскую энергетическую систему. СМИ также обсудили меры против иностранных СМИ, принятые Госдумой.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
162472
Найдено материалов: 5
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

13718804
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Die Welt: россияне почуяли недоброе

Международные санкции и цены на нефть нанесли удар по экономической стабильности России в 2018 году. И хотя президент неустанно выступает с ободряющими лозунгами, перспективы для российской экономики на следующий год не очень веселые. Россияне, давно научившиеся жить с экономическими трудностями, уже почуяли недоброе, пишет Эдуард Штайнер в немецкой «Вельт».

11954954
Открытие пункта вакцинации от COVID-19 в ГУМе

Het Parool: специалисты из ВШЭ и Moscow Times не верят в массовую вакцинацию в РФ

Гонка вакцин

На этой неделе Россия перешла от «масштабной» вакцинации от коронавируса к «массовой». Специалисты по статистике ставят под вопрос этот успех. Просто не может быть, чтобы Россия свою вакцину не закупила на Западе, как при Ельцине, а произвела сама и распространила в достаточных количествах. По крайней мере, так считают в Нидерландах.

435320
Распределение продовольственной помощи среди местных жителей на окраине Дамаска, Сирия

Россия завоевывает сердца сирийцев

Кто будет восстанавливать Сирию?

Владимир Путин стремиться завершить военное участие в Сирии, и политики в Москве хотят обеспечить мир с помощью завоевания сердец и умов местных жителей. Правительство России пытается подтолкнуть международное сообщество к оплате долговременного восстановления Сирии, тогда как Москва стала ключевым игроком в области краткосрочных операций по оказанию помощи.

2416212
Газетный киоск в Лондоне

Россия — главная угроза свободному обществу

Внимание британских СМИ привлекло высказанное Трампом доверие к Путину и реакция на это со стороны американской разведки. Газеты писали о масштабной российской информационной кампании, проведенной в преддверие референдума по Брекситу, а также хакерских атаках на британскую энергетическую систему. СМИ также обсудили меры против иностранных СМИ, принятые Госдумой.

162472