ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Верховный суд США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Митинг против абортов во время 46-го ежегодного Марша за жизнь в Вашингтоне

New Yorker: изменится ли закон об абортах в США?

Закон о репродуктивном здоровье устранит препятствия, с которыми сталкиваются женщины, желающие сделать аборт в Нью-Йорке. Однако есть люди, считающие, что можно было бы не останавливаться на достигнутом, отмечает автор, рассказывая — весьма корректно — о ситуации с абортами в США. Политические журналисты так писать не умеют — ни о внутренних, ни о внешних проблемах Америки…

New Yorker logoThe New Yorker, США
61786
Пользователи iphone 5s в целях безопасности настраивают распознавание отпечатков пальцев на своем смартфоне

Hill: китайцы и русские слушают ваши телефонные разговоры?

Мировые кибервойны

Для начала эксперт фактически подтверждает факт прослушки «Китаем и Россией» мобильных телефонов американцев. Затем все же подробнее освещает проблему и выясняется, что имитаторы сотовых объектов используют и американские «агентства обеспечения правопорядка» и обычные преступники, а сделать эти устройства совсем несложно. Америке явно не хватает нового Эдварда Сноудена….

The Hill logoThe Hill, США
112179
Президент США Дональд Трамп

American Thinker: куда движется расследование о российском вмешательстве?

Президент Трамп

Автор консервативного американского интернет-журнала констатирует, что увольнение генпрокурора США Джефа Сешнса ожидалось фактически с августа месяца, и его поддерживали ключевые сенаторы Республиканской партии. По его мнению, демократам пришла пора отказаться от охоты на ведьм и заняться тем, чтобы предложить стране и избирателям что-то более конструктивное.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
141878
Сторонники президента США Дональда Трампа

Британские СМИ о результатах выборов в Конгресс США

Выборы в Конгресс 2018

Ведущие британские издания пока что предоставили возможность прокомментировать результаты промежуточных выборов в Конгресс США своим американским корреспондентам. И эти комментарии, в общем и целом, отражают, скорее, мнение американских СМИ. Выделяется лишь мнение автора газеты «Телеграф», который предположил возможность победы Трампа на выборах 2020 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01573
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Guardian: что нужно знать о промежуточных выборах в США

Выборы в Конгресс 2018

Авторы британской газеты попытались объяснить читателям принципы и правила проведения выборов в американский Конгресс, но получилось «не очень». Некоторые моменты все равно остались для аудитории не раскрытыми, хотя над статьей трудились четверо журналистов(!): в чем суть «сложных предварительных выборов», что это за «специальные выборы» в некоторых штатах?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
51279
Бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани

Haaretz: «Антихрист» Сорос и американский антисемитизм

В США политика превратилась в «театр военных действий», где нет места для нейтральной полосы. В этом контексте, отмечает автор «Хаареца», прозвучавшая в адрес Сороса критика интерпретируется, как предупреждение, что темные силы стремятся пустить в ход привычный инструментарий ненависти к евреям. При этом экс-мэр Нью-Йорка Джулиани подлил масла в огонь, скопировав в своем Твиттере комментарий, где Сороса назвали «антихристом».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
81681
Дети в бассейне в Платтвилле, штат Висконсин, США

Длинная история расизма в американских бассейнах

Случаи расизма в общественных бассейнах Америки, некоторые из которых были засняты на видео, вызвали широкое возмущение, а участвовавшие в них белые люди столкнулись с проблемами. Однако ничего нового в этом нет, — Соединенные Штаты имеют долгую историю грубого отношения к людям с другим цветом кожи со стороны белых людей и проявлений расизма в бассейнах.

The New York Times logoThe New York Times, США
124617
Найдено материалов: 6
Президент США Дональд Трамп

American Thinker: куда движется расследование о российском вмешательстве?

Президент Трамп

Автор консервативного американского интернет-журнала констатирует, что увольнение генпрокурора США Джефа Сешнса ожидалось фактически с августа месяца, и его поддерживали ключевые сенаторы Республиканской партии. По его мнению, демократам пришла пора отказаться от охоты на ведьм и заняться тем, чтобы предложить стране и избирателям что-то более конструктивное.

141878
Дети в бассейне в Платтвилле, штат Висконсин, США

Длинная история расизма в американских бассейнах

Случаи расизма в общественных бассейнах Америки, некоторые из которых были засняты на видео, вызвали широкое возмущение, а участвовавшие в них белые люди столкнулись с проблемами. Однако ничего нового в этом нет, — Соединенные Штаты имеют долгую историю грубого отношения к людям с другим цветом кожи со стороны белых людей и проявлений расизма в бассейнах.

124617
Пользователи iphone 5s в целях безопасности настраивают распознавание отпечатков пальцев на своем смартфоне

Hill: китайцы и русские слушают ваши телефонные разговоры?

Мировые кибервойны

Для начала эксперт фактически подтверждает факт прослушки «Китаем и Россией» мобильных телефонов американцев. Затем все же подробнее освещает проблему и выясняется, что имитаторы сотовых объектов используют и американские «агентства обеспечения правопорядка» и обычные преступники, а сделать эти устройства совсем несложно. Америке явно не хватает нового Эдварда Сноудена….

112179
Бывший мэр Нью-Йорка Руди Джулиани

Haaretz: «Антихрист» Сорос и американский антисемитизм

В США политика превратилась в «театр военных действий», где нет места для нейтральной полосы. В этом контексте, отмечает автор «Хаареца», прозвучавшая в адрес Сороса критика интерпретируется, как предупреждение, что темные силы стремятся пустить в ход привычный инструментарий ненависти к евреям. При этом экс-мэр Нью-Йорка Джулиани подлил масла в огонь, скопировав в своем Твиттере комментарий, где Сороса назвали «антихристом».

81681
Митинг против абортов во время 46-го ежегодного Марша за жизнь в Вашингтоне

New Yorker: изменится ли закон об абортах в США?

Закон о репродуктивном здоровье устранит препятствия, с которыми сталкиваются женщины, желающие сделать аборт в Нью-Йорке. Однако есть люди, считающие, что можно было бы не останавливаться на достигнутом, отмечает автор, рассказывая — весьма корректно — о ситуации с абортами в США. Политические журналисты так писать не умеют — ни о внутренних, ни о внешних проблемах Америки…

61786
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Guardian: что нужно знать о промежуточных выборах в США

Выборы в Конгресс 2018

Авторы британской газеты попытались объяснить читателям принципы и правила проведения выборов в американский Конгресс, но получилось «не очень». Некоторые моменты все равно остались для аудитории не раскрытыми, хотя над статьей трудились четверо журналистов(!): в чем суть «сложных предварительных выборов», что это за «специальные выборы» в некоторых штатах?

51279