ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ваффен СС

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
11 августа 1942. Норвежский офицер допрашивает советских военнопленных

NRK: норвежские гитлеровцы не считают себя предателями

Вторая мировая глазами западных СМИ

NRK рассказывает о Фредрике Йенсене — одном из норвежских добровольцев в гитлеровских войсках СС. Йенсен воевал на Восточном фронте, был ранен под Москвой, участвовал в блокаде Ленинграда. До самой смерти в 2011 году он был убежден, что тем самым защищал родную Норвегию. Специалисты комментируют его историю.

Логотип NRKNRK, Норвегия
6719024
Рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер

Генрих Гиммлер: зачем гитлеровский садист искал молот бога Тора?

История в лицах

Из-за своей страсти к оккультизму шеф СС Генрих Гиммлер основал институт, где ученые и псевдоученые пытались найти мистическое обоснование расистским идеям Гитлера. Почему христианство и европейская культура в целом перестали устраивать Гитлера и Гиммлера? Зачем самым жестоким людям двадцатого века понадобился Святой Грааль? Ответ читайте в статье.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
144321
22 августа 1941. Финские солдаты и немецкие эсэсовцы в Карелии

HS: финские эсэсовцы участвовали в расстрелах на Кавказе

Острые углы истории

Финны причастны к расстрелам гражданских лиц и евреев, сообщается в докладе Национального архива Финляндии, посвященном роли финских эсэсовцев в годы Второй мировой войны. В статье уточняется, на каких документах основана эта информация, и что стало с эсэсовцами, вернувшимися в Финляндию.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
16868
Фрагмент интерьера Янтарной комнаты Екатерининского дворца

Die Welt: поиски нацистского золота продолжаются

О войне 1939-1945

Многие десятилетия по всей Центральной Европе кладоискатели практически безрезультатно ищут тайники с нацистским золотом и украденными произведениями искусства. Свен Келлерхофф рассказывает в немецкой «Вельт» о сохраненном масонами дневнике одного эсесовца, в котором содержатся сведения об одиннадцати тайниках с золотом Третьего рейха и похищенными нацистами произведениями искусства.

Die Welt logoDie Welt, Германия
57633
Мужчины, которых подозревают в том, что они сражались в рядах ИГИЛ (запрещена в РФ) в Сирии

SvD: у джихадистов и эсэсовцев есть кое-что общее

Сегодня вся Европа обеспокоена массовым возвращением из Сирии джихадистов, воевавших за ИГИЛ*. В связи с этим шведский доцент вспоминает, как после Второй мировой войны все точно так же боялись возвращения тех, кто воевал в немецких войсках СС. У современных исламистов и фашистов XX века много общего. Тогда Швеция просто закрыла глаза на проблему, а что она сделает сейчас?

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
41061
Солдаты Ваффен-СС получают награды, 1940 год

Die Welt: миф о войсках СС разоблачен

Вторая мировая глазами западных СМИ

Войска СС под командованием Гиммлера до сих пор считаются элитными подразделениями Третьего рейха. Они якобы воевали очень успешно и наводили ужас на врагов. Но историки разоблачили этот миф. После 1945 года они одержали больше побед, чем на войне, пишет «Вельт». Ветераны-эсэсовцы сами приписывали себе героические деяния, отрицая при этом, что знали о преступлениях нацизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
201110292
94-летний бывший надзиратель концлагеря на суде в немецком Мюнстере

Bild: я был надзирателем в лагере смерти, и мне не в чем себя упрекнуть

Спустя 73 года после окончания войны прошлое настигло бывшего надзирателя немецкого лагеря смерти Йоханна Р., пишет «Бильд». 94-летнего старика судят за дела военного времени, а он утверждает, что был простым солдатом и не мог отказаться выполнять приказ. Йоханн Р. служил в дивизии СС «Мертвая голова». Против него подали иск 17 человек из Германии, Канады, Израиля и США.

Bild logoBild, Германия
3611915
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

Helsingin Sanomat: невинный образ «простых финских парней» в составе СС разрушен

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии вышла книга финского историка, которая разрушает идеальный образ финских добровольцев в составе СС. Автор объясняет, как в истории советско-финской войны 1941-1944 годов создавались мифы, не имеющие ничего общего с реальностью. А ведь до недавних пор на ежегодном параде, посвященном празднику флагов Сил обороны Финляндии, поднимался и флаг батальона СС.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
4526287
14 июня 1940. Немецкие войска маршируют на Елисейских Полях в Париже, Франция

National Review: Контроль за оборотом оружия в оккупированной Франции

В рецензии на книгу журналист присоединяется к мнению ее автора о пользе и необходимости Второй поправки к Конституции США, гарантирующей гражданам право на хранение и ношение оружия. Отсутствие подобной поправки во французской конституции не дало возможности французскому сопротивлению активнее противостоять гитлеровской оккупации в годы Второй мировой войны.

National Review logoNational Review, США
51686
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

Die Welt logoDie Welt, Германия
197100306
Найдено материалов: 22
Солдаты Ваффен-СС получают награды, 1940 год

Die Welt: миф о войсках СС разоблачен

Вторая мировая глазами западных СМИ

Войска СС под командованием Гиммлера до сих пор считаются элитными подразделениями Третьего рейха. Они якобы воевали очень успешно и наводили ужас на врагов. Но историки разоблачили этот миф. После 1945 года они одержали больше побед, чем на войне, пишет «Вельт». Ветераны-эсэсовцы сами приписывали себе героические деяния, отрицая при этом, что знали о преступлениях нацизма.

201110292
Немецкий танк, подбитый на Курской дуге

Битва под Прохоровкой — победа или поражение?

О войне 1939-1945

Красная Армия представила танковое сражение 12 июля 1943 под Прохоровкой как великую победу. Но на самом деле это было ее катастрофическое поражение, считают немецкие военные историки. В сражении 12 июля 1943 были полностью разбиты от 207 до 235 советских танков из общего числа в 514, еще около 150 были серьезно повреждены. Немецкая сторона потеряла три танка.

197100306
Танк "Королевский тигр"

Как танки стали самым грозным оружием вермахта

Вторая мировая глазами западных СМИ

Германия последней из великих держав приступила к разработке танков. Тем не менее победы Гитлера в первую очередь связаны с этим оружием. Однако немецкие танки были также и главным средством пропаганды. Они показывали быстроту, современные решения и ударную силу, были символом силы и безусловной воли к победе, олицетворяли национал-социалистическую идеологию.

00
11 августа 1942. Норвежский офицер допрашивает советских военнопленных

NRK: норвежские гитлеровцы не считают себя предателями

Вторая мировая глазами западных СМИ

NRK рассказывает о Фредрике Йенсене — одном из норвежских добровольцев в гитлеровских войсках СС. Йенсен воевал на Восточном фронте, был ранен под Москвой, участвовал в блокаде Ленинграда. До самой смерти в 2011 году он был убежден, что тем самым защищал родную Норвегию. Специалисты комментируют его историю.

6719024
Шествие легионеров СС в Риге

Достоин ли почестей эстонский офицер СС?

Альфонс Ребане сражался на стороне Вермахта и в рядах «Ваффен-СС» и считался лучшим из прибалтийских добровольцев. Недавно в его честь была установлена памятная доска. Правительство Эстонии дистанцировалось от ее открытия. Но в Прибалтике многие уже не боятся вслух упоминать об отрядах «Ваффен-СС» — гораздо опаснее, по их мнению, соседняя агрессивная Россия.

00
Финские солдаты идут в наступление возле границы с СССР

Helsingin Sanomat: невинный образ «простых финских парней» в составе СС разрушен

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии вышла книга финского историка, которая разрушает идеальный образ финских добровольцев в составе СС. Автор объясняет, как в истории советско-финской войны 1941-1944 годов создавались мифы, не имеющие ничего общего с реальностью. А ведь до недавних пор на ежегодном параде, посвященном празднику флагов Сил обороны Финляндии, поднимался и флаг батальона СС.

4526287
94-летний бывший надзиратель концлагеря на суде в немецком Мюнстере

Bild: я был надзирателем в лагере смерти, и мне не в чем себя упрекнуть

Спустя 73 года после окончания войны прошлое настигло бывшего надзирателя немецкого лагеря смерти Йоханна Р., пишет «Бильд». 94-летнего старика судят за дела военного времени, а он утверждает, что был простым солдатом и не мог отказаться выполнять приказ. Йоханн Р. служил в дивизии СС «Мертвая голова». Против него подали иск 17 человек из Германии, Канады, Израиля и США.

3611915
Немецкие солдаты под Харьковом, 1942

Харьков: отступление вермахта обернулось победой

Вторая мировая глазами западных СМИ

Как советская, так и немецкая ставка были удивлены, когда 6 марта 1943 года немецкие войска атаковали второй по величине город Украины с юга. Советские позиции были прорваны, и к 11 марта город оказался окруженным. Йозеф Геббельс запустил свою пропагандистскую машину: пресса трубила о победе в сражениях за город, радио вещало о героизме танковых войск СС.

00
Солдаты Ваффен-СС получают награды, 1940 год

Норвежским нацистам поставят памятник?

Острые углы истории

Норвежский Красный Крест обратился к властям государства с просьбой содействовать созданию в Норвегии памятника, посвященного норвежцам, воевавшим на стороне немецкой «Ваффен СС» и погибшим во время войны. Красный Крест выступает от имени их родственников и потомков. Норвежский ученый считает, что для государства было бы серьезной ошибкой принимать участие в чем-то подобном.

00
Солдаты Ваффен-СС получают награды, 1940 год

Латышские легионеры в контексте истории

О войне 1939-1945

Хотя 16 марта не является официальным памятным днем, эта дата у многих ассоциируется с памятью о погибших, раненых и выживших в боях Второй мировой войны, а позже рассеянных в эмиграции и оказавшихся в советских лагерях латышских легионерах, которые были вынуждены воевать под чужими знаменами.

00