ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВТО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи с президентом России Владимиром Путиным

Project Syndicate: «Большая двадцатка» в Осаке

Саммит G20 в Осаке

Япония выступает за систему «Свободный поток данных с доверием» (DFFT) — подход, который нацелен на то, чтобы разрешить неограниченный поток данных в рамках правил, на которые все могут полагаться. И запуск этой системы является лишь одним из четырех основных пунктов повестки дня, которые премьер-министр Японии подготовил для предстоящего саммита Группы двадцати.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
21695
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Деглобализация мира идет полным ходом

За 10 лет объем международной торговли неуклонно сокращался, деглобализация идет по нарастающей. Мировой объем торговых ограничений в 2018 году вырос в 10 раз в сравнении с докризисным периодом. Сместился сам фокус экономической политики: главное теперь не свободный товарообмен и импорт дешевой продукции со всего света, а защита отечественных производителей и рабочей силы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
13093
Логотип Huawei на витрине магазина в Пекине

Project Syndicate: китайско-американская холодная война грозит разрушить мир

Торговая война США и Китая: кто кого?

Пока горячая война между США и Китаем выглядит маловероятной, но начало холодной войны становится всё более реальным, пишет американский экономист. Глобальные последствия китайско-американской холодной войны станут даже более серьёзными, чем эффект холодной войны между США и СССР. И тогда мир ждет разделение на два несовместимых между собой экономических блока. Всем придётся сделать выбор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
64569
Плакат с изображением президента США Дональда Трампа и сообщением о введении 25% торговых пошлин на товары из Китая в Гуанчжоу

FT: конфликт США с Китаем бросает вызов миру

Нынешняя концепция США — возврат к силовой политике XIX века, когда сильные диктуют свою волю слабым. Что же делать союзникам США? Поддерживать попытки Америки помешать росту Китая они не должны — это было бы недобросовестно. Автор предлагает странам поменьше сплотиться в поддержку многосторонней свободной торговли. Надо лишь набраться смелости и вести себя подобающе.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
122972
Протесты против торговых соглашений с США и Канадой в Париже, Франция

Die Welt: США исподтишка нанесли болезненный удар по Европе

Трансатлантический раскол

В министерстве торговли США кто-то активно интересуется сортами европейского сыра. «Пекорино» и «эмменталер», «грюер» и «рокфор», «чеддар» и «стилтон» — все они числятся в списке, составив который, США идут на обострение уже почти 15-летнего спора с Европейским союзом. Америка вводит новые импортные пошлины, причем не только на сыр, и у ЕС есть полное право на месть, пишет «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
258874
Украинский военный на контрольно-пропускном пункте в селе Чонгар Херсонской области Украины

BNE: почему Вашингтон поддержал Москву в ВТО

Россия и США редко достигают соглашения по какому-то вопросу мировой политики. Но Вашингтон был единственным членом ВТО, который поддержал Москву в крайне политизированном правовом споре в этой организации, которая, как считают многие, оказывает огромное влияние на всю систему международной торговли, пишет «БНИ ИнтеллиНьюс».

Business New Europe logobne IntelliNews, Германия
75581
Штаб-квартира Всемирной Торговой Организации в Женеве, Швейцария

ЄП: Украина проиграла России «транзитное дело»

Ситуация на Украине

Попытка Киева добиться пересмотра решения Москвы отказать украинским перевозчикам в транзите груза через Россию в Азию провалилась. Признание правомерности действий России наносит имиджевый удар по Украине, тем более, что это далеко не первый торговый спор с Москвой, который Киев проигрывает, отмечается в материале.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
5324882
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сможет ли Великобритания стать «вторым Сингапуром»?

Под флагом Брексита

Мечты британских политиков создать после Брексита своего рода «Сингапур-на-Темзе» не имеют реальной основы. Причин несколько, но главная, пожалуй, в том, что «сингапурское чудо» было создано как авторитарное государство с госкапиталистической экономикой азиатского образца, чего Великобритания повторить не сможет. Лондону придется самостоятельно искать путь к процветанию после выхода из ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51217
Борис Николаевич Ельцин и Билл Клинтон

NR: в «сговоре» с Москвой виновны обе партии

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Вашингтон питает иллюзии насчет Кремля, начиная с 1990-х годов, убежден автор. Если говорить о «сговоре с Россией», то представители обеих партий США предприняли множество подобных шагов за те 25 лет, которые предшествовали приходу Трампа в Белый дом. Поэтому, если обсуждать «сговор», то надо обсуждать все подобные эпизоды. Сам автор считает Россию серьезной угрозой для США.

National Review logoNational Review, США
32192
Встреча лидеров БРИКС

The Conversation: БРИКС угрожает раскол из-за отсутствия единства

Жизнеспособность крупнейшей группы ключевых развивающихся стран, входящих в БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), подорвана событиями, произошедшими в последнее время. Речь идет об избрании Болсонару в Бразилии, нестабильности на финансовых рынках, приостановке деятельности правительства в США и торговой войне между Америкой и Китаем. Об угрозе раскола БРИКС пишет «Конверсейшн».

The ConversationThe Conversation, Австралия
122731
Найдено материалов: 65
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи с президентом России Владимиром Путиным

Project Syndicate: «Большая двадцатка» в Осаке

Саммит G20 в Осаке

Япония выступает за систему «Свободный поток данных с доверием» (DFFT) — подход, который нацелен на то, чтобы разрешить неограниченный поток данных в рамках правил, на которые все могут полагаться. И запуск этой системы является лишь одним из четырех основных пунктов повестки дня, которые премьер-министр Японии подготовил для предстоящего саммита Группы двадцати.

21695
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Деглобализация мира идет полным ходом

За 10 лет объем международной торговли неуклонно сокращался, деглобализация идет по нарастающей. Мировой объем торговых ограничений в 2018 году вырос в 10 раз в сравнении с докризисным периодом. Сместился сам фокус экономической политики: главное теперь не свободный товарообмен и импорт дешевой продукции со всего света, а защита отечественных производителей и рабочей силы.

13093
Логотип Huawei на витрине магазина в Пекине

Project Syndicate: китайско-американская холодная война грозит разрушить мир

Торговая война США и Китая: кто кого?

Пока горячая война между США и Китаем выглядит маловероятной, но начало холодной войны становится всё более реальным, пишет американский экономист. Глобальные последствия китайско-американской холодной войны станут даже более серьёзными, чем эффект холодной войны между США и СССР. И тогда мир ждет разделение на два несовместимых между собой экономических блока. Всем придётся сделать выбор.

64569
Плакат с изображением президента США Дональда Трампа и сообщением о введении 25% торговых пошлин на товары из Китая в Гуанчжоу

FT: конфликт США с Китаем бросает вызов миру

Нынешняя концепция США — возврат к силовой политике XIX века, когда сильные диктуют свою волю слабым. Что же делать союзникам США? Поддерживать попытки Америки помешать росту Китая они не должны — это было бы недобросовестно. Автор предлагает странам поменьше сплотиться в поддержку многосторонней свободной торговли. Надо лишь набраться смелости и вести себя подобающе.

122972
Протесты против торговых соглашений с США и Канадой в Париже, Франция

Die Welt: США исподтишка нанесли болезненный удар по Европе

Трансатлантический раскол

В министерстве торговли США кто-то активно интересуется сортами европейского сыра. «Пекорино» и «эмменталер», «грюер» и «рокфор», «чеддар» и «стилтон» — все они числятся в списке, составив который, США идут на обострение уже почти 15-летнего спора с Европейским союзом. Америка вводит новые импортные пошлины, причем не только на сыр, и у ЕС есть полное право на месть, пишет «Вельт».

258874
Украинский военный на контрольно-пропускном пункте в селе Чонгар Херсонской области Украины

BNE: почему Вашингтон поддержал Москву в ВТО

Россия и США редко достигают соглашения по какому-то вопросу мировой политики. Но Вашингтон был единственным членом ВТО, который поддержал Москву в крайне политизированном правовом споре в этой организации, которая, как считают многие, оказывает огромное влияние на всю систему международной торговли, пишет «БНИ ИнтеллиНьюс».

75581
Штаб-квартира Всемирной Торговой Организации в Женеве, Швейцария

ЄП: Украина проиграла России «транзитное дело»

Ситуация на Украине

Попытка Киева добиться пересмотра решения Москвы отказать украинским перевозчикам в транзите груза через Россию в Азию провалилась. Признание правомерности действий России наносит имиджевый удар по Украине, тем более, что это далеко не первый торговый спор с Москвой, который Киев проигрывает, отмечается в материале.

5324882
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сможет ли Великобритания стать «вторым Сингапуром»?

Под флагом Брексита

Мечты британских политиков создать после Брексита своего рода «Сингапур-на-Темзе» не имеют реальной основы. Причин несколько, но главная, пожалуй, в том, что «сингапурское чудо» было создано как авторитарное государство с госкапиталистической экономикой азиатского образца, чего Великобритания повторить не сможет. Лондону придется самостоятельно искать путь к процветанию после выхода из ЕС.

51217
Борис Николаевич Ельцин и Билл Клинтон

NR: в «сговоре» с Москвой виновны обе партии

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Вашингтон питает иллюзии насчет Кремля, начиная с 1990-х годов, убежден автор. Если говорить о «сговоре с Россией», то представители обеих партий США предприняли множество подобных шагов за те 25 лет, которые предшествовали приходу Трампа в Белый дом. Поэтому, если обсуждать «сговор», то надо обсуждать все подобные эпизоды. Сам автор считает Россию серьезной угрозой для США.

32192
Встреча лидеров БРИКС

The Conversation: БРИКС угрожает раскол из-за отсутствия единства

Жизнеспособность крупнейшей группы ключевых развивающихся стран, входящих в БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), подорвана событиями, произошедшими в последнее время. Речь идет об избрании Болсонару в Бразилии, нестабильности на финансовых рынках, приостановке деятельности правительства в США и торговой войне между Америкой и Китаем. Об угрозе раскола БРИКС пишет «Конверсейшн».

122731