ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ВКонтакте

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Заседание суда

FR: в России требуют казни для предателей и детоубийц

После убийства девятилетней девочки в Саратове в России разгорелась дискуссия о возвращении высшей меры наказания, пишет немецкая газета. Проведенный Госдумой опрос показал, что преобладающее большинство россиян выступают за смертную казнь. Мы заигрались в демократию и толерантность, считают некоторые.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
515535
Страны мира. Китай

Sina: как «Алибаба» и «Мэйл.ру» разработали уникальный продукт

Российский рынок электронной коммерции обладает большим потенциалом, однако такие крупные ритейлеры, как «Амазон», пока еще не уделяют ему должного внимания. Это упущение собирается исправить китайская компания «Алибаба». Как пишет «Сина», совместно с «Мэйл.ру» она планирует создать уникальный продукт электронной коммерции, который будет основан на социальной сети «ВКонтакте».

Sina.com logoSina.com, Китай
93032
Премьер-министр РФ Д. Медведев посетил офис компании Mail.ru Group

Süddeutsche Zeitung: дни премьера Медведева сочтены

Вопрос о наследнике Путина

У российского политика Дмитрия Медведева, очевидно, больше нет никакой поддержки. Путин мог бы пожертвовать нелюбимым премьером, но пока этого не делает. Может, дело в том, что именно Медведева люди обвиняют в непопулярных реформах и экономических проблемах? Эксперты уже зовут его не просто «хромой уткой», а «мертвой», пишет «Зюддойче». Тем не менее Медведев пока никуда не делся.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3720061
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
161537
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

DennikN: как Украина борется с российской пропагандой

Информационные войны

О том, как на Украине борются с российским влиянием рассказывает словацкому изданию "ДенникН" один из основателей украинского портала Stopfake.org, который активно пытается дискредитировать российские СМИ. Ложь украинских и западных СМИ полностью проходит мимо их внимания. Портал представлен как независимый, однако известно, что он связан с Госдепом США и работает в том числе на американские и британские деньги.

DenníkNDenníkN, Словакия
224394
Президент РФ - Верховный главнокомандующий вооружёнными силами РФ Владимир Путин и президент Молдавия Игорь Додон

Info: В Молдавии люди ориентируются не на Европу, а на Россию

Жизнь без СССР

Люди тоскуют по СССР, а к ЕС большинство населения относится скептически, самым популярным зарубежным политиком является Путин — таковы реалии сегодняшней Молдавии. Почему так происходит? По мнению независимого молдавского аналитика, если в стране распространены пророссийские взгляды, если Россия популярна среди населения, то виновата в этом российская пропаганда, а не местные власти.

info.czInfo.cz, Чехия
185971
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Новое время: Как будет уничтожена экономика России

Санкции: кто кого

Очередная статья украинских СМИ, написанная в безапелляционном стиле, в которой бездоказательно утверждается, что Россия виновна в покушении на Скрипалей, и что в ближайшее время в результате новых санкций «одним махом будет разобрана на атомы банковская, финансовая и нефтегазовая отрасли российской экономики, что фактически превратит Россию в государство -банкрот.

Новое время страныНовое время страны, Украина
8015482
Логотип социальной сети ВКонтакте в офисе компании Mail.ru

СССР перешел в онлайн и живет в ОK

В Эстонии опубликовано исследование «Виртульный Русский мир Балтии». Авторы исследования в течение 2013-2017 годов с помощью алгоритмов поиска и психолингвистических инструментов проанализировали свыше миллиона открытых профилей и свыше 92 миллионов публичных записей русскоязычных пользователей социальный сетей в странах Балтии.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
183676
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7112769

Кто может попортить Путину кровь

ЧМ 2018: нужен гол!

Если бы западные политики не были лицемерами, они бы давно объявили бойкот Чемпионату мира по футболу (даже не за отравление Скрипалей, а за аннексию Крыма, войну в Донбассе и военные преступления в Сирии) и запретили бы ехать в Россию своим футболистам. Но Кремль может этого не опасаться. Однако существуют другие опасности, которые могут угрожать вторым после Сочи «путинским играм».

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
3719781
Найдено материалов: 20
Сотрудники полиции около отеля City Stay в Лондоне. 5 сентября 2018

Новое время: Как будет уничтожена экономика России

Санкции: кто кого

Очередная статья украинских СМИ, написанная в безапелляционном стиле, в которой бездоказательно утверждается, что Россия виновна в покушении на Скрипалей, и что в ближайшее время в результате новых санкций «одним махом будет разобрана на атомы банковская, финансовая и нефтегазовая отрасли российской экономики, что фактически превратит Россию в государство -банкрот.

8015482
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

7112769
Участник митинга в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина «За сильную Россию!»

Если вы не пойдете на выборы, то проснетесь утром рядом с геем!

Выборы президента России 2018 года

Стерильная политическая среда лишила предвыборную борьбу напряженности и заинтересованности избирателей. Зачем идти к урнам, если результат известен? Шесть лет назад избранию Путина хотела помешать российская оппозиция. Сегодня Кремлю нечего бояться революции, но его пугает летаргия избирателей. И если альтернативы нет, то пусть уж выборы будут развлечением!

00
Заседание суда

FR: в России требуют казни для предателей и детоубийц

После убийства девятилетней девочки в Саратове в России разгорелась дискуссия о возвращении высшей меры наказания, пишет немецкая газета. Проведенный Госдумой опрос показал, что преобладающее большинство россиян выступают за смертную казнь. Мы заигрались в демократию и толерантность, считают некоторые.

515535
Премьер-министр РФ Д. Медведев посетил офис компании Mail.ru Group

Süddeutsche Zeitung: дни премьера Медведева сочтены

Вопрос о наследнике Путина

У российского политика Дмитрия Медведева, очевидно, больше нет никакой поддержки. Путин мог бы пожертвовать нелюбимым премьером, но пока этого не делает. Может, дело в том, что именно Медведева люди обвиняют в непопулярных реформах и экономических проблемах? Эксперты уже зовут его не просто «хромой уткой», а «мертвой», пишет «Зюддойче». Тем не менее Медведев пока никуда не делся.

3720061

Кто может попортить Путину кровь

ЧМ 2018: нужен гол!

Если бы западные политики не были лицемерами, они бы давно объявили бойкот Чемпионату мира по футболу (даже не за отравление Скрипалей, а за аннексию Крыма, войну в Донбассе и военные преступления в Сирии) и запретили бы ехать в Россию своим футболистам. Но Кремль может этого не опасаться. Однако существуют другие опасности, которые могут угрожать вторым после Сочи «путинским играм».

3719781
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

DennikN: как Украина борется с российской пропагандой

Информационные войны

О том, как на Украине борются с российским влиянием рассказывает словацкому изданию "ДенникН" один из основателей украинского портала Stopfake.org, который активно пытается дискредитировать российские СМИ. Ложь украинских и западных СМИ полностью проходит мимо их внимания. Портал представлен как независимый, однако известно, что он связан с Госдепом США и работает в том числе на американские и британские деньги.

224394
Президент РФ - Верховный главнокомандующий вооружёнными силами РФ Владимир Путин и президент Молдавия Игорь Додон

Info: В Молдавии люди ориентируются не на Европу, а на Россию

Жизнь без СССР

Люди тоскуют по СССР, а к ЕС большинство населения относится скептически, самым популярным зарубежным политиком является Путин — таковы реалии сегодняшней Молдавии. Почему так происходит? По мнению независимого молдавского аналитика, если в стране распространены пророссийские взгляды, если Россия популярна среди населения, то виновата в этом российская пропаганда, а не местные власти.

185971
Логотип социальной сети ВКонтакте в офисе компании Mail.ru

СССР перешел в онлайн и живет в ОK

В Эстонии опубликовано исследование «Виртульный Русский мир Балтии». Авторы исследования в течение 2013-2017 годов с помощью алгоритмов поиска и психолингвистических инструментов проанализировали свыше миллиона открытых профилей и свыше 92 миллионов публичных записей русскоязычных пользователей социальный сетей в странах Балтии.

183676
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

161537