ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Украинская православная церковь (УПЦ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Киево-Печерская лавра в Киеве

Вести: СБУ пришла с обысками к наместнику Киево-Печерской лавры

Раскол Православной церкви

Клятвенные заверения Порошенко о невмешательстве государства в дела церкви начинают «сбываться». В пятницу сотрудники СБУ проводят незаконный обыск у наместника Киево-Печерской лавры. Адвокат митрополита Павла назвал это «окончательной потерей Порошенко адекватности, его грубым вмешательством в дела религии, откровенным давлением на церковь».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
132275
Заседание Верховной рады Украины

Корреспондент: Порошенко не удалось установить диктатуру

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Отчаянная попытка Порошенко изменить ситуацию в стране «под себя» провалилась. Голосование в Раде по вопросу введения военного положения показало полное поражение президента. По мнению автора, изначальный замысел заключался в установлении диктатуры и отмене президентских выборов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
711018
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Reflex: просто РПЦ возмутило решение патриарха Варфоломея

Раскол Православной церкви

Глубокие противоречия между церквями на Украине и в России отражают конфликт между этими странами. Автор считает, что виновата в церковном конфликте РПЦ. Являясь стороной политического конфликта, решать церковную проблему она не может, поэтому Варфоломей и взял инициативу в свои руки. Хорошее объяснение... Чтобы прикрыть преступное решение и стремление Константинополя поиметь собственность на Украине.

Reflex logoReflex, Чехия
182923
Визит патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Парагвай

The Financial Times: политическая борьба за душу православной церкви

Раскол Православной церкви

Россия оплакивает новую потерю: Константинополь ранее признал независимость украинской церкви от Москвы. Это решение — удар по российскому религиозному лидерству на Украине. Это новая глава в противостоянии Москвы и Киева, пишет «Файненшл Таймс».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
122738
Президент Украины Петр Порошенко и епископ Варфоломей I

Sözcü: визит, который разозлит Россию

Раскол Православной церкви

Порошенко посетил Турцию по случаю 7-го заседания Стратегического совета высокого уровня Турция — Украина. Первый визит, который украинский президент нанес в Стамбул, был сигналом в адрес России, считают авторы турецкого «Сёзджю». Он посетил резиденцию Константинопольского патриарха Варфоломея, который в прошлом месяце поддержал требование об отделении Украинской православной церкви.

Логотип SözcüSözcü, Турция
144970
Президент Украины П. Порошенко провел встречу с архиереями УПЦ

Karar: автокефалия Украинской церкви отвечает интересам США

Раскол Православной церкви

Разговоры об автокефалии Украинской церкви разбередили линии разлома в христианском мире, который восходит своими корнями к XV веку. Но автор турецкого «Карар» разбирается в последствиях действий Константинопольского патриархата для дня сегодняшнего. Он считает, что эта проблема в политическом смысле отвечает интересам США, а в религиозном смысле — протестантам и католикам в Европе.

KararKarar, Турция
63060
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Depo.ua: Филарет предложил новое название УПЦ МП

Раскол Православной церкви

Украинская православная церковь Московского патриархата (УПЦ МП) должна изменить название на Русскую православную церковь в Украине. Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил глава Киевского патриархата Филарет. «На соборе будет зафиксировано объединение всех трех церквей в одну Украинскую православную церковь. В Украине будет одна православная церковь», — подчеркнул Филарет.

Depo.uaDepo.ua, Украина
124363
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Hürriyet: Православная война

Раскол Православной церкви

Кризис между Константинопольским и Московским патриархатами на почве Украины обостряется. И религиозные, и политические власти в России называют решение Константинополя «расколом». Источники в Фанаре сообщают, что не намерены идти на уступки. Эта война опирается не только на духовные основания, но и на кризис вокруг собственности РПЦ на территории Украины, отмечает автор «Хюрриет».

Hurriyet logoHürriyet, Турция
42396
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Birgün: Война церквей между Россией и Западом

Раскол Православной церкви

Киев рад, что по итогам священного синода Константинопольский патриархат поддержал запрос украинской православной церкви об отделении от РПЦ, а Москва назвала это решение «катастрофой». Эти события повлекли за собой новый кризис между Россией и Украиной, которая является ареной борьбы России и Запада за влияние, отмечают авторы «Биргюн». Это решение может повлиять на выборы президента Украины.

BirgünBirgün, Турция
55246
Митинг памяти Анны Политковской в Москве

Al-Modon: История, от которой кровь стынет в жилах. Но Москву этим не удивить

Запутанное дело Хашогги

Биссам Микдад, автор «Аль-Мудун», в свойственной ему агрессивной манере вновь нападает на Россию. В заметке об инциденте с Хашогги он проводит неожиданную параллель. Москву не удивляет зверское убийство оппозиционного журналиста, потому что у нее якобы есть похожий опыт — устранения Анны Политковской. Нашлось тут место и империи ГУЛАГа, и экспансионистским мечтам Кремля о «Третьем Риме».

Al ModonAl Modon, Ливан
526628
Найдено материалов: 24
Киево-Печерская лавра в Киеве

Вести: СБУ пришла с обысками к наместнику Киево-Печерской лавры

Раскол Православной церкви

Клятвенные заверения Порошенко о невмешательстве государства в дела церкви начинают «сбываться». В пятницу сотрудники СБУ проводят незаконный обыск у наместника Киево-Печерской лавры. Адвокат митрополита Павла назвал это «окончательной потерей Порошенко адекватности, его грубым вмешательством в дела религии, откровенным давлением на церковь».

132275
Заседание Верховной рады Украины

Корреспондент: Порошенко не удалось установить диктатуру

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Отчаянная попытка Порошенко изменить ситуацию в стране «под себя» провалилась. Голосование в Раде по вопросу введения военного положения показало полное поражение президента. По мнению автора, изначальный замысел заключался в установлении диктатуры и отмене президентских выборов.

711018
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Reflex: просто РПЦ возмутило решение патриарха Варфоломея

Раскол Православной церкви

Глубокие противоречия между церквями на Украине и в России отражают конфликт между этими странами. Автор считает, что виновата в церковном конфликте РПЦ. Являясь стороной политического конфликта, решать церковную проблему она не может, поэтому Варфоломей и взял инициативу в свои руки. Хорошее объяснение... Чтобы прикрыть преступное решение и стремление Константинополя поиметь собственность на Украине.

182923
Визит патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Парагвай

The Financial Times: политическая борьба за душу православной церкви

Раскол Православной церкви

Россия оплакивает новую потерю: Константинополь ранее признал независимость украинской церкви от Москвы. Это решение — удар по российскому религиозному лидерству на Украине. Это новая глава в противостоянии Москвы и Киева, пишет «Файненшл Таймс».

122738
Президент Украины Петр Порошенко и епископ Варфоломей I

Sözcü: визит, который разозлит Россию

Раскол Православной церкви

Порошенко посетил Турцию по случаю 7-го заседания Стратегического совета высокого уровня Турция — Украина. Первый визит, который украинский президент нанес в Стамбул, был сигналом в адрес России, считают авторы турецкого «Сёзджю». Он посетил резиденцию Константинопольского патриарха Варфоломея, который в прошлом месяце поддержал требование об отделении Украинской православной церкви.

144970
Президент Украины П. Порошенко провел встречу с архиереями УПЦ

Karar: автокефалия Украинской церкви отвечает интересам США

Раскол Православной церкви

Разговоры об автокефалии Украинской церкви разбередили линии разлома в христианском мире, который восходит своими корнями к XV веку. Но автор турецкого «Карар» разбирается в последствиях действий Константинопольского патриархата для дня сегодняшнего. Он считает, что эта проблема в политическом смысле отвечает интересам США, а в религиозном смысле — протестантам и католикам в Европе.

63060
Глава Украинской православной церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Depo.ua: Филарет предложил новое название УПЦ МП

Раскол Православной церкви

Украинская православная церковь Московского патриархата (УПЦ МП) должна изменить название на Русскую православную церковь в Украине. Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил глава Киевского патриархата Филарет. «На соборе будет зафиксировано объединение всех трех церквей в одну Украинскую православную церковь. В Украине будет одна православная церковь», — подчеркнул Филарет.

124363
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Hürriyet: Православная война

Раскол Православной церкви

Кризис между Константинопольским и Московским патриархатами на почве Украины обостряется. И религиозные, и политические власти в России называют решение Константинополя «расколом». Источники в Фанаре сообщают, что не намерены идти на уступки. Эта война опирается не только на духовные основания, но и на кризис вокруг собственности РПЦ на территории Украины, отмечает автор «Хюрриет».

42396
Глава Украинской Православной Церкви Киевского патриархата патриарх Филарет

Birgün: Война церквей между Россией и Западом

Раскол Православной церкви

Киев рад, что по итогам священного синода Константинопольский патриархат поддержал запрос украинской православной церкви об отделении от РПЦ, а Москва назвала это решение «катастрофой». Эти события повлекли за собой новый кризис между Россией и Украиной, которая является ареной борьбы России и Запада за влияние, отмечают авторы «Биргюн». Это решение может повлиять на выборы президента Украины.

55246
Митинг памяти Анны Политковской в Москве

Al-Modon: История, от которой кровь стынет в жилах. Но Москву этим не удивить

Запутанное дело Хашогги

Биссам Микдад, автор «Аль-Мудун», в свойственной ему агрессивной манере вновь нападает на Россию. В заметке об инциденте с Хашогги он проводит неожиданную параллель. Москву не удивляет зверское убийство оппозиционного журналиста, потому что у нее якобы есть похожий опыт — устранения Анны Политковской. Нашлось тут место и империи ГУЛАГа, и экспансионистским мечтам Кремля о «Третьем Риме».

526628