ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Украинская повстанческая армия (УПА)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Участники марша националистов в Киеве

Časopis argument: скелеты из шкафа украинского национализма

Ситуация на Украине

Обозреватель чешского издания, комментируя попытки героизации киевскими властями Степана Бандеры и украинских националистов, отмечает, что это не имеет никакого отношения к демократическим ценностям. Речь идет о процессе «достраивания национального украинского государства», где на первый план выходят националистические идеи.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
204168
Ветераны Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА, запрещенные в России организации) во время марша в день Праздника Героев во Львове

Главред: на Украине националистов признали борцами за независимость

Ситуация на Украине

Депутаты Верховной рады продолжают переписывать историю и возносить на пьедестал, в частности, пособников фашистов, признанных в четверг украинским парламентом участниками боевых действий и борцами за независимость Украины в XX веке.

ГлавредГлавред, Украина
332217
Акция протеста против закона о Холокосте в Варшаве, Польша

На выборах в Польше побеждают «антибандеровцы»

Исторические войны между Украиной и Польшей

Евроскептики и националисты, которые инициировали так называемый «антибандеровский закон», побеждают на местных выборах в Польше, состоявшихся в воскресенье, 21 октября, сообщает «Телеканал новин 24».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
154947

112.ua: Националисты планируют 14 октября снести памятник Ватутину в Киеве

Активисты движения ОУН* планируют 14 октября во время празднования Дня защитника Украины снести памятник генералу Ватутину в Киеве. Николай Ватутин — генерал армии Советского Союза, под руководством которого войска 1-го Украинского фронта участвовали в битве за Днепр и освобождении Киева 6 ноября 1943 года.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
903651
Домагой Вида

TAZ: Футбол по-украински

Ситуация на Украине

Бернхард Клазен пишет в газете Die Tageszeitung о том, что на новых футболках сборной команды Украины по футболу написан старый лозунг, имеющий негативный исторический подтекст: «Слава Украине!». Это вызвало большой резонанс, в первую очередь, в России, где заявили, что политическим лозунгам не место на спортивной экипировке. Реакции со стороны ФИФА пока не последовало.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
135522
Футбол. Отборочный турнир чемпионата мира-2010: Украина - Англия - 1:0

Украинских футболистов одели в форму с нацистским лозунгом

Ситуация на Украине

Сборная Украины по футболу представила новую форму, в которой она будет выступать в Лиге наций. Первый комплект — полностью желтый, второй — синий с тонкими желтыми полосками по краям рукавов и шорт. Третий — белый. На новой форме сборной Украины по футболу также размещена надпись «Слава Украине!» — аналог немецкого «Heil Hitler! (Слава Гитлеру!).

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
193493
Молодые люди на набережной в Севастополе

Российский Крым — это реальность

В ответе за Крым

Собственные доходы в бюджет Крыма выросли по сравнению с украинским периодом в два с половиной раза, а благодаря федеральному бюджету — в шесть раз. Это позволило модернизировать социальную инфраструктуру и увеличить рост качества жизни населения. Но дело не только в материальном. В российском Крыму есть то, чего не было в Крыму украинском: свобода, безопасность и уверенность в завтрашнем дне.

ExtraPlus logoExtraPlus, Словакия
2130561
Участники марша памяти жертв Волынской резни в Пшемышле

Геноцид на Волыни разделил Польшу и Украину

Исторические войны между Украиной и Польшей

Варшава вспоминает Волынскую резню как «геноцид поляков». Но ее историческая правда пристрастна. У Киева — своя историческая память и свои жертвы. Не могут Украине простить и нынешнее восхваление Бандеры: это настоящая пощечина властям в Варшаве. Отношения между двумя странами могли бы быть теплыми, если бы не споры о Волыни, которым не видно конца.

eastwestEastwest, Италия
213685
Акция памяти жертв Волынской резни в Варшаве

Европа забыла о преступлениях УПА

Исторические войны между Украиной и Польшей

Утром 9 февраля 1943 года в польское село пришла группа вооруженных украинцев. Они разделились и стали заходить в каждый дом. В доме семейства Колодинских они приказали всем лечь на пол и начали бить детей топором. В тот день националисты УПА убили в этой деревне примерно 149 поляков и, вероятно, шесть русских. Те события и по сей день отравляют отношения двух стран.

Логотип Göteborgs-Posten Göteborgs-Posten, Швеция
158107
Участники факельного шествия в честь 60-летия гибели командира УПА Романа Шухевича. Архивное фото

Дню Победы посвящается

История в лицах

Историю нужно переписывать — этим занимается каждое новое поколение историков. Но ее нельзя перевирать. Есть немало конъюнктурщиков от истории, которые хотели бы добиться, чтобы следующее поколение вычеркнуло из памяти имена Жукова, Конева, Рокоссовского и других советских полководцев. Образовавшийся вакуум они пытаются заполнить именами Бандеры, Шухевича и подобных им.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
193615
Найдено материалов: 59
Участники марша националистов в Киеве

Časopis argument: скелеты из шкафа украинского национализма

Ситуация на Украине

Обозреватель чешского издания, комментируя попытки героизации киевскими властями Степана Бандеры и украинских националистов, отмечает, что это не имеет никакого отношения к демократическим ценностям. Речь идет о процессе «достраивания национального украинского государства», где на первый план выходят националистические идеи.

204168
Ветераны Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА, запрещенные в России организации) во время марша в день Праздника Героев во Львове

Главред: на Украине националистов признали борцами за независимость

Ситуация на Украине

Депутаты Верховной рады продолжают переписывать историю и возносить на пьедестал, в частности, пособников фашистов, признанных в четверг украинским парламентом участниками боевых действий и борцами за независимость Украины в XX веке.

332217
Акция протеста против закона о Холокосте в Варшаве, Польша

На выборах в Польше побеждают «антибандеровцы»

Исторические войны между Украиной и Польшей

Евроскептики и националисты, которые инициировали так называемый «антибандеровский закон», побеждают на местных выборах в Польше, состоявшихся в воскресенье, 21 октября, сообщает «Телеканал новин 24».

154947

112.ua: Националисты планируют 14 октября снести памятник Ватутину в Киеве

Активисты движения ОУН* планируют 14 октября во время празднования Дня защитника Украины снести памятник генералу Ватутину в Киеве. Николай Ватутин — генерал армии Советского Союза, под руководством которого войска 1-го Украинского фронта участвовали в битве за Днепр и освобождении Киева 6 ноября 1943 года.

903651
Домагой Вида

TAZ: Футбол по-украински

Ситуация на Украине

Бернхард Клазен пишет в газете Die Tageszeitung о том, что на новых футболках сборной команды Украины по футболу написан старый лозунг, имеющий негативный исторический подтекст: «Слава Украине!». Это вызвало большой резонанс, в первую очередь, в России, где заявили, что политическим лозунгам не место на спортивной экипировке. Реакции со стороны ФИФА пока не последовало.

135522
Футбол. Отборочный турнир чемпионата мира-2010: Украина - Англия - 1:0

Украинских футболистов одели в форму с нацистским лозунгом

Ситуация на Украине

Сборная Украины по футболу представила новую форму, в которой она будет выступать в Лиге наций. Первый комплект — полностью желтый, второй — синий с тонкими желтыми полосками по краям рукавов и шорт. Третий — белый. На новой форме сборной Украины по футболу также размещена надпись «Слава Украине!» — аналог немецкого «Heil Hitler! (Слава Гитлеру!).

193493
Молодые люди на набережной в Севастополе

Российский Крым — это реальность

В ответе за Крым

Собственные доходы в бюджет Крыма выросли по сравнению с украинским периодом в два с половиной раза, а благодаря федеральному бюджету — в шесть раз. Это позволило модернизировать социальную инфраструктуру и увеличить рост качества жизни населения. Но дело не только в материальном. В российском Крыму есть то, чего не было в Крыму украинском: свобода, безопасность и уверенность в завтрашнем дне.

2130561
Участники марша памяти жертв Волынской резни в Пшемышле

Геноцид на Волыни разделил Польшу и Украину

Исторические войны между Украиной и Польшей

Варшава вспоминает Волынскую резню как «геноцид поляков». Но ее историческая правда пристрастна. У Киева — своя историческая память и свои жертвы. Не могут Украине простить и нынешнее восхваление Бандеры: это настоящая пощечина властям в Варшаве. Отношения между двумя странами могли бы быть теплыми, если бы не споры о Волыни, которым не видно конца.

213685
Акция памяти жертв Волынской резни в Варшаве

Европа забыла о преступлениях УПА

Исторические войны между Украиной и Польшей

Утром 9 февраля 1943 года в польское село пришла группа вооруженных украинцев. Они разделились и стали заходить в каждый дом. В доме семейства Колодинских они приказали всем лечь на пол и начали бить детей топором. В тот день националисты УПА убили в этой деревне примерно 149 поляков и, вероятно, шесть русских. Те события и по сей день отравляют отношения двух стран.

158107
Участники факельного шествия в честь 60-летия гибели командира УПА Романа Шухевича. Архивное фото

Дню Победы посвящается

История в лицах

Историю нужно переписывать — этим занимается каждое новое поколение историков. Но ее нельзя перевирать. Есть немало конъюнктурщиков от истории, которые хотели бы добиться, чтобы следующее поколение вычеркнуло из памяти имена Жукова, Конева, Рокоссовского и других советских полководцев. Образовавшийся вакуум они пытаются заполнить именами Бандеры, Шухевича и подобных им.

193615