ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СвДП

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Кризис с вакциной в ФРГ может дорого обойтись Ангеле Меркель накануне ее ухода

Пандемия коронавируса

Неудобства от продолжающегося коронавирусного локдауна в ФРГ настолько велики, что начинают отбрасывать тень на весь 15-летний период канцлерства Ангелы Меркель. ФРГ запоздала с вакцинацией. Делаются сравнения с непопулярными в ФРГ политиками из других стран — и все не в пользу Меркель. О накале обрушившейся на нее критики — читайте в статье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
154391
Президент РФ Владимир Путин

Telegraph: Запад хочет наказать Россию за отравление Навального

Дело Навального

Реакция должна быть жестче, чем на отравление Скрипаля два года назад, считают немецкие политики в связи с делом Навального. Их не интересуют документы, свидетельствующие об отравлении, их не интересует сотрудничество с Россией по этому делу. И они хамят. Всё идёт абсолютно по тому же сценарию, что и в деле Скрипалей.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
303966
6 мая 2020. Министр иностранных дел Германии Хайко Маас на совещании в кабинете министров, Берлин, Германия

Der Tagesspiegel: главу немецкого МИД призвали прекратить «миндальничать» с Россией

Мировые кибервойны

Никогда еще канцлер Меркель не говорила о трудностях в отношениях с Россией с такой откровенностью. Но и после обвинений России в причастности к кибератаке на бундестаг она выразила недовольство лишь на словах, и это очень не понравилось ряду немецких политиков. Заодно раскритиковали и главу МИД Хайко Мааса.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
4621252
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон (справа) на церемонии награждения победителей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года

Путина считают сильным, а Макрона — классным

По опросам, 55% граждан ФРГ «очень доверяют» Макрону. Харизматичный, молодой, динамичный и классный Макрон обходит канцлера Германии Ангелу Меркель, которой доверяют 51%. Владимир Путин в Восточной Германии более популярен, чем в Западной, причем в основном у мужчин, которые считают его сильным правителем. Трамп — на последнем месте, ему доверяют лишь 5% немцев.

Berliner Morgenpost logoBerliner Morgenpost, Германия
73563
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Ни одна «нормальная» страна не желает бороться с Россией

Россия и Запад

Лидер Свободной демократической партии Германии Кристиан Линднер заявил, что большинство стран боятся столкновения с Путиным. Он сказал: «Ни один здравомыслящий человек не испытывает серьезного желания оказаться вовлеченным в конфронтацию с Россией». Линднер предположил, что Россия может снова получить место в G8. Либо ее пригласят назад, либо это будет новый формат: G7+1.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
3332834
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

Die Welt logoDie Welt, Германия
11624349
Берлин накануне парламентских выборов в Германии

Вечная Меркель

Европа перед выбором

Федеральный президент, как директор школы — начинающих учителей, уговаривает лидеров политических партий выйти на работу: они капризничают, скандалят, вымогают бонусы — и отказываются. Как так, за власть в Молдавии или в Зимбабве люди бьются насмерть, а Германия — могущественная мировая держава — не может собрать правительство?!

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
112223
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Партия или Родина?

Европа перед выбором

Около полуночи минувшего воскресенья лидер партии либералов СвДП Линднер неожиданно для всех покинул представительство земли Баден-Вюртемберг в Берлине. Оставшиеся в переговорной комнате команды — христианские-демократы, «Зеленые» и баварские ХСС — на какое-то время замолкли в недоумении. Что случилось с молодым политиком?

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
112351
Берлин накануне парламентских выборов в Германии

Германия в пучине неопределенности

В воскресенье СвДП вышла из переговоров о формировании коалиции. Переговоры не позволили выработать общую позицию и добиться взаимного доверия партнеров. Хотя Свободная демократическая партия представила множество предложений для достижения компромисса. Их провал может привести к проведению новых выборов и вынудить Ангелу Меркель оставить свой пост.

Le Monde logoLe Monde, Франция
154144
Найдено материалов: 9
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

11624349
6 мая 2020. Министр иностранных дел Германии Хайко Маас на совещании в кабинете министров, Берлин, Германия

Der Tagesspiegel: главу немецкого МИД призвали прекратить «миндальничать» с Россией

Мировые кибервойны

Никогда еще канцлер Меркель не говорила о трудностях в отношениях с Россией с такой откровенностью. Но и после обвинений России в причастности к кибератаке на бундестаг она выразила недовольство лишь на словах, и это очень не понравилось ряду немецких политиков. Заодно раскритиковали и главу МИД Хайко Мааса.

4621252
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Ни одна «нормальная» страна не желает бороться с Россией

Россия и Запад

Лидер Свободной демократической партии Германии Кристиан Линднер заявил, что большинство стран боятся столкновения с Путиным. Он сказал: «Ни один здравомыслящий человек не испытывает серьезного желания оказаться вовлеченным в конфронтацию с Россией». Линднер предположил, что Россия может снова получить место в G8. Либо ее пригласят назад, либо это будет новый формат: G7+1.

3332834
Президент РФ Владимир Путин

Telegraph: Запад хочет наказать Россию за отравление Навального

Дело Навального

Реакция должна быть жестче, чем на отравление Скрипаля два года назад, считают немецкие политики в связи с делом Навального. Их не интересуют документы, свидетельствующие об отравлении, их не интересует сотрудничество с Россией по этому делу. И они хамят. Всё идёт абсолютно по тому же сценарию, что и в деле Скрипалей.

303966
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Кризис с вакциной в ФРГ может дорого обойтись Ангеле Меркель накануне ее ухода

Пандемия коронавируса

Неудобства от продолжающегося коронавирусного локдауна в ФРГ настолько велики, что начинают отбрасывать тень на весь 15-летний период канцлерства Ангелы Меркель. ФРГ запоздала с вакцинацией. Делаются сравнения с непопулярными в ФРГ политиками из других стран — и все не в пользу Меркель. О накале обрушившейся на нее критики — читайте в статье.

154391
Берлин накануне парламентских выборов в Германии

Германия в пучине неопределенности

В воскресенье СвДП вышла из переговоров о формировании коалиции. Переговоры не позволили выработать общую позицию и добиться взаимного доверия партнеров. Хотя Свободная демократическая партия представила множество предложений для достижения компромисса. Их провал может привести к проведению новых выборов и вынудить Ангелу Меркель оставить свой пост.

154144
Берлин накануне парламентских выборов в Германии

Вечная Меркель

Европа перед выбором

Федеральный президент, как директор школы — начинающих учителей, уговаривает лидеров политических партий выйти на работу: они капризничают, скандалят, вымогают бонусы — и отказываются. Как так, за власть в Молдавии или в Зимбабве люди бьются насмерть, а Германия — могущественная мировая держава — не может собрать правительство?!

112223
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Партия или Родина?

Европа перед выбором

Около полуночи минувшего воскресенья лидер партии либералов СвДП Линднер неожиданно для всех покинул представительство земли Баден-Вюртемберг в Берлине. Оставшиеся в переговорной комнате команды — христианские-демократы, «Зеленые» и баварские ХСС — на какое-то время замолкли в недоумении. Что случилось с молодым политиком?

112351
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон (справа) на церемонии награждения победителей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года

Путина считают сильным, а Макрона — классным

По опросам, 55% граждан ФРГ «очень доверяют» Макрону. Харизматичный, молодой, динамичный и классный Макрон обходит канцлера Германии Ангелу Меркель, которой доверяют 51%. Владимир Путин в Восточной Германии более популярен, чем в Западной, причем в основном у мужчин, которые считают его сильным правителем. Трамп — на последнем месте, ему доверяют лишь 5% немцев.

73563