ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Совет Безопасности ООН (Совбез)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Конгресс сирийского национального диалога в Сочи

Пределы сирийской стратегии Кремля

Война за мир в Сирии

Фиаско Конгресса сирийского национального диалога, который был организован Кремлем в Сочи 30 января, продемонстрировало неспособность России найти политическое решение для сирийской трагедии. Ей также не удалось заставить режим вести настоящий диалог с оппозицией на девятом раунде переговоров под эгидой ООН. Дипломатическому процессу не удается сдвинуться с мертвой точки.

Le Monde logoLe Monde, Франция
71574
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Венесуэла: КНДР или Иран?

Новая жизнь в Латинской Америке

Недавние действия боливарианского режима подтвердили его полное безразличие к мнению мирового сообщества. Созыв учредительного собрания стал той точкой невозврата, которая ускорила неприятие происходящего международным сообществом и изоляцию властей. Однако, ситуация не стоит на месте, и правительство еще больше разжигает пожар и усиливает собственную изоляцию.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
0731
Бойцы курдских Отрядов народной самообороны (YPG) с портретом лидера Рабочей партии Курдистана Абдуллы Оджалана

Новый риск вспышки конфликта

Война за мир в Сирии

Едва закончилась война с ИГ в Ираке и Сирии, как зарождается новый очаг напряженности. С начала конфликта на Ближнем Востоке региональные державы вели войну за сферу влияния, прежде всего защищая свои интересы, а не чаяния сирийского народа. Турция хочет, прежде всего, ограничить влияние не только «Рабочей партии Курдистана», но и «Сил народной самообороны».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
32728
Владимир Путин с палестинскими детьми перед встречей с Махмудом Аббасом в Вифлееме

Москва всегда была на стороне палестинцев

Ситуация на Ближнем Востоке

Путин выступает за урегулирование конфликта путем переговоров между палестинцами и израильтянами на основе международного права с участием ближневосточного «квартета» международных посредников. У Израиля никогда не было реального желания согласиться на создание палестинского государство. Но стремление оставаться этнически-религиозным шовинистическим государством разрушает имидж страны.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
34512
Президент Египта Абдельфаттах Сиси и министр обороны России Сергей Шойгу во время посещения Национального центра управления обороной РФ

Россия задает тон на Ближнем Востоке

Ближний Восток и новая игра России

Игорь Деланоэ, заместитель директора аналитического центра Обсерво и специалист по Ближнему Востоку рассуждает о дипломатических шагах Владимира Путина. Недавние визиты российского президента в Сирию, Египет и заявление Дональда Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля делают Россию ключевым игроком на Ближнем Востоке.

L'Humanite logoL'Humanité, Франция
12498
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

США — не посредник, а сторона конфликта

Президент Трамп

Признав Иерусалим столицей Израиля, Дональд Трамп признал современную реальность, по его словам. Но с этого момента Америка больше не сможет играть роль арбитра в арабо-израильском конфликте. До сих пор, будучи гарантом Израиля с 1948 года, США всегда стремились сохранить сбалансированную позицию, что позволяло им стать эффективным «честным посредником».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
104959
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Новая политика России на Ближнем Востоке

Ближний Восток и новая игра России

Российская политика в отношении Сирии много лет опиралась на две основные идеи. Во-первых, Кремль старался показать, что власть нельзя свергать при помощи революций и протестов. Россия назвала огромной ошибкой «отказ» от Ливии и согласие на то, чтобы западная коалиция применила там силу. Вторым фактором было желание продемонстрировать США, что их влияние имеет свои границы.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
84300
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
6349738

Очередное вето РФ на резолюцию по Сирии

Война за мир в Сирии

Россия заблокировала проект резолюции о продлении следствия по химическим атакам в Сирии. Москва, верный союзник Дамаска, уже в девятый раз использует свое право вето с начала конфликта в стране. Дискуссия вылилась в дипломатическую конфронтацию Москвы и Вашингтона. Представитель Франции в ООН призвал провести новые дискуссии без политизации для достижения «необходимого консенсуса».

Liberation logoLibération, Франция
163556
Военные ООН на улицах Сараево

Воспользуется ли Украина миротворцами?

Украина на переломе

Российское предложение об отправке миротворцев в Донбасс для защиты наблюдателей ОБСЕ на линии фронта было изначально обречено на провал из-за огромных расхождений в восприятии этой миссии Россией и Украиной. И это не говоря уже о США и Германии с их собственными взглядами на ситуацию. Окончательно это подтвердил отказ Украины и США рассмотреть российское предложение в ООН.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
335989
Найдено материалов: 17
Конгресс сирийского национального диалога в Сочи

Пределы сирийской стратегии Кремля

Война за мир в Сирии

Фиаско Конгресса сирийского национального диалога, который был организован Кремлем в Сочи 30 января, продемонстрировало неспособность России найти политическое решение для сирийской трагедии. Ей также не удалось заставить режим вести настоящий диалог с оппозицией на девятом раунде переговоров под эгидой ООН. Дипломатическому процессу не удается сдвинуться с мертвой точки.

71574
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

Венесуэла: КНДР или Иран?

Новая жизнь в Латинской Америке

Недавние действия боливарианского режима подтвердили его полное безразличие к мнению мирового сообщества. Созыв учредительного собрания стал той точкой невозврата, которая ускорила неприятие происходящего международным сообществом и изоляцию властей. Однако, ситуация не стоит на месте, и правительство еще больше разжигает пожар и усиливает собственную изоляцию.

0731
Бойцы курдских Отрядов народной самообороны (YPG) с портретом лидера Рабочей партии Курдистана Абдуллы Оджалана

Новый риск вспышки конфликта

Война за мир в Сирии

Едва закончилась война с ИГ в Ираке и Сирии, как зарождается новый очаг напряженности. С начала конфликта на Ближнем Востоке региональные державы вели войну за сферу влияния, прежде всего защищая свои интересы, а не чаяния сирийского народа. Турция хочет, прежде всего, ограничить влияние не только «Рабочей партии Курдистана», но и «Сил народной самообороны».

32728
Владимир Путин с палестинскими детьми перед встречей с Махмудом Аббасом в Вифлееме

Москва всегда была на стороне палестинцев

Ситуация на Ближнем Востоке

Путин выступает за урегулирование конфликта путем переговоров между палестинцами и израильтянами на основе международного права с участием ближневосточного «квартета» международных посредников. У Израиля никогда не было реального желания согласиться на создание палестинского государство. Но стремление оставаться этнически-религиозным шовинистическим государством разрушает имидж страны.

34512
Президент Египта Абдельфаттах Сиси и министр обороны России Сергей Шойгу во время посещения Национального центра управления обороной РФ

Россия задает тон на Ближнем Востоке

Ближний Восток и новая игра России

Игорь Деланоэ, заместитель директора аналитического центра Обсерво и специалист по Ближнему Востоку рассуждает о дипломатических шагах Владимира Путина. Недавние визиты российского президента в Сирию, Египет и заявление Дональда Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля делают Россию ключевым игроком на Ближнем Востоке.

12498
Президент США Дональд Трамп объявляет о признании Иерусалима столицей Израиля

США — не посредник, а сторона конфликта

Президент Трамп

Признав Иерусалим столицей Израиля, Дональд Трамп признал современную реальность, по его словам. Но с этого момента Америка больше не сможет играть роль арбитра в арабо-израильском конфликте. До сих пор, будучи гарантом Израиля с 1948 года, США всегда стремились сохранить сбалансированную позицию, что позволяло им стать эффективным «честным посредником».

104959
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Новая политика России на Ближнем Востоке

Ближний Восток и новая игра России

Российская политика в отношении Сирии много лет опиралась на две основные идеи. Во-первых, Кремль старался показать, что власть нельзя свергать при помощи революций и протестов. Россия назвала огромной ошибкой «отказ» от Ливии и согласие на то, чтобы западная коалиция применила там силу. Вторым фактором было желание продемонстрировать США, что их влияние имеет свои границы.

84300
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

6349738

Очередное вето РФ на резолюцию по Сирии

Война за мир в Сирии

Россия заблокировала проект резолюции о продлении следствия по химическим атакам в Сирии. Москва, верный союзник Дамаска, уже в девятый раз использует свое право вето с начала конфликта в стране. Дискуссия вылилась в дипломатическую конфронтацию Москвы и Вашингтона. Представитель Франции в ООН призвал провести новые дискуссии без политизации для достижения «необходимого консенсуса».

163556
Военные ООН на улицах Сараево

Воспользуется ли Украина миротворцами?

Украина на переломе

Российское предложение об отправке миротворцев в Донбасс для защиты наблюдателей ОБСЕ на линии фронта было изначально обречено на провал из-за огромных расхождений в восприятии этой миссии Россией и Украиной. И это не говоря уже о США и Германии с их собственными взглядами на ситуацию. Окончательно это подтвердил отказ Украины и США рассмотреть российское предложение в ООН.

335989