ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Социал-демократическая партия Германии (СДПГ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр в Берлине

NYT: кто придет на смену Меркель?

Берлинский корреспондент американской газеты, которая освещает деятельность Ангелы Меркель с момента вступления той в должность канцлера в 2005 году, со знанием дела и реалий германской политики перечисляет и дает характеристики политическим деятелям ФРГ, которые могут заменить ее в должности главы Христианско-демократического союза. А затем — и на посту канцлера.

The New York Times logoThe New York Times, США
112113
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине, Германия. 29 октября 2018

Le Figaro: уйдя из СДПГ, Шредер подготовил ее провал

Ангела Меркель всегда внимательно следила за соотношением политических сил и поняла, что нельзя уступать лидерство в партии, чтобы не допустить недовольство. Время покажет, какую игру будет вести преемник Меркель. Но отказавшись от лидерства в ХДС, канцлер теряет один за другим рычаги влияния. Как когда-то терял Герхардт Шредер, пишет "Фигаро".

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11606

FT: чем грозит уход Ангелы Меркель?

Надежды на жизнеспособность немецкой коалиции в течение длительного времени получили серьезный удар на выборах в Гессене. Ангела Меркель сообщила, что этот срок на посту канцлера будет для нее последним. "Файнэншл Таймс" отмечает, что отставка с поста лидера партии выплеснет наружу кипящее внутреннее недовольство ее правлением. Но это будет означать для ее правительства в Берлине?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
124417

Le Monde: Саудовские бомбы стали смущать Европу

Военное дело

По всей Европе нарастает чувство смущения в связи с нравственной стороной продажи оружия Саудовской Аравией при том, что ее военное вмешательство в Йемене все больше затягивается, а список обвинений в военных преступлениях растет. «Монд» рассказывает о том, кто продолжает подписывать контракты, а кто дает задний ход по экономическим соображениям.

Le Monde logoLe Monde, Франция
915738
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Русская Германия: Разведка пошла в народ

Европа перед выбором

Проблема вокруг высказывания бывшего главы Федерального ведомства по охране конституции Германии едва не развалила правящую коалицию. Конфликт улажен, но послевкусие остается: спор не принес видимых дивидендов никому из его зачинщиков, а пошел на руку правым популистам, говорится в статье, опубликованной на сайте «Русская Германия».

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
52396
Глава МИД Германии Хайко Маас. Архивное фото

Stuttgarter Nachrichten: Германия воздерживается от участия в восстановлении Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Министр иностранных дел Хайко Маас хочет выступить в беседе со своим российским коллегой Сергеем Лавровым за то, чтобы не допустить крупного наступления на последний опорный пункт боевиков Идлиб, сообщает газета Stuttgarter Nachrichten. Иначе, считает он, Сирии грозит новая гуманитарная катастрофа. Министр заявил, что ФРГ воздержится пока от участия в восстановлении Сирии.

Stuttgarter Nachrichten logoStuttgarter Nachrichten, Германия
2954
Участники беспорядков в Хемнице

Die Welt: Зеехофер защитил Маасена

Глава федерального ведомства по охране конституции Маасен легко отделался, пишет Ансгар Грау в газете Die Welt. Он предстал в комитете бундестага как смесь самокритики и твердости духа: по содержанию он подтверждает свои высказывания, однако сформулировал бы сегодня некоторые вещи иначе. Почему же Зайберт и Меркель также не взяли назад свои высказывания о травле?

Die Welt logoDie Welt, Германия
01425
Беженцы с Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в Мюнхене

Русская Германия: Иммиграция — мать наших проблем?

Европа перед выбором

Согласно данным социологического опроса, каждый второй житель Германии неудовлетворен действиями правительства в вопросе о беженцах. При этом среди населения страны преобладает положительное отношение к правящей коалиции, пишет «Русская Германия».

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
31449
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11256
Президент РФ Владимир Путин на форуме "Россия – страна возможностей". 15 марта 2018

Новая сила Путина и бессилие Запада

Россия и Запад

Огромная популярность Владимира Путина в России связана с его жесткой внешней политикой. А как вести себя Западу с автократом? Это непросто. Во-первых, там нет и не предвидится единой политики в отношении Москвы. Во-вторых, дело в военной мощи России. По данным западных спецслужб, Россия в состоянии беспрепятственно действовать на всем пространстве к западу от своих границ.

Focus logoFocus, Германия
4018478
Найдено материалов: 22
Генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр в Берлине

NYT: кто придет на смену Меркель?

Берлинский корреспондент американской газеты, которая освещает деятельность Ангелы Меркель с момента вступления той в должность канцлера в 2005 году, со знанием дела и реалий германской политики перечисляет и дает характеристики политическим деятелям ФРГ, которые могут заменить ее в должности главы Христианско-демократического союза. А затем — и на посту канцлера.

112113
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине, Германия. 29 октября 2018

Le Figaro: уйдя из СДПГ, Шредер подготовил ее провал

Ангела Меркель всегда внимательно следила за соотношением политических сил и поняла, что нельзя уступать лидерство в партии, чтобы не допустить недовольство. Время покажет, какую игру будет вести преемник Меркель. Но отказавшись от лидерства в ХДС, канцлер теряет один за другим рычаги влияния. Как когда-то терял Герхардт Шредер, пишет "Фигаро".

11606

FT: чем грозит уход Ангелы Меркель?

Надежды на жизнеспособность немецкой коалиции в течение длительного времени получили серьезный удар на выборах в Гессене. Ангела Меркель сообщила, что этот срок на посту канцлера будет для нее последним. "Файнэншл Таймс" отмечает, что отставка с поста лидера партии выплеснет наружу кипящее внутреннее недовольство ее правлением. Но это будет означать для ее правительства в Берлине?

124417

Le Monde: Саудовские бомбы стали смущать Европу

Военное дело

По всей Европе нарастает чувство смущения в связи с нравственной стороной продажи оружия Саудовской Аравией при том, что ее военное вмешательство в Йемене все больше затягивается, а список обвинений в военных преступлениях растет. «Монд» рассказывает о том, кто продолжает подписывать контракты, а кто дает задний ход по экономическим соображениям.

915738
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Русская Германия: Разведка пошла в народ

Европа перед выбором

Проблема вокруг высказывания бывшего главы Федерального ведомства по охране конституции Германии едва не развалила правящую коалицию. Конфликт улажен, но послевкусие остается: спор не принес видимых дивидендов никому из его зачинщиков, а пошел на руку правым популистам, говорится в статье, опубликованной на сайте «Русская Германия».

52396
Глава МИД Германии Хайко Маас. Архивное фото

Stuttgarter Nachrichten: Германия воздерживается от участия в восстановлении Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Министр иностранных дел Хайко Маас хочет выступить в беседе со своим российским коллегой Сергеем Лавровым за то, чтобы не допустить крупного наступления на последний опорный пункт боевиков Идлиб, сообщает газета Stuttgarter Nachrichten. Иначе, считает он, Сирии грозит новая гуманитарная катастрофа. Министр заявил, что ФРГ воздержится пока от участия в восстановлении Сирии.

2954
Участники беспорядков в Хемнице

Die Welt: Зеехофер защитил Маасена

Глава федерального ведомства по охране конституции Маасен легко отделался, пишет Ансгар Грау в газете Die Welt. Он предстал в комитете бундестага как смесь самокритики и твердости духа: по содержанию он подтверждает свои высказывания, однако сформулировал бы сегодня некоторые вещи иначе. Почему же Зайберт и Меркель также не взяли назад свои высказывания о травле?

01425
Беженцы с Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в Мюнхене

Русская Германия: Иммиграция — мать наших проблем?

Европа перед выбором

Согласно данным социологического опроса, каждый второй житель Германии неудовлетворен действиями правительства в вопросе о беженцах. При этом среди населения страны преобладает положительное отношение к правящей коалиции, пишет «Русская Германия».

31449
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

11256
Президент РФ Владимир Путин на форуме "Россия – страна возможностей". 15 марта 2018

Новая сила Путина и бессилие Запада

Россия и Запад

Огромная популярность Владимира Путина в России связана с его жесткой внешней политикой. А как вести себя Западу с автократом? Это непросто. Во-первых, там нет и не предвидится единой политики в отношении Москвы. Во-вторых, дело в военной мощи России. По данным западных спецслужб, Россия в состоянии беспрепятственно действовать на всем пространстве к западу от своих границ.

4018478