ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 173
Алексей Навальный выступает во время митинга после акции "Марш миллионов" на проспекте Академика Сахарова

AgoraVox: операция «Навальный-Новичок» провалилась?

Отравление Навального

Если вам кто-нибудь скажет, что на спор проглотил 125 таблеток цианида и выжил, вы ему не поверите. При этом вы верите, что Навального отравили «Новичком», и он полностью выздоровел за три недели! Возможно, аргументы, приведенные в данной статье, заставят вас изменить свое мнение.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
6142702
Трубы для строительства газопровода "Северный поток-2"

Polskie Radio: у России и Германии по-прежнему очень близкие отношения

Северный поток — 2

Голоса против «Северного потока — 2» усилились после того, как Навальный попал в клинику Charité. Польский эксперт из Института Стишица Ольга Долесьняк-Харчук рассматривает этот вопрос через призму политической борьбы внутри Германии, а также двусторонних отношений Германии и США.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
61457
Алексей Навальный выступает во время митинга после акции "Марш миллионов" на проспекте Академика Сахарова

Отравление Навального: ошибка России, которая хуже, чем преступление (Le Figaro)

Отравление Навального

Сложно выстроить разумный сценарий, способный объяснить отравление самого известного противника Владимира Путина. Создается странное впечатление, что путинская Россия в своих отношениях с Европой никак не может удержаться от того, чтобы не выстрелить себе в ногу, считает ведущий обозреватель «Фигаро».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
7214697
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Die Welt: дело Навального на руку Польше

Северный поток — 2

Никто так энергично не возражает против строительства германо-российского газопровода как Польша. После скандала вокруг отравления Навального кажется, что крах проекта близок как никогда. Ликование по этому поводу в Варшаве будет огромным, и на это есть несколько причин.

Die Welt logoDie Welt, Германия
52803
Челябинский трубопрокатный завод в Челябинске

TNI: США нужны российские углеводороды, а Германии — «Северный поток — 2»

Автор обвиняет США в лицемерии. Мало кто об этом знает, но США - один из крупнейших импортеров нефти из РФ. Пока супертанкеры США везут нефть из России в Техас и Луизиану, конгресс играет санкционными мускулами, мешая строительству «Северного потока — 2», выгодного Германии. Автор предлагает запретить покупать нефть из РФ всем: и США, и ФРГ.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
94825
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент России Владимир Путин во время встречи в сочинской резиденции президента России "Бочаров ручей"

Der Spiegel: почему поссорились Ангела Меркель и Владимир Путин

Отравление Навального

Автор возлагает вину за ухудшение российско-германских отношений на Путина. Путин обманул чистые демократические ожидания госпожи Меркель. Он пугал ее своей собакой-лабрадором, а также не наказывал хакеров и киллеров из России, от которых в Берлине житья не стало. Инцидент с Навальным стал последней каплей.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
307042
Исполнительный директор Восточного комитета немецкой экономики Михаэль Хармс

Михаэль Хармс и бизнес ФРГ против санкций США: «друзья Путина» или защитники законности? (Wirtschaftswoche, Германия)

Автор с кислыми намеками рассказывает, как Михаэль Хармс, глава Восточного комитета немецкой экономики, выступает против санкций США в отношении «Северного потока — 2». Юридически позиция Хармса неуязвима: США и вправду наказывают немецкие фирмы за проект, к которому Америка не имеет отношения. Но почему у Хармса в офисе подарки из бывшего СССР?

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
42579
Президент Дональд Трамп выступает на заводе Lima Army Tank в Лиме

WP: помощник Трампа по нацбезопасности уверяет, что шеф накажет Россию без огласки

Пока либеральная пресса США не оставляет попыток объявить Трампа русским агентом, его помощник по нацбезопасности восхваляет патриотизм шефа. Роберт О’Брайен перечисляет наказания, которым Трамп намерен подвергнуть Россию. С доказательствами вины слабо: задействована даже старая тема вмешательства в выборы, принесшие Трампу победу.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
133550
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Al Araby: Европа не может защитить «Северный поток-2» от американской мести

Северный поток — 2

Министр иностранных дел Германии заявил, что европейская энергетическая политика осуществляется в Европе, а не в Вашингтоне. Однако по мнению экспертов, ни Берлин, ни Брюссель не имеют рычагов для ответа на угрозы США относительно строительства «Северного потока-2». Тем временем США усиливают давление на компании, участвующие в проекте.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
72036
Президент США Дональд Трамп в Брюсселе

США – Европе: общность ценностей больше не оплачивается

Что стоит за словами Трампа о том, что «ЕС создавался, чтобы использовать США»? Что «Европа никогда не относилась к нам хорошо», а две мировые войны США выиграли чуть ли не в одиночку? Наш обозреватель не списывает их на предвыборную риторику. Началась схватка США и КНР. И в ней Вашингтон груб и с врагами, и с друзьями.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91870
Найдено материалов: 170
Судно-трубоукладчик строит «Северный поток — 2»

JP: у «Северного потока» не выдержали нервы

Северный поток — 2

Компания «Северный поток — 2» уже больше года ждет, когда Дания наконец рассмотрит заявки на прокладку в ее водах трубопровода. И вот датчане потребовали представить третий альтернативный маршрут. Свое упрямство они мотивируют экологией, но заявку газопровода-конкурента «Балтийская труба» рассмотрели практически молниеносно. Ничего удивительного, что россияне вышли из себя.

00
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

00
Объект газотранспортной системы Украины

112.ua: Россия может получить 49% украинской ГТС?

Газовый поток в Европу

«Нафтогаз Украины» обратился к премьер-министру с предложением рассмотреть на заседании Совета национальной безопасности и обороны возможность передачи в частное управление 49% газотранспортной системы. Анализируя информацию вокруг будущего прокачки газа через территорию Украины, экономист делает весьма обоснованное предположение, что «труба» через посредников окажется под контролем России.

00
Первые трубы прибывают в Котку, Финляндия

Настоящая война только начинается

Санкции: кто кого

Санкции Вашингтона лишь открывают возможности для усиления давления на Россию. Как они будут применяться на практике, зависит от наличия политической воли и информационного климата, который служит формой воздействия или склоняет к принятию политических решений. Настоящая битва за то, станут ли санкции эффективным инструментом давления на Россию, начинается только сейчас.

00
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

00
Парад эстонских войск в Нарве, Эстония

FR: России не нужен диалог с ЕС или НАТО

Россия и Запад

Страны Евросоюза пытаются наладить диалог с Москвой. Эстонская журналистка буквально в панике: Франция стремится к взаимопониманию, Венгрия считает Владимира Путина своим другом, Германия строит с Россией «Северный поток — 2». И лишь одна Прибалтика тверда в отношениях с Россией.

00
Сварка труб для «Северного потока - 2» в Мюльхайме

Никто не помешает «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

В Заснице идет подготовка к строительству трубопровода «Северный поток — 2». Этот газопровод — один из самых спорных энергетических проектов в Европе. Он создает рабочие места в регионе, однако многие — против. Скандинавия вставляет палки в колеса проекту. Тем не менее проектировщики «Северного потока — 2» уверены, что им удастся преодолеть трудности.

00
Ополченец стоит у танка украинской армии в Донецкой области

Deutschlandfunk: хотят ли русские войны

Россия и Запад

Русский народ не хочет конфликтов, но его никто не спрашивает: правительство уже давно ведет войну, хотя и не называет ее так, заявляет немецкая журналистка. Она повторяет все западные клише: Россия воюет оружием на Украине, ядом в Солсбери, косвенными методами в Европе. Но теперь Европа показывает, что экономические связи с Россией важнее, чем безопасность Украины.

00
Газовый терминал в Свиноуйсьце

Deutschlandfunk: Польша предлагает альтернативу газу из России

Северный поток — 2

Польша относится к самым активным критикам газопровода «Северный поток — 2». Однако высказываемые ею опасения за благополучие соседней Украины — не единственная причина столь негативного отношения к проекту. Польша хочет стать газовым хабом Европы, пишет «Дойчландфунк» о планах Польши по созданию альтернативы российскому газу, ссылаясь при этом на доклад Матеуща Моравецкого.

00
Сварка стыка газопровода "Сила Сибири"

Главред: Россия вчистую проиграла газовую войну

Газовое противостояние

Промежуточные итоги войны за газовый рынок Европы для «Газпрома» выглядят близкими к разгрому, считает автор статьи. Европа уже сейчас получает избыточные объемы газа. А в 2020 году может произойти окончательное насыщение рынка. И «Газпрому» нужно будет как-то возмещать убытки.

00