ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СНГ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев

Türkiye: Мерзиёев — тот, кто нужен России

Автор «Тюркие», комментируя президентские выборы в Узбекистане, обращает внимание на реакцию российской стороны относительно победы Шавката Мирзиёева. Почему для России действующий президент является наиболее подходящим вариантом — анализирует журналист турецкого издания.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
21771
Московский Кремль

CSM: 30 лет назад разваливался Советский Союз. Русские так и не решили, что с этим делать

Жизнь без СССР

Фред Вир — ветеран освещения американскими СМИ событий в России. На заре своей карьеры в качестве московского собкора он писал о перестройке, о развале СССР. Сегодня, оглядываясь на те годы, он отмечает: Запад неправильно «считал» смысл тех событий, увидев в них лишь повод для того, чтобы сжать Россию геополитически. А россияне не смогли объяснить Западу «свою сторону истории».

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
398991
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

Главред: Украина — классическое государство failed state

Ситуация на Украине

Сейчас по прошествии семи лет с победы Евромайдана можно уже определенно констатировать, что движение Украины в Европу практически застопорилось. Украина в нынешнем состоянии представляет собой классическое государство failed state, от которого все стараются держаться подальше.

ГлавредГлавред, Украина
344094
У магазина книг "Дружба"

Асахи: японский журналист рассказал об «интересном опыте» путешествия в Россию

Мититака Хаттори рассказывает об «интересном опыте» путешествия в Россию в 90-е годы. Он признается: поездка произвела на него очень сильное впечатление. Хаттори отметил, что в Москве он прошел «боевое крещение», испытав на себе, каково это – жить в стране с социалистической экономикой. Больше всего ему запомнился книжный магазин «Дружба».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
144162
Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве

Страна.ua: зачем главный криминальный авторитет Турции приезжал в Киев

Около месяца назад, 10 октября, самый крупный криминальный авторитет Турции Седат Пекер посетил Украину. Украинское интернет-издание выяснило, зачем «султан» турецкой организованной преступности прилетал в Киев и с кем он встречался. Выяснилось очень много интересного.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
54204
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Печат: действительно ли Россию зажали в кольцо?

На границе российской сферы влияния поднялась волна нестабильности, обусловленная как действиями Запада, так и внутренними противоречиями в конкретных государствах. С одними вызовами Россия справляется хорошо, а на другие объективно не может повлиять. Но это не означает, что ситуация будет развиваться неблагоприятно для Москвы.

ПечатПечат, Сербия
93403
Работа скорой помощи "Домашний доктор" в Тамбове

Gallup: на постсоветском пространстве врачам доверяют меньше, чем даже в самых бедных странах

Коронавирус в России

Институт Гэллапа, специализирующийся на опросах, выносит приговор постсоветской медицине на том основании, что ей не доверяет значительная часть населения в России и еще большая на Украине. Но является ли это показателем? В Узбекистане врачам доверяют почти все, но это не значит, что тамошние врачи лучше.

The Gallup Organization logoGallup, США
303064
Госсекретарь США Майк Помпео

Washington Times: Пентагону нужен новый план помощи Украине, Грузии и Молдавии

Отставной полковник США в резко антироссийской статье с поразительной прямолинейностью размышляет, как США после 2024 года «получат возможность помочь друзьям из СНГ — Грузии, Украине и Молдавии — восстановить их территориальную целостность». Интересуется он также Курилами и Калининградской областью.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
6060973
Возложение венка к памятнику воинам Советской Армии, погибшим при освобождении Австрии от фашизма

FP: Путин хочет переписать историю Второй мировой войны

О войне 1939-1945

Автор считает «любительскими» и ревизионистскими высказывания Путина о Второй мировой войне. Но признает, что его более широкая точка зрения об общей ответственности за развязывание этой войны «не лишена здравого смысла», а Европарламент не прав, утверждая о равной ответственности Москвы и Берлина.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
353699
Президент РФ В. Путин принимает участие в заседании Совета глав государств СНГ

Печат: элиты на постсоветском пространстве дистанцируются от США

Жизнь без СССР

Прежний курс элит на постсоветском пространстве, который был нацелен на США, в новой политической реальности оказался губительным. В странах СНГ протекает процесс смены элит и происходит перераспределение богатств. Новые элиты дистанцируются от США. Цели бывших республик СССР по-прежнему будут различаться, но область их общих интересов будет расширяться, как и их интеграция, пишет сербская «Печат».

ПечатПечат, Сербия
410916
Найдено материалов: 53
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Продавец ждет покупателей на рынке в центре Киева

Hromadske: Украина хочет кормить весь мир

Ситуация на Украине

Удается ли это украинским агропроизводителям, ждут ли украинскую продовольственную продукцию в мире, как переходить от сырья к продаже переработанной продукции, и что для украинского агроэкспорта важнее — Европа или Китай? "Громадске" поговорило об этом с Ольгой Трофимцевой, заместителем министра аграрной политики и продовольствия по европейской интеграции.

00
Олимпиада 2018. Керлинг. Женщины. Матч Россия - Великобритания

Там все русское

Странная Олимпиада-2018

Три четверти вопросов на пресс-конференции МОК, проходившей еще до начала Игр, были о России. Официально Россия не присутствует на Олимпиаде в Пхенчхане. Есть только 168 спортсменов, выступающих под олимпийским флагом. Россияне испытывают огромное чувство несправедливости. И если такая огромная страна испытывает такие чувства и считает, что оказалась в международной изоляции, это пугает.

00
Госсекретарь США Майк Помпео

Washington Times: Пентагону нужен новый план помощи Украине, Грузии и Молдавии

Отставной полковник США в резко антироссийской статье с поразительной прямолинейностью размышляет, как США после 2024 года «получат возможность помочь друзьям из СНГ — Грузии, Украине и Молдавии — восстановить их территориальную целостность». Интересуется он также Курилами и Калининградской областью.

6060973
Улица Пилс и Церковь Скорбящей Богоматери в Риге, Латвия

Русских притесняют практически везде

После развала СССР Россия постоянно ведет агрессивные войны против бывших союзных республик под предлогом защиты русскоязычного населения. Если верить Москве, то русских притесняют практически везде: в Грузии, Молдове, на Украине, даже в Казахстане и, конечно, в странах Балтии. Простая логика должна бы показать россиянам простую истину: дело не в странах, а в них самих.

00
Горожане и туристы на Красной площади в Москве

Россия — не пугало, а самодостаточная страна

Россия и Запад

Правда ли, что Путин вынашивает планы по возрождению Российской империи или Советского Союза? По словам эксперта, Россия — самодостаточная страна, у которой есть все необходимые ресурсы для того, чтобы «уверенно строить свое собственное будущее» и не чувствовать свою «зависимость от отношений с другими правительствами». Но многие используют Россию в качестве пугала.

00
Выборы премьер-министра Армении

Армения беременна новой революцией

После нового витка гражданского сопротивления в Армении многие эксперты предвещают новую армянскую революцию. Однако, по всей видимости, на сей раз это будет вовсе «не революция любви». Крушение режима карабахских полевых командиров обнажило многие насущные системные проблемы.

00
Владимир Путин и Нурсултан Назарбаев на открытии международной специализированной выставки "Астана ЭКСПО 2017". 9 июня 2017

Жесткий ответ Назарбаева

Казахстан до конца 2017 года собирается перейти на латиницу. Указом президента до 2025 года все публикации, документы, знаки дорожного движения на кириллическом алфавите должны быть заменены латинскими. Это решение является ответом на заявление министра образования и науки России, которая сказала, что на территории СНГ все должны перейти на кириллицу.

00