ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СНГ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Президент РФ В. Путин принимает участие в заседании Совета глав государств СНГ

Печат: элиты на постсоветском пространстве дистанцируются от США

Жизнь без СССР

Прежний курс элит на постсоветском пространстве, который был нацелен на США, в новой политической реальности оказался губительным. В странах СНГ протекает процесс смены элит и происходит перераспределение богатств. Новые элиты дистанцируются от США. Цели бывших республик СССР по-прежнему будут различаться, но область их общих интересов будет расширяться, как и их интеграция, пишет сербская «Печат».

ПечатПечат, Сербия
410857
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

УНIАН: Украина выдаст секретные изобретения СССР

Соглашения об обеспечении правовой охраны созданных в СССР секретных изобретений и о создании общей статистической базы в рамках СНГ давно утратили свое значение и не применяется на практике, говорится в материале УНИАН. Поэтому Украина вышла из соглашения СНГ о секретных изобретениях, созданных в СССР.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
405479
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

DenniknDenikN, Чехия
1215824
Президенты России, Белоруссии и Казахстана Владимир Путин, Александр Лукашенко и Нурсултан Назарбаев перед заседанием Высшего Евразийского экономического совета

Eurasisches Magazin: Путин хочет учесть опыт ЕС для Евразии

Евразийский экономический союз в эпоху Владимира Путина уже на начальном этапе продемонстрировал первые положительные результаты. Как живется людям в странах союза, и какие еще экономические результаты может принести ЕАЭС? Российский президент хочет извлечь уроки из опыта ЕС. Во всяком случае с общей валютой придется пока подождать, считает немецкий «Ойразишес магацин».

Eurasisches Magazin logoEurasisches Magazin, Германия
122159
Продавец ждет покупателей на рынке в центре Киева

Hromadske: Украина хочет кормить весь мир

Ситуация на Украине

Удается ли это украинским агропроизводителям, ждут ли украинскую продовольственную продукцию в мире, как переходить от сырья к продаже переработанной продукции, и что для украинского агроэкспорта важнее — Европа или Китай? "Громадске" поговорило об этом с Ольгой Трофимцевой, заместителем министра аграрной политики и продовольствия по европейской интеграции.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
676256
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

Запад не допустит войны в Карабахе (Haqqin)

Нагорный Карабах и новая война?

Совместные заседания Совета министров иностранных дел СНГ и саммит Организации Договора о коллективной безопасности, которые прошли в Астане, стали новой площадкой, на которой представители Армении вновь озвучили требования по урегулированию карабахского конфликта, пишет автор. Что же происходит и чего ждать в этой ситуации? На вопросы ответил немецкий политолог Александр Рар.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
412553
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1112631
Горожане и туристы на Красной площади в Москве

Россия — не пугало, а самодостаточная страна

Россия и Запад

Правда ли, что Путин вынашивает планы по возрождению Российской империи или Советского Союза? По словам эксперта, Россия — самодостаточная страна, у которой есть все необходимые ресурсы для того, чтобы «уверенно строить свое собственное будущее» и не чувствовать свою «зависимость от отношений с другими правительствами». Но многие используют Россию в качестве пугала.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5126141
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите ЕврАзЭС

Оранжевый уровень опасности для Путина

В пропаганде Белоруссии, как в прогнозе погоде, часто все меняется. И пропагандистские штормы, и политические сотрясения на нашем равнинном политическом поле, как правило, создает единственный политик в Белоруссии — Александр Лукашенко. Но есть еще и бойцы невидимого политического фронта, которые чутко реагируют на потребности хозяина.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
64326
Глава МИД Украины Павел Климкин

Украина хочет испортить праздник футбола

ЧМ 2018: нужен гол!

Глава МИД Украины Павел Климкин заявил, что Украина должна испортить праздник Чемпионата мира по футболу России. «Мы сейчас пытаемся планировать акции таким образом, чтобы каждый фан понял, что он едет не на футбольный праздник, а в такую страну, где есть политзаключенные, которая нарушила все международные правила. Праздник мы им должны испортить», — сказал он.

Логотип Украiнскi новиниУкраiнскi новини, Украина
275786
Найдено материалов: 44
Футболки с портретом Путина

Deník N: Путин старается вернуть россиянам Советский Союз

Жизнь без СССР

Согласно опросам общественного мнения, о распаде СССР жалеют две трети россиян, утверждает чешский "Деник Н". По сравнению с советским уровнем жизни сейчас большинству россиян живется лучше, а Россия снова обрела вес на международной арене. Так почему же усиливается ностальгия по тому, что было хуже современной России, недоумевает автор и дает свое предвзятое по отношению к России объяснение.

1215824
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Продавец ждет покупателей на рынке в центре Киева

Hromadske: Украина хочет кормить весь мир

Ситуация на Украине

Удается ли это украинским агропроизводителям, ждут ли украинскую продовольственную продукцию в мире, как переходить от сырья к продаже переработанной продукции, и что для украинского агроэкспорта важнее — Европа или Китай? "Громадске" поговорило об этом с Ольгой Трофимцевой, заместителем министра аграрной политики и продовольствия по европейской интеграции.

676256
Олимпиада 2018. Керлинг. Женщины. Матч Россия - Великобритания

Там все русское

Странная Олимпиада-2018

Три четверти вопросов на пресс-конференции МОК, проходившей еще до начала Игр, были о России. Официально Россия не присутствует на Олимпиаде в Пхенчхане. Есть только 168 спортсменов, выступающих под олимпийским флагом. Россияне испытывают огромное чувство несправедливости. И если такая огромная страна испытывает такие чувства и считает, что оказалась в международной изоляции, это пугает.

00
Улица Пилс и Церковь Скорбящей Богоматери в Риге, Латвия

Русских притесняют практически везде

После развала СССР Россия постоянно ведет агрессивные войны против бывших союзных республик под предлогом защиты русскоязычного населения. Если верить Москве, то русских притесняют практически везде: в Грузии, Молдове, на Украине, даже в Казахстане и, конечно, в странах Балтии. Простая логика должна бы показать россиянам простую истину: дело не в странах, а в них самих.

00
Горожане и туристы на Красной площади в Москве

Россия — не пугало, а самодостаточная страна

Россия и Запад

Правда ли, что Путин вынашивает планы по возрождению Российской империи или Советского Союза? По словам эксперта, Россия — самодостаточная страна, у которой есть все необходимые ресурсы для того, чтобы «уверенно строить свое собственное будущее» и не чувствовать свою «зависимость от отношений с другими правительствами». Но многие используют Россию в качестве пугала.

5126141
Выборы премьер-министра Армении

Армения беременна новой революцией

После нового витка гражданского сопротивления в Армении многие эксперты предвещают новую армянскую революцию. Однако, по всей видимости, на сей раз это будет вовсе «не революция любви». Крушение режима карабахских полевых командиров обнажило многие насущные системные проблемы.

00
Владимир Путин и Нурсултан Назарбаев на открытии международной специализированной выставки "Астана ЭКСПО 2017". 9 июня 2017

Жесткий ответ Назарбаева

Казахстан до конца 2017 года собирается перейти на латиницу. Указом президента до 2025 года все публикации, документы, знаки дорожного движения на кириллическом алфавите должны быть заменены латинскими. Это решение является ответом на заявление министра образования и науки России, которая сказала, что на территории СНГ все должны перейти на кириллицу.

00
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

Запад не допустит войны в Карабахе (Haqqin)

Нагорный Карабах и новая война?

Совместные заседания Совета министров иностранных дел СНГ и саммит Организации Договора о коллективной безопасности, которые прошли в Астане, стали новой площадкой, на которой представители Армении вновь озвучили требования по урегулированию карабахского конфликта, пишет автор. Что же происходит и чего ждать в этой ситуации? На вопросы ответил немецкий политолог Александр Рар.

412553