ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СБУ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 147
Украина задержала российский танкер

УНИАН: украинский суд арестовал российский танкер

Украина переносит конфликт на Азовское море

Российский танкер NEYMA был арестован в Измаиле вместе с изъятыми при обыске документами. Проведение следственных действий не было согласовано с российским консулом несмотря на то, что судно под российским флагом — это территория России. Главный военный прокурор Анатолий Матиос подчеркнул, что действия украинской стороны относительно российского танкера являются законными.

УНИАН logoУНИАН, Украина
211858
Ополченцы проезжают мимо памятника на месте крушения самолета Малайзийских авиалиний

Гордон: гибель MH17 хотят «повесить» на моего отца

Катастрофа MH17: Расследование

Украинские спецслужбы в нарушение всех международных норм выкрали с территории ДНР бывшего начальника бригады противовоздушной обороны республики Владимира Цемаха. Дочь экс-зенитчика не сомневается, что эта провокация сделана для того, чтобы привлечь его к делу о крушении Боинга Малайзийских авиалиний над территорией Украины.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
8420307
Военнослужащие вооруженных сил Украины и армейских подразделений иностранных государств во время активной фазы военных учений "Репид Трайдент - 2018"

Дмитрий Ярош — украинским СМИ: просто оставьте в покое нашу контрразведку (Гордон)

Ситуация на Украине

Националист Дмитрий Ярош защищает украинскую контрразведку от украинской же прессы. Оправдывая поговорку «Услужливый дурак опаснее врага», он хвалит СБУ за то, что «неожиданно погибают наиболее известные террористы». Таким образом Ярош опровергает официальную версию Киева о непричастности к гибели Захарченко, Моторолы и Гиви. Взрывы на складах с оружием, воровство — это Ярош СБУ прощает.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
377831
Акция украинских радикалов в Киеве

Heise: Западу безразлична судьба украинцев

Ситуация на Украине

Украинская писательница Евгения Бильченко хочет возродить взаимопонимание украинского и российского народов. В интервью немецкому изданию она утверждает, что Западу безразлична судьба украинцев. По ее мнению, русские и украинцы представляют одну цивилизацию. Единственное, о чем она мечтает, — чтобы закончилась война и обе стороны прекратили приносить в жертву простых людей.

Heise logoHeise, Германия
4513317
Кибербезопасность

Le Monde: Украина — любимая мишень российских хакеров

Ситуация на Украине

«Монд» публикует ряд статей о том, как путинская Россия на протяжение нескольких лет расширяет свои сети влияния за границей. Киев становится целью методичных кибератак Москвы со времен крымского кризиса 2014 года. По мнению местных властей, главная цель — дестабилизация. Каждая информационная операция призвана показать, что Украина расколота и что ее государство разваливается.

Le Monde logoLe Monde, Франция
351986
Кандидат в президенты Украины актер Владимир Зеленский в своем избирательном штабе в Киеве

Spectator: выборы на Украине — жизнь имитирует сериалы «Нетфликс»

Выборы на Украине — 2019

Сможет ли успешный комедийный актер Владимир Зеленский стать лидером Украины?— интересуется журналист. В мире телевизионной комедии идеалистично настроенный реформатор — герой Зеленского — в конечном итоге побеждает. В реальном и крайне жестоком мире украинской политики такое происходит не часто. Пока все антикоррупционные потуги властей ни к чему не привели, указывает автор.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
2213276
Здание Службы бе­зо­пас­нос­ти Украины в Киеве

СБУ: Россия готовила теракт в харьковском метрополитене

Выборы на Украине — 2019

СБУ сделала провокационное заявление, как обычно при этом не приведя никаких доказательств, что якобы спецслужбы РФ готовили теракт на одной из станций харьковского метрополитена. Взрыв, сообщается на официальном сайте СБУ, должен был «привести к многочисленным человеческим жертвам и дестабилизации общественно-политической ситуации в стране накануне президентских выборов».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4741818
Вселенский Патриарх Варфоломей I, президент Украины Петр Порошенко и митрополит Епифаний в Стамбуле

Politico: кризис веры на Украине

Раскол Православной церкви

Конфликт «Киева с Кремлем» катализирует религиозный раскол, назревавший на протяжении веков, уверяет читателей киевский корреспондент американской радиостанции «Свобода». При этом он указывает, что президент Украины Петр Порошенко в преддверии выборов, вероятно, увидел в создании «независимой» от РПЦ украинской церкви возможность вернуть поддержку общественности.

PoliticoPolitico, США
113161
Акция во Львове против коррупции в судебной системе

Süddeutsche Zeitung: Запад поддерживает коррупцию в Киеве

Ситуация на Украине

Кредиты призваны способствовать проведению реформ, но на Украине это происходит крайне редко. Тем не менее МВФ, Всемирный банк и ЕС одобрили предоставление Киеву новых многомиллиардных кредитов. Запад поддерживает коррумпированную систему Украины, потому что считает, что ему не остается ничего другого в геополитической борьбе против России, пишет Флориан Хассель в «Зюддойче».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
154785
Президент Украины Петр Порошенко

NZZ: Порошенко козыряет патриотизмом

Ситуация на Украине

Украина не собирается продлевать военное положение, ссылается швейцарская «Нойе цюрхер» на пресс-конференцию Порошенко в воскресенье в Киеве. Президент Украины заявил, что военное положение будет продлено только в случае широкомасштабного вторжения России на территорию Украины. В избирательной кампании он делает ставку на патриотизм, что, однако, пока не привело к росту его рейтинга.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
94315
Найдено материалов: 147
Российский журналист Аркадий Бабченко во время интервью в Киеве

Аркадий Бабченко жив, убийство предотвращено

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Аркадий Бабченко жив. В результате уникальной спецоперации, проведенной украинскими правоохранителями, задержаны и киллер, получивший заказ на убийство Аркадия, и организатор убийства. О том, что на самом деле убийство Аркадия Бабченко — это инсценировка, знал очень ограниченный круг лиц. Помните, Шерлок Холмс тоже использовал метод инсценировки собственной смерти.

00
Международный суд ООН в Гааге

Как Россия уничтожает Украину

Восточная Украина: ничья земля

Украина инициировала иск в Международный суд ООН относительно поддержки Российской Федерацией терроризма на востоке страны. Украина передала тысячи страниц документов, доказательств преступлений РФ в Донбассе и в Крыму. Документы свидетельствуют о том, что высшее руководство РФ развернуло широкомасштабную работу по уничтожению украинского государства.

00
Люди возлагают цветы в память о погибших в авиакатастрофе малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области. Куала-Лумпур

Пора раскрыть правду о МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Согласно последним представленным документам, причастность украинских спецслужб к катастрофе МН17 выходит на совершенно иной уровень. Все указывает на попытку СБУ скрыть правду о случившемся в небе над Донбассом. Ведь если МН17 действительно был сбит самолетом, виновата может быть только украинская армия. Надуманные обвинения в адрес России и ДНР развалятся, как карточный дом.

00
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Украина вам не Мордор

«Даже не знаю, чего вдруг я беженцем стал... Вы вообще уже не понимаете, происходящих в Украине процессов. Вы вообще уже не понимаете, насколько Украина и Мордор — разные», — пишет в своем блоге Аркадий Бабченко. Он считает, что СБУ нельзя сравнивать с ФСБ. Ведь это вовсе не СБУ травит людей, аннексирует территории, спонсирует терроризм. Но их почему-то незаслуженно демонизируют.

00
Художественный руководитель Российского государственного театра "Сатирикон" имени А.Райкина, народный артист России Константин Райкин

Украина — дикая страна

Патриоты никогда не гадят в своем доме. Патриоты обязаны уважать и соблюдать законы. А театральная сцена, это вообще святое. Так было всегда. Для меня они обычные хулиганы, сделавшие патриотизм своим бизнесом. И когда полиция не может справиться с подобными персонажами и подобными явлениями, государство рушится. Наступает хаос и махновщина, насилие и безнаказанность.

00
Михаил Саакашвили на встрече со своими сторонниками в Варшаве

Саакашвили прорвался на Украину

Ситуация на Украине

В пункте пропуска Шегини на украинско-польской границе несколько сотен человек прорвали границу с украинской стороны и устроили драку с пограничниками. В окружении группы своих сторонников Михаил Саакашвили зашел на территорию Украины. Последствия этого перехода предсказать пока сложно. Интересно посмотреть на реакцию правоохранительных органов Украины.

00
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Как украинский мир еще раз победил русский

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Ошарашенные очередным дерзким убийством политэмигранта из России Аркадия Бабченко оказались еще более ошарашены его неожиданным «воскрешением» буквально за 20 часов после смерти. Как пояснили во время эффектного брифинга глава СБУ Василий Грицак и генпрокурор Юрий Луценко, «смерть» беглого россиянина была пусть и небезупречной, но достаточно эффектной.

00
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Бабченко: Россия готовила масштабные теракты на Украине (УНIАН)

Ситуация на Украине

Российский журналист Аркадий Бабченко, сбежавший на Украину и и завербованный впоследствии СБУ для участия в инсценировке собственного убийства, выступил с «сенсационным заявлением», очевидно, ставшим продолжением отработки задания украинских спецслужб и напоминающим скорее проявление шизофрении, о том, что Россия якобы планировала «масштабные теракты на Украине с использованием ракетных противотанковых комплексов и гранатометов».

00
Украинские танки готовятся к погрузке на поезд на железнодорожной станции близ Симферополя

Не топливым единым — почему остановились украинские танки

Ситуация на Украине

Недавно на одном из телеканалов увидел сюжет о проблемах с поставками топлива для Минобороны. В нем один журналист вскользь упомянул, что недавно из-за некачественных ГСМ остановился поднятый по тревоге танковый батальон. Это серьезное преступление! В воюющей стране вышли из строя десятки танков, а об этом говорится между делом.

00
Ополченцы проезжают мимо памятника на месте крушения самолета Малайзийских авиалиний

Гордон: гибель MH17 хотят «повесить» на моего отца

Катастрофа MH17: Расследование

Украинские спецслужбы в нарушение всех международных норм выкрали с территории ДНР бывшего начальника бригады противовоздушной обороны республики Владимира Цемаха. Дочь экс-зенитчика не сомневается, что эта провокация сделана для того, чтобы привлечь его к делу о крушении Боинга Малайзийских авиалиний над территорией Украины.

8420307