ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роснефть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 217
Офис ОАО «Газпром» в Москве

Bloomberg: россияне мечтают работать в крупных госкомпаниях

Проблемы растущей экономики России

Согласно результатам опроса ВЦИОМ, большинство россиян хотели бы работать в крупных госкомпаниях. Автор статьи в «Блумберг» на основе этой информации пытается подчеркнуть, что в российской экономике, несмотря на развитие частного сектора, доминируют госпредприятия. При этом он обходит стороной вопрос о том, что, например, в США крупные компании зачастую зависят от госзаказа.

Bloomberg logoBloomberg, США
201764
Информационные технологии

Украина: холодная кибервойна ((Libération)

Мировые кибервойны

Фальшивые новости, контроль над данными... Амаэль Гитон предлагает рассмотреть темную сторону цифрового мира. Сегодня речь пойдет о компьютерном вирусе в украинских сетях. Это история об оружии, которое применили в среде, где нет государственных границ. В военных доктринах киберпространство значится как поле битвы, «пятая среда» после суши, моря, воздуха и космоса.

Liberation logoLibération, Франция
191271
Американский политик Эллиот Абрамс

ABC: Мадуро выдержал санкции США благодаря России

Революция в Венесуэле

Спецпредставитель США по Венесуэле Эллиот Абрамс, который в пятницу принял в Вашингтоне корреспондента «АБС» в своем кабинете в Госдепартаменте, считает, что Россия оказала весьма значительную поддержку режиму Мадуро и помогла ему выдержать санкции США. При этом Вашингтон не исключает создания коалиции для осуществления вооруженной интервенции с целью свержения Николаса Мадуро.

ABC logoABC.es, Испания
419047
Логотип OPEC

L'Opinion: Россия — аутсайдер, господствующий в ОПЕК

Россия и Запад

Россия, второй в мире производитель нефти, активно действует вместе с Саудовской Аравией по сокращению добычи. Продвигаемая Москвой политика коллективного сокращения добычи говорит об отсутствии у нее долгосрочной стратегии. Согласно экспертам, от сокращения производства выигрывают не Россия и Саудовская Аравия, а США, которые не входят в группу, но получают стабильный рынок.

L'OpinionL'Opinion, Франция
112864
Российский самолет в Каракасе

El País: российские военные советники покинули Венесуэлу

Российские специалисты, которые занимались подготовкой венесуэльских военных и обеспечением контрактов на поставку оружия корпорацией «Ростех», стали покидать страну. «Паис» отмечает, что стороны так и не смогли подписать соглашений о сотрудничестве в связи с невозможностью венесуэльцев оплатить оказанные услуги. В течение этого года Москва сократила вдвое свой экспорт в Венесуэлу.

El Pais logoEl Pais, Испания
191835
Логотип компании «Прайсуотерхаускуперс» (PwC)

FT: неприметный успех иностранных консультантов в России

Санкции больно ударили по бизнесу, но спрос на услуги крупных консалтинговых фирм по-прежнему велик. У иностранных консультантов в России есть простая мантра для аутотренинга: «соблюдайте спокойствие и продолжайте в том же духе», пишет шеф московского бюро британской газеты и приводит весьма убедительные примеры. Российские отделения крупнейших компаний удваивают доходы…

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
64579
Акция оппозиции в Каракасе

Deník N: здравствуй, Венесуэла! Или до свидания?

Революция в Венесуэле

В Венесуэле российские интересы сталкиваются с американскими. Нефть, золото, автоматы Калашникова, многоэтажки, орхидеи - все это интересно России в Венесуэле. Однако в карибской игре Кремль ставит на Украину. И в нужный момент Москва разменяет Венесуэлу на Украину с американцами, которым не чуждо восприятие мира как сфер влияния разных держав, уверен автор.

DenniknDenikN, Чехия
92118
Нефтеперерабатывающий завод и нефтепровод "Дружба"

Biznes Alert: «Дружба» как элемент войны нового поколения

Кто виноват в том, что в «Дружбу» попала загрязненная нефть? Польское издание анализирует ситуацию и рассматривает три сценария, которые могли привести к блокированию нефтепровода. При этом не исключает, что блокировка транзита может служить удобным инструментом политического давления, а Россия использует ситуацию для изменения приоритетности транспортных маршрутов. И «Дружба» превратится из мощной реки в слабый ручеек.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
82140
Федеральный канцлер ФРГ Герхард Шредер и президент России Владимир Путин

Ystads Allehanda: оказывается, Европа полна путинистов

Петтер Биргерссон в «Истадс аллеханда» обнаружил, что связи между центральными политическими фигурами в Европе и путинской Россией сильны. Особенно это касается Германии и Австрии. Последний скандал в Австрии дал повод копнуть глубже, и выяснилось, что с Россией общаются не только правые популисты, как принято считать, но и видные политики из прочих лагерей.

Ystads AllehandaYstads Allehanda, Швеция
103566
В.Путин принял участие в запуске проекта газопровода "Южный поток"

Forbes: санкциями российскую нефть и газ не задавить

Санкции: кто кого

В список крупнейших корпораций мира по версии «Форбс» вошла 21 компания из России. И вот сюрприз. Семь из них — это нефтяные и газовые компании. Этих парней не остановят ни сибирские снега, ни вашингтонские санкции. Они неудержимы. Колумнист «Форбс» полон восхищения российскими компаниями и рассказывает, что они даже выросли, несмотря на все неурядицы.

Forbes logoForbes, США
1818324
Найдено материалов: 203
Трубы на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

Выживет ли Газпром без Европы?

Газовый поток в Европу

В последнее время Газпром оказался под перекрестным огнем геополитической конфронтации между Россией и США. Новые антироссийские санкции США направлены именно против расширения «Северного потока», приоритетного проекта Газпрома. С его помощью концерн планирует укрепить лидирующие позиции на европейском рынке. США не скрывают, что хотят стать прямым конкурентом Газпрома.

00
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

00
День города в Казани

Татарстан снова в строю

Жизнь без СССР

Этим летом Татарстан, поволжская республика с населением 3,8 миллионов человек в 900 километров от Москвы, лишилась особого статуса в составе Российской Федерации. Договоренность с Москвой не была продлена, что повлекло за собой тихое исчезновение последнего соглашения подобного рода, которое выторговали для себя 46 регионов после распада СССР.

00
Сотрудники полиции в Санкт-Петербурге

Социальная напряженность в России нарастает

Проблемы растущей экономики России

Уже вторую неделю в России происходит футбольная фиеста. Но шумные торжества не смогли полностью скрыть нарастающее недовольство, вызванное ужесточением экономической и социальной политики. Правительство, очевидно, решило, что Кубок мира — прекрасное окно возможностей, чтобы провести непопулярные меры.

00
Боевое дежурство ЗРК С-400 «Триумф» в Московской области

Российские санкции: почему изоляция невозможна (FT)

Санкции: кто кого

Санкции Запада призваны изолировать Путина, но риторика не соответствует реальности, указывает шеф московского бюро ведущей деловой газеты Великобритании, поскольку Москва продает оружие и укрепляет альянсы за пределами Европы и США. При этом для руководителей даже западных компаний Россия слишком прибыльна, чтобы позволить политике встать у них на пути.

00
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Опоры власти вечного Путина

Президент Путин

Владимир Путин сдержал обещание, которое дал народу, после того как в новогоднюю ночь 2000 года принял должность президента от Бориса Ельцина. Он тогда сказал, что в экономическом плане качество жизни россиян постоянно будет улучшаться. Если в 1999 году 6% россиян жили на менее чем два доллара в день, то пятнадцать лет спустя таких в стране практически не было.

00
Саммит G20 в Гамбурге

Немцы и русские не могут друг без друга

Россия и Запад

Немцы и русские уже тысячу лет не могут жить друг без друга. И те и другие шли особым путем, часто встречались как враги. И сейчас эти отношения находятся в состоянии кризиса. О том, как будут складываться отношения между Россией и Германией, размышляет автор этой статьи на основании своих бесед с бывшим канцлером фРГ Герхардом Шрёдером и бывшим президентом Германии Йоахимом Гауком.

00

Китай: дружба с Россией была ошибкой

На днях Россия объявила о начале сотрудничества с Вьетнамом и добыче нефти в спорной акватории Южно-Китайского моря, чем впервые вызвала открытое порицание со стороны МИД КНР. Китай всегда придерживался позиции «дружбы с Россией против США», но теперь Пекин внезапно назвал дружбу России и Китая ошибкой, что позволило сделать предположение о разрыве отношений.

00
Президент РФ Владимир Путин поздравляет сотрудников и ветеранов МЧС с Днём спасателя. 27 декабря 2017

Путинская Россия 4.0

Выборы президента России 2018 года

Путин еще не представил свою предвыборную программу. Однако уже можно предположить, что от путинской России 4.0 стоит ожидать дальнейшего роста влияния крайних консерваторов, что означает усиление репрессий в стране и агрессии в отношениях с заграницей. Три главных идеи в ближайшем будущем — историческое величие страны, несовместимость с демократией и заговор Запада.

00
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

Кому придется расплачиваться за «Северный поток — 2»?

Северный поток — 2

Западные критики «Северного потока — 2» аргументируют свою позицию соображениями безопасности: они утверждают, что он превратит Германию в заложницу России. Противникам проекта очевидна цель Кремля: он хочет обойти Украину как страну-транзитера. Но есть не очень приятный для России момент: платить за независимость будет прежде всего Газпром.

00