ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роскосмос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Немецкий космонавт Александр Герст

Работать на родине Гагарина — огромная честь

Немецкий астронавт Александр Герст тренируется в российском Центре подготовки космонавтов в Звездном городке. В начале июня он во второй раз стартует на ракете «Союз» с космодрома Байконур, откуда когда-то отправился в космос Юрий Гагарин. Герст будет вторым пилотом. «Меня допустят до руля — это огромный комплимент». Вдобавок Герст станет командиром МКС.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
197319
Ракета-носитель Falcon Heavy компании SpaceX успешно стартовала с мыса Канаверал

Маск — новый Гагарин?

Такой близкий космос

К августу 2017 года Маск запустил 12 ракет, а Россия — 11. Вместо того чтобы наживаться на остатках советского наследия, российским политикам следовало бы поразмыслить, как создать мощный научный и технологический импульс. Но, похоже, это их не особенно волнует. Мы проигрываем, но мы все равно лучше всех. Ведь еще СССР не было равных «в балете и в космосе».

Логотип ObservadorObservador, Португалия
16520790
Французские газеты

Сталин запрещен к прокату в России. Цензура?

Французские СМИ следят за президентской кампанией в России, за шагами, предпринимаемыми Путиным и его оппонентами. Все чаще появляются предположения о том, что кандидатура Собчак – это инициатива Кремля. Пресса пишет также о том, что министр обороны Британии обвинил Россию в шпионаже, Нетаньяху пожаловался Путину на Иран, Родченков опять выступил с заявлениями.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8646
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Почему падают русские спутники

Такой близкий космос

Кремль истратил огромные средства на космическую авантюру. Медали для участников запуска ракеты с 19 спутниками были уже заказаны, начальники поздравляли друг друга. Но случилась «заоблачная катастрофа», а за ней — скандал. Неудачный запуск свидетельствует о гораздо более серьезных трудностях. В сущности, Россия в области инноваций мало отличается от Вьетнама.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
7210638
Вид с МКС на "Союз ТМА-19" и Галапагосские острова

Отель класса люкс от Роскосмоса

Такой близкий космос

Космический туризм — идея не новая. Но все эти планы предполагают не совсем то, что считается отдыхом по первому разряду. Даже заплатив миллионы долларов, туристы должны будут мужественно перенести пребывание на орбите в спартанских условиях наравне с хорошо подготовленными космонавтами. Однако через несколько лет турагенты смогут предложить путешествие в пятизвездочных орбитальных модулях Роскосмоса.

Логотип Popular Mechanics Popular Mechanics, США
276980
Иранские газеты

Россия готовится отправлять туристов в космос

Очередное продление ЕС антироссийских санкций, дискуссии в ООН по проблеме Иерусалима, ответ России на новую стратегию Трампа по нацбезопасности, напряженность на Корейском полуострове, противостояние России и США в Афганистане, намерение России возобновить программу космического туризма — эти и другие сюжеты комментировали иранские СМИ в последние дни года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2559
Запуск ракеты-носителя "Союз-2.1б" с КА "Метеор" №2-1 с космодрома "Восточный"

Космос больше не наш

Такой близкий космос

Последний неудачный запуск ракеты «Союз-2.1б» предвещает крах российской космонавтики. Космическая отрасль находится в ведении Дмитрия Рогозина с 2011 года. И это уже десятый провал за весь срок его нахождения на этой должности. Помимо материальных издержек, подобные аварии наносят колоссальный репутационный ущерб, но, похоже, это мало кого волнует.

Sina.com logoSina.com, Китай
427170
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

France Culture logoFrance Culture, Франция
8014826
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Пора начинать колонизацию Луны

Такой близкий космос

После Международной космической станции Луна станет новым внеземным наблюдательным пунктом человечества. Вместе с европейцами в этом участвуют и русские. Что означает это для амбициозного проекта? Об этом рассказывает в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung бывший немецкий астронавт Томас Райтер. Он отметил, что у России большой опыт в освоении космоса.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
525236
Газетный киоск в Нью-Йорке

Страх России перед техническим превосходством Запада

Американских журналистов и политиков по-прежнему преследуют навязчивые идеи о вмешательстве России в американские выборы 2016 года. Ситуация очень напоминает 1937 год в СССР, когда искали «врагов народа», а те признавались, что собирались прорыть туннель в Британию. Аудиторию одновременно и пугают мощью России, и убеждают в ее технической отсталости.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
113290
Найдено материалов: 18
Немецкий космонавт Александр Герст

Работать на родине Гагарина — огромная честь

Немецкий астронавт Александр Герст тренируется в российском Центре подготовки космонавтов в Звездном городке. В начале июня он во второй раз стартует на ракете «Союз» с космодрома Байконур, откуда когда-то отправился в космос Юрий Гагарин. Герст будет вторым пилотом. «Меня допустят до руля — это огромный комплимент». Вдобавок Герст станет командиром МКС.

197319
Ракета-носитель Falcon Heavy компании SpaceX успешно стартовала с мыса Канаверал

Маск — новый Гагарин?

Такой близкий космос

К августу 2017 года Маск запустил 12 ракет, а Россия — 11. Вместо того чтобы наживаться на остатках советского наследия, российским политикам следовало бы поразмыслить, как создать мощный научный и технологический импульс. Но, похоже, это их не особенно волнует. Мы проигрываем, но мы все равно лучше всех. Ведь еще СССР не было равных «в балете и в космосе».

16520790
Французские газеты

Сталин запрещен к прокату в России. Цензура?

Французские СМИ следят за президентской кампанией в России, за шагами, предпринимаемыми Путиным и его оппонентами. Все чаще появляются предположения о том, что кандидатура Собчак – это инициатива Кремля. Пресса пишет также о том, что министр обороны Британии обвинил Россию в шпионаже, Нетаньяху пожаловался Путину на Иран, Родченков опять выступил с заявлениями.

8646
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Почему падают русские спутники

Такой близкий космос

Кремль истратил огромные средства на космическую авантюру. Медали для участников запуска ракеты с 19 спутниками были уже заказаны, начальники поздравляли друг друга. Но случилась «заоблачная катастрофа», а за ней — скандал. Неудачный запуск свидетельствует о гораздо более серьезных трудностях. В сущности, Россия в области инноваций мало отличается от Вьетнама.

7210638
Вид с МКС на "Союз ТМА-19" и Галапагосские острова

Отель класса люкс от Роскосмоса

Такой близкий космос

Космический туризм — идея не новая. Но все эти планы предполагают не совсем то, что считается отдыхом по первому разряду. Даже заплатив миллионы долларов, туристы должны будут мужественно перенести пребывание на орбите в спартанских условиях наравне с хорошо подготовленными космонавтами. Однако через несколько лет турагенты смогут предложить путешествие в пятизвездочных орбитальных модулях Роскосмоса.

276980
Иранские газеты

Россия готовится отправлять туристов в космос

Очередное продление ЕС антироссийских санкций, дискуссии в ООН по проблеме Иерусалима, ответ России на новую стратегию Трампа по нацбезопасности, напряженность на Корейском полуострове, противостояние России и США в Афганистане, намерение России возобновить программу космического туризма — эти и другие сюжеты комментировали иранские СМИ в последние дни года.

2559
Запуск ракеты-носителя "Союз-2.1б" с КА "Метеор" №2-1 с космодрома "Восточный"

Космос больше не наш

Такой близкий космос

Последний неудачный запуск ракеты «Союз-2.1б» предвещает крах российской космонавтики. Космическая отрасль находится в ведении Дмитрия Рогозина с 2011 года. И это уже десятый провал за весь срок его нахождения на этой должности. Помимо материальных издержек, подобные аварии наносят колоссальный репутационный ущерб, но, похоже, это мало кого волнует.

427170
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

8014826
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Пора начинать колонизацию Луны

Такой близкий космос

После Международной космической станции Луна станет новым внеземным наблюдательным пунктом человечества. Вместе с европейцами в этом участвуют и русские. Что означает это для амбициозного проекта? Об этом рассказывает в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung бывший немецкий астронавт Томас Райтер. Он отметил, что у России большой опыт в освоении космоса.

525236
Газетный киоск в Нью-Йорке

Страх России перед техническим превосходством Запада

Американских журналистов и политиков по-прежнему преследуют навязчивые идеи о вмешательстве России в американские выборы 2016 года. Ситуация очень напоминает 1937 год в СССР, когда искали «врагов народа», а те признавались, что собирались прорыть туннель в Британию. Аудиторию одновременно и пугают мощью России, и убеждают в ее технической отсталости.

113290