ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роскосмос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 102
Пуск ракеты-носителя "Протон-М" с разгонным блоком "Бриз-М"

21 июля стартует российский космический модуль «Наука»: прорыв в космос высоких технологий (Yahoo News Japan)

Японские СМИ с подъемом сообщают о старте 21 июля нового российского многоцелевого лабораторного модуля «Наука». По мнению экспертов, это прорыв в сфере высоких технологий и новое слово в космосе. Публикуются фотографии с Байконура и с МКС, а также красочный логотип «Науки».

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
8021161
Глава Роскосмоса Д. Рогозин посетил НПО "Энергомаш"

Ars Technica: американцы об идее инвестиций в космос российскими олигархами

Глава Роскосмоса хочет, чтобы российские олигархи инвестировали в космос, как Брэнсон и Маск, пишет издание, задавая критический тон в оценке ситуации. Читатели поддерживают этот тон язвительными комментариями, критикуя как Рогозина, так и вообще всё в России. Разумных мнений мало, как и реальных знаний о России.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
292486
Сварка стыка газопровода "Сила Сибири"

Россия — Китай: газ в обмен на технологии — обманчивый товарооборот (Eurasianet)

Китайская карта Путина

Американское издание анализирует основные события июня в российско-китайских отношениях. Это и видеоконференция Путина и Си Цзиньпина, и заключение крупных торгово-экономических соглашений, и достижение договоренностей о сотрудничестве в космосе. И хотя автор признает, что отношения между странами находятся на высоком уровне и товарооборот между ними растет, она пытается найти негативные моменты.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
124920
Пуск ракеты "Союз-2" с 36 британскими спутниками связи с космодрома Восточный

Info: Роскосмос стал источником гигантской коррупции

Автор сосредоточил свое внимание на коррупции в Роскосмосе, о которой и в самой России говорят открыто. Однако чешский журналист утверждает, что борьба с ней, в частности в госкорпорации Роскосмос, является просто показухой. Он не стремится разобраться в сути проблем, не видит полутонов, просто рисует все черным.

info.czInfo.cz, Чехия
314500
Ракета «Союз» на космодроме Байконур

Полет по плану: японский космический турист готовится к полету на «Союзе» (Yomiuri)

Первый японский космический турист Юсаку Маэдзава, отправляющийся в декабре в космический полет с «Роскосмосом», получил удостоверение участника программы космической подготовки в Центре подготовки космонавтов им. Ю.А Гагарина и приступил к занятиям. На церемонии он обещал «приложить все силы к успешному освоению программы».

Yomiuri logoYomiuri, Япония
31630
Пуск ракеты "Союз-2" с 36 британскими спутниками связи с космодрома Восточный

Китай, Россия и Америка: холодная война в холодном космосе (Newsweek)

Такой близкий космос

Ресурс работы Международной космической станции заканчивается. Россия уже заявила о скором выходе из проекта и о начале создания модуля новой орбитальной станции. Активизировался и Китай — планирует завершить строительство Китайской космической станции до конца года. Автор рассказывает о планах РФ, КНР и США и считает, что в космосе разгорается настоящая холодная война.

логотип NewsweekNewsweek, США
214177
Выход в открытый космос российских космонавтов. 3 февраля 2016

Der Spiegel: эра МКС заканчивается — дальше Россия пойдет своим путем

Такой близкий космос

Если хочешь что-то сделать хорошо, сделай это сам, решил Роскосмос и запланировал собственную космическую станцию. Большая международная вечеринка на МКС скоро закончится, пишет Der Spiegel. Срок службы международной станции подходит к концу, и сотрудничество с НАСА России, вероятно, больше не выгодно.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
6225839
Подготовка к проведению международного авиасалона в Ле Бурже

Science: Россия планирует создать Национальную космическую станцию

Такой близкий космос

Вице-премьер Юрий Борисов заявил, что Россия откажется от МКС уже в 2025 году и займется созданием национальной космической станции. Эксперт по космической политике Грег Отри прокомментировал это решение. Смогут ли США, потеряв такого «бесценного» партнера, как Россия, самостоятельно удержать МКС на плаву?

Science logoScience, США
4715462
Пуск РН "Союз-2.1б" с разгонным блоком "Фрегат" с космодрома Восточный

Nikkan Gendai: русские ракеты дадут каждому японскому городу свой спутник

Японские СМИ рассказывают о начале эры «персональных» спутников. Благодаря российским ракетам «Союз» скоро каждый японский город обзаведется «своим» спутником. Читатели приветствуют это: такое явление будет способствовать развитию японских муниципалитетов. «Спасибо российским ракетам за вывод в космос японских спутников!»

Nikkan logoNikkan Gendai, Япония
155699
Запуск ракеты "Союз-2.1а" с космодрома Восточный

Yahoo News: новый успех «Роскосмоса» с участием крупного японского инвестора

Японские СМИ позитивно комментируют новый успех «Роскосмоса» по выводу в космос очередных 36 коммерческих спутников. Особо отмечается участие в проекте крупнейшего японского финансового холдинга Softbank. Это открывает дальнейшие перспективы для эффективного международного сотрудничества российского космического гиганта.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
7611007
Найдено материалов: 102
Ракета-носитель Falcon Heavy компании SpaceX успешно стартовала с мыса Канаверал

Маск — новый Гагарин?

Такой близкий космос

К августу 2017 года Маск запустил 12 ракет, а Россия — 11. Вместо того чтобы наживаться на остатках советского наследия, российским политикам следовало бы поразмыслить, как создать мощный научный и технологический импульс. Но, похоже, это их не особенно волнует. Мы проигрываем, но мы все равно лучше всех. Ведь еще СССР не было равных «в балете и в космосе».

00
Вывоз ракеты «Союз-2.1а» с космическими аппаратами на стартовую площадку космодрома «Восточный»

Космической просчет России

Такой близкий космос

Пилотируемые космические корабли «Союз» стартуют с Байконура с 1967 года. Стартовая площадка обладает хорошей инфраструктурой, но у нее есть небольшой недостаток: она находится на территории Казахстана. Приняв решение о строительстве космодрома «Восточный», Россия хотела стать независимой от Байконура. Но пока мечте о независимом доступе в космос не удалось осуществиться.

00
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

00
Первый пилотируемый запуск корабля Crew Dragon

Польские читатели: еще неизвестно, смогут ли американцы безопасно вернуться. А русские давно летают (Gazeta)

Реагируя на то, что американцам удалось запустить к МКС шаттл, некоторые польские читатели злорадно подчеркивают, что России без денег НАСА будет сложно, и она проиграет космическую гонку. Другие считают, что еще неизвестно, насколько надежными будут новые корабли, и предлагают сотрудничать, а не соперничать в космосе.

00
Вывоз РКН "Союз-ФГ" с ТПК «Союз МС-10»

Economist: Почему Америка все еще использует корабли «Союз»?

Такой близкий космос

Собственную программу шаттлов США закрыли в 2011 году, отмечает британский журнал. Авария «Союза» 11 октября, после которой было решено приостановить использование этих кораблей, создает ситуацию, которая может оставить МКС пустой до 2020 года. Дело в том, что американские корабли будут доступны для летных испытаний не ранее апреля 2019 года. Если сроки не сдвинутся.

00
Пуск ракеты-носителя "Протон-М" с разгонным блоком "Бриз-М"

Daily Beast: началась новая космическая гонка США и России

Такой близкий космос

Новая российская ракета-носитель будет огромной и мощной, если ее вообще построят, иронизирует автор и напоминает, что две предыдущие попытки России разработать сверхтяжелые ракеты провалились. Возможно, предполагает он, это просто блеф, чтобы попасть в лунную программу НАСА, хотя и там есть проблемы…

00
Вывоз РН "Союз-2.1а" на стартовый комплекс площадки № 31

Wired: космической зависимости США от России настал конец

Состоявшийся в четверг запуск ракеты к МКС ознаменует конец зависимости Америки от России в вопросе пилотируемых полетов в космос, ликует автор, но затем признаёт, что НАСА, возможно, купит еще несколько мест в ракетах «Союз» — на всякий случай. Мало ли что…

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-10"

FAZ: Авария «Союза» — тяжелый удар для Роскосмоса

Авария «Союза» — тяжелый удар для Роскосмоса и для пилотируемой космонавтики в целом, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Пока все запланированные полеты на ракетах типа «Союз ФГ» приостановлены до выяснения причин аварии. Этот случай напоминает, что в космонавтике никогда нельзя гарантировать полную безопасность. Важно, что оба астронавта остались живы.

00
Дмитрий Рогозин в командном пункте обслуживания стартового комплекса РН "Союз-2" на космодроме Восточный

Ars Technica: глава Роскосмоса, похоже, крепко завидует успехам «СпейсЭкс»

Автор американского интернет-издания пытается доказать, что Дмитрий Рогозин сильно расстроен и завидует успеху первого за девять лет полета американского корабля к МКС. По его мнению, не стоит верить заявлениям Рогозина о «светлом будущем» российской космонавтики. Американцы будут, типа, теперь впереди.

00
Пуск ракеты-носителя "Протон-М" с разгонным блоком "Бриз-М"

21 июля стартует российский космический модуль «Наука»: прорыв в космос высоких технологий (Yahoo News Japan)

Японские СМИ с подъемом сообщают о старте 21 июля нового российского многоцелевого лабораторного модуля «Наука». По мнению экспертов, это прорыв в сфере высоких технологий и новое слово в космосе. Публикуются фотографии с Байконура и с МКС, а также красочный логотип «Науки».

8021161