ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

РИА Новости

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Всемирный экономический форум в Давосе

FT: Давос снял запрет на приезд российского трио

Санкции: кто кого

Россия грозила бойкотировать Всемирный экономический форум из-за запрета в отношении «олигархов», как называет московский корреспондент лондонской газеты ведущих российских бизнесменов. Этот запрет был введен под давлением США, из-за чего организаторы форума не смогли добиться участия в нем российского президента Владимира Путина, который не был там с 2009 года.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
198495
Внезапная проверка боеготовности войск Южного военного округа

NI: Меняет ли правила игры эта российская военная тактика?

Разведывательно-огневой контур или РОК — широко обсуждаемая тема в военных кругах. Действительно ли он меняет правила игры? — размышляет автор. Обеспечивает ли он превосходство над западной артиллерией или просто модернизирует для современной эпохи старые советские механизмы командования и управления артиллерией? На Западе уже разработали тактику, подобную РОК.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
1624581
Дональд Трамп и Владимир Путин на встрече в Хельсинки

Путин сделал Трампу тревожное предложение по Украине

Встреча, которой боялись

Владимир Путин сообщил российским дипломатам, что на состоявшемся в Хельсинки саммите он сделал Дональду Трампу предложение о проведении референдума, призванного помочь разрешить конфликт на востоке Украины. По словам двух человек, которые присутствовали на закрытом выступлении Путина, он согласился не раскрывать этот план публично, чтобы президент США мог рассмотреть его.

Bloomberg logoBloomberg, США
4525049
Варшава, Польша

Сближение России и Польши зависит от Путина

Москва не первый год стремится разрушить или хотя бы заблокировать европейскую интеграцию: чем слабее ЕС, тем сильнее Россия. Вот уже три года Польша движется к тому же, так что Путину даже не приходится пачкать руки. Он может в любой момент ускорить процесс, ведь все готово: в один прекрасный день он заявит, что возвращает Польше обломки самолета, возьмет попкорн, сядет в кресло и будет наблюдать.

Polityka logoPolityka, Польша
316561
Флаги Польши, ЕС и НАТО в Варшаве

Сближение с Россией укрепит Польшу

Сближение с Россией позволит укрепить позицию Польши на международной арене. Если наши страны начнут относиться друг к другу уважительно, это пойдет нам на пользу. Мы будем нужны России как посредник в отношениях с миром, который позволит ей обрести могущество, а Москва нужна нам. У нас есть общий цивилизационный стержень, мы должны приложить усилия, чтобы построить лучший мир.

RMF FMRMF FM, Польша
467189
Домагой Вида

Кто сказал, что у футболистов есть мозги?

ЧМ 2018: нужен гол!

После победы над Россией в четвертьфинале хорватский игрок Домагой Вида опубликовал видео, в котором произнес: «Слава Украине!» ФИФА вынесла ему предупреждение. Мнения читателей разделились: кто-то счел, что слова Виды сродни немецкому «Хайль Гитлер!», а политике не место в спорте. Другие утверждали, что высказывание «вполне нормальное и безобидное».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
7057203
Празднование годовщины присоединения Крыма к России в Москве

Российская гибридная война как алиби украинских политиков

Информационные войны

Понятие «гибридная война» в СМИ все чаще превращается в дубину, которой можно нанести удар по политическому противнику, а одновременно в алиби, позволяющее уклониться от решения проблем собственного общества. Особенно это видно в деятельности украинских политиков, интерпретирующих все в контексте российской гибридной войны. Но информационную войну ведет не только Россия, но и Украина.

Nowa KonfederacjaNowa Konfederacja, Польша
105238
Празднование Дня Победы в Донбассе

Донбасский тупик Кремля

Координатор группы «Информационное сопротивление», нардеп Дмитрий Тымчук в интервью «Апострофу» рассказал о двух сценариях поведения России на Донбассе во время чемпионата мира по футболу, о тупике, в который попала РФ, и том, какой старый план Кремль продолжает продвигать на Украине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
175796
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент России Владимир Путин

Как Путин прогнул Меркель с Макроном

За последнюю неделю президент России на своей территории принял глав самых мощных стран ЕС. В Сочи к нему прилетала канцлер Германии Ангела Меркель, в Санкт-Петербург — президент Франции Эммануэль Макрон. Заявленная международная повестка переговоров во многом общая: Сирия, выход США из Иранской ядерной сделки, КНДР и, конечно же, Украина.

УНИАН logoУНИАН, Украина
4312017
Норвежская газета Aftenposten

Швеция покажет России военную мощь

СМИ обвиняют российских коллег в искажении имиджа скандинавских стран. На датском телевидении спорили о том, «стоит ли показывать исключительно профессионально сделанный документальный фильм о Владимире Путине, ведь он представляет российского президента в благоприятном свете». Медиа также рассказали о возвращении шведской армии на Готланд — «по причине нарастающей агрессивности России».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132283
Найдено материалов: 23
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Путина попросту не волнует гнев Запада

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Западные державы демонстрируют возмущение поведением российского президента Владимира Путина. Запад выступает с резкой критикой в адрес России в связи с ее хакерскими атаками, покушением на Сергея Скрипаля в Англии, а также с кровавой бойней, которую устроил поддерживаемый Москвой сирийский режим. Однако ничто из этого не может сдержать — или даже просто смутить — Путина.

00
Журналист телеканала ARD Хайо Зеппельт

Некоторым в России могут и морду набить

ЧМ 2018: нужен гол!

За месяц до начала ЧМ-2018 по футболу Москва послала убийственный сигнал, касающийся свободы СМИ. Под удар попал сотрудник телеканала АРД, известный немецкий спортивный журналист Хайо Зеппельт. Именно его расследования привели к разоблачению российской допинговой системы, поддерживаемой государством. Теперь ему отказано во въезде в Россию. Дурное предзнаменование?

00
Домагой Вида

Кто сказал, что у футболистов есть мозги?

ЧМ 2018: нужен гол!

После победы над Россией в четвертьфинале хорватский игрок Домагой Вида опубликовал видео, в котором произнес: «Слава Украине!» ФИФА вынесла ему предупреждение. Мнения читателей разделились: кто-то счел, что слова Виды сродни немецкому «Хайль Гитлер!», а политике не место в спорте. Другие утверждали, что высказывание «вполне нормальное и безобидное».

7057203
Сверхзвуковой всепогодный истребитель-перехватчик дальнего радиуса действия МиГ-31

Долетит ли МиГ-41 до космоса?

Военное дело

Будущий российский истребитель МиГ-41 будет впечатляющей машиной. Он будет обладать не только сверхзвуковой, но даже гиперзвуковой скоростью. Кроме того, он сможет далеко удаляться от Земли. МиГ-41 будет способен выполнять задачи в космосе, сообщают российские СМИ, которые без особых на то оснований расхваливают достоинства самолета, хотя никто его еще не видел.

00
Флаги Польши, ЕС и НАТО в Варшаве

Сближение с Россией укрепит Польшу

Сближение с Россией позволит укрепить позицию Польши на международной арене. Если наши страны начнут относиться друг к другу уважительно, это пойдет нам на пользу. Мы будем нужны России как посредник в отношениях с миром, который позволит ей обрести могущество, а Москва нужна нам. У нас есть общий цивилизационный стержень, мы должны приложить усилия, чтобы построить лучший мир.

467189
Дональд Трамп и Владимир Путин на встрече в Хельсинки

Путин сделал Трампу тревожное предложение по Украине

Встреча, которой боялись

Владимир Путин сообщил российским дипломатам, что на состоявшемся в Хельсинки саммите он сделал Дональду Трампу предложение о проведении референдума, призванного помочь разрешить конфликт на востоке Украины. По словам двух человек, которые присутствовали на закрытом выступлении Путина, он согласился не раскрывать этот план публично, чтобы президент США мог рассмотреть его.

4525049
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент России Владимир Путин

Как Путин прогнул Меркель с Макроном

За последнюю неделю президент России на своей территории принял глав самых мощных стран ЕС. В Сочи к нему прилетала канцлер Германии Ангела Меркель, в Санкт-Петербург — президент Франции Эммануэль Макрон. Заявленная международная повестка переговоров во многом общая: Сирия, выход США из Иранской ядерной сделки, КНДР и, конечно же, Украина.

4312017
Столкновения палестинцев и израильских военных на границе сектора Газа с Израилем

Антисемитская риторика СССР возвращается в российские СМИ

Ситуация на Ближнем Востоке

Лживая и агрессивная антисионистская и антисемитская риторика, характерная для периода государственного антисемитизма в СССР, в полном объеме возвращается сегодня в ведущие российские СМИ. В публикациях звучат прямые угрозы еврейскому государству: «Израиль действительно может оказаться совсем один перед враждебной силой, многократно превосходящей его».

00
Белый дом, Вашингтон, США

Белый дом идет на конфликт с Россией

Год, начавшийся с заявлений о сговоре между Трампом и Россией, заканчивается неожиданным поворотом сюжета: администрация Трампа противодействует России и принимает в отношении нее жесткие меры на нескольких фронтах. Важно отметить одобрение планов поставить на Украину летальное оружие. И такой поворот событий вызывает положительные эмоции у некоторых из самых ярых критиков президента.

00
Варшава, Польша

Сближение России и Польши зависит от Путина

Москва не первый год стремится разрушить или хотя бы заблокировать европейскую интеграцию: чем слабее ЕС, тем сильнее Россия. Вот уже три года Польша движется к тому же, так что Путину даже не приходится пачкать руки. Он может в любой момент ускорить процесс, ведь все готово: в один прекрасный день он заявит, что возвращает Польше обломки самолета, возьмет попкорн, сядет в кресло и будет наблюдать.

316561