ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Правый сектор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Митинг «Правого сектора» у здания администрации президента Украины

Нет ничего плохого в том, что доброволец на войне зарабатывает деньги

Каждый выбрал свой путь. Цель остается одна — борьба с оккупантом. Зато у нас теперь железная дисциплина. Мы установили ряд правил. Кто их не выполняет, с теми мы прощаемся. Доброволец — это не тот, кто добровольно пришел и говорит: «Хочу делаю или не делаю», а тот, кто добровольно согласился выполнять установленные правила и соответствующие приказы.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
256276
Присяга батальона "Азов" в Киеве

Дилемма украинского правительства

Ситуация на Украине

Украинский народ в настоящее время гораздо больше доверяет добровольческим формированиям, чем тем институтам, которые должны ими управлять. Эти формирования также соперничают с правительством за монополию на узаконенное насилие. Вне зависимости от отношения к ним, они представляют собой дилемму для властей Украины. Вполне возможно, что решать проблему слишком поздно.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5320609
Проводы бойцов батальона нацгвардии "Шахтерск" в Киеве в зону силовой операции

Украина: роль женщин на войне

Восточная Украина: ничья земля

Яна Зинкевич, основательница и командир медицинского батальона «Госпитальеров», который входит в Добровольческую армию Украины, являющуюся составной частью Вооруженных Сил Украины. Участие в сражениях при Саур-Могиле, в Иловайске, при штурме Донецкого аэропорта принесло Яне Зинкевич большую известность в украинском обществе.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
31555
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
1326238
Мероприятия приуроченные к годовщине образования УПА на Украине

Цена независимости Украины

Ситуация на Украине

Несмотря на плохие результаты на выборах, воинствующие организации оказывают на Украине все большее влияние на государство и правительство. Образцом для них являются украинские националисты 40-х годов. Красной нитью через всю деятельность правящих политиков и правых радикалов проходит восхваление ОУН и ее военного отделения УПА. А полиция молча смотрит на рост насилия.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
4316535
Украинский военный устанавливает флаг Украины в Марьинке недалеко от Донецка

Сало, водка, Шевченко

Восточная Украина: ничья земля

Первые дни пребывания на Украине были курьезными для Шульца. Ему дали позывной «Бандера», подарили шапку-«мазепинку». Он ел борщ, на кухне убирал, мыл казарму , стрелял, бегал. Его учили, что слова «спасибо», «хорошо», «плохо», «нет» — это плохие слова, российские. А нужно говорить «дякую», «добре», «погано», «ні». После учебы попал на передовую.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
308221
Евреи молятся в московском еврейском общинном центре

Евреи-нацисты на Украине

Когда мы смотрим на Восточную Европу в наши дни, то видим, что ностальгируют по ультраправым и авторитарному стилю правления не в России, а на Украине. Неонацистов поддерживают не патриоты, а глобальные финансовые круги, англосаксонские либералы и израильское лобби. И антагонизм «еврей — нацист», который создается в мировых СМИ, должно быть, не вполне реалистичен.

gunesGüneş, Турция
4113106
Акция националистов за закрытие филиалов российских банков в Киеве

Украина во власти неонацистов

Пять лет после Майдана

Нападения на художественные выставки, разорение провинциальных администраций, демонстрации против гей-парада, блокада российских банков… В расшатанной конфликтом Украине на первый план выдвигаются неонацистские силы. Старейшая националистическая партия «Свобода», набирающий силу «Национальный корпус» и военизированный «Правый сектор» недавно подписали общий манифест.

Le Monde logoLe Monde, Франция
7023080
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

Легенда украинской войны

Восточная Украина: ничья земля

Через полгода после визита к словацким наемникам, воюющим в украинском конфликте с российской стороны, репортер Томаш Форро побывал в противоположном лагере — у «Правого сектора» и украинских радикалов. Сначала они воевали на баррикадах киевского Майдана, а теперь умирают в окопах Донбасса. Украинские СМИ называют их радикалами, а российская пропаганда — неонацистами.

DenníkNDenníkN, Словакия
2524555
Бойцы ультраправой украинской организации «Правый сектор»

Ультраправые бросают вызов Киеву

Ситуация на Украине

На фоне борьбы против пророссийских сепаратистов на востоке страны Киев сталкивается с другой угрозой. Она исходит от крайне правых ультранационалистических группировок, которые обладают большими возможностями, применяют насилие и действуют совершенно безнаказанно. Их цели, несомненно, противоречат принципам толерантной и ориентированной на Запад демократии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2512005
Найдено материалов: 12
Митинг «Правого сектора» у здания администрации президента Украины

Нет ничего плохого в том, что доброволец на войне зарабатывает деньги

Каждый выбрал свой путь. Цель остается одна — борьба с оккупантом. Зато у нас теперь железная дисциплина. Мы установили ряд правил. Кто их не выполняет, с теми мы прощаемся. Доброволец — это не тот, кто добровольно пришел и говорит: «Хочу делаю или не делаю», а тот, кто добровольно согласился выполнять установленные правила и соответствующие приказы.

256276
Присяга батальона "Азов" в Киеве

Дилемма украинского правительства

Ситуация на Украине

Украинский народ в настоящее время гораздо больше доверяет добровольческим формированиям, чем тем институтам, которые должны ими управлять. Эти формирования также соперничают с правительством за монополию на узаконенное насилие. Вне зависимости от отношения к ним, они представляют собой дилемму для властей Украины. Вполне возможно, что решать проблему слишком поздно.

5320609
Проводы бойцов батальона нацгвардии "Шахтерск" в Киеве в зону силовой операции

Украина: роль женщин на войне

Восточная Украина: ничья земля

Яна Зинкевич, основательница и командир медицинского батальона «Госпитальеров», который входит в Добровольческую армию Украины, являющуюся составной частью Вооруженных Сил Украины. Участие в сражениях при Саур-Могиле, в Иловайске, при штурме Донецкого аэропорта принесло Яне Зинкевич большую известность в украинском обществе.

31555
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

1326238
Мероприятия приуроченные к годовщине образования УПА на Украине

Цена независимости Украины

Ситуация на Украине

Несмотря на плохие результаты на выборах, воинствующие организации оказывают на Украине все большее влияние на государство и правительство. Образцом для них являются украинские националисты 40-х годов. Красной нитью через всю деятельность правящих политиков и правых радикалов проходит восхваление ОУН и ее военного отделения УПА. А полиция молча смотрит на рост насилия.

4316535
Украинский военный устанавливает флаг Украины в Марьинке недалеко от Донецка

Сало, водка, Шевченко

Восточная Украина: ничья земля

Первые дни пребывания на Украине были курьезными для Шульца. Ему дали позывной «Бандера», подарили шапку-«мазепинку». Он ел борщ, на кухне убирал, мыл казарму , стрелял, бегал. Его учили, что слова «спасибо», «хорошо», «плохо», «нет» — это плохие слова, российские. А нужно говорить «дякую», «добре», «погано», «ні». После учебы попал на передовую.

308221
Евреи молятся в московском еврейском общинном центре

Евреи-нацисты на Украине

Когда мы смотрим на Восточную Европу в наши дни, то видим, что ностальгируют по ультраправым и авторитарному стилю правления не в России, а на Украине. Неонацистов поддерживают не патриоты, а глобальные финансовые круги, англосаксонские либералы и израильское лобби. И антагонизм «еврей — нацист», который создается в мировых СМИ, должно быть, не вполне реалистичен.

4113106
Акция националистов за закрытие филиалов российских банков в Киеве

Украина во власти неонацистов

Пять лет после Майдана

Нападения на художественные выставки, разорение провинциальных администраций, демонстрации против гей-парада, блокада российских банков… В расшатанной конфликтом Украине на первый план выдвигаются неонацистские силы. Старейшая националистическая партия «Свобода», набирающий силу «Национальный корпус» и военизированный «Правый сектор» недавно подписали общий манифест.

7023080
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

Легенда украинской войны

Восточная Украина: ничья земля

Через полгода после визита к словацким наемникам, воюющим в украинском конфликте с российской стороны, репортер Томаш Форро побывал в противоположном лагере — у «Правого сектора» и украинских радикалов. Сначала они воевали на баррикадах киевского Майдана, а теперь умирают в окопах Донбасса. Украинские СМИ называют их радикалами, а российская пропаганда — неонацистами.

2524555
Бойцы ультраправой украинской организации «Правый сектор»

Ультраправые бросают вызов Киеву

Ситуация на Украине

На фоне борьбы против пророссийских сепаратистов на востоке страны Киев сталкивается с другой угрозой. Она исходит от крайне правых ультранационалистических группировок, которые обладают большими возможностями, применяют насилие и действуют совершенно безнаказанно. Их цели, несомненно, противоречат принципам толерантной и ориентированной на Запад демократии.

2512005