ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Право и Справедливость

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 70
Фермер ест яблоко во время демонстрации перед зданием Министерства экономики в Варшаве

Rzeczpospolita: Польша задумалась о диалоге с Россией

Размышляя о политике правящей партии по отношению к России, газета приходит к выводу, что Польша не может позволить себе не поддерживать с Россией контактов, ведь это самый большой ее сосед, крупный торговый партнер и государство с ядерным оружием. Совмещать ценности и реализм сложно, но диалог с Россией принесет полякам больше пользы, чем ее изоляция, которая по сути всегда оставалась фикцией.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
297027
Лидер партии "Право и Справедливость" Ярослав Качиньский

Польша мечется: то она «за», то «против» (Rzeczpospolita)

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Газета пишет о непоследовательной политике польского руководства в отношении России. Сейчас оно заявляет, что не одобряет возвращение России в ПАСЕ, но в середине мая на встрече глав дипломатии в Хельсинки польский глава МИД поддержал эту инициативу. Непоследовательная политика в отношении России беспокоит автора. Если даже из МИДа поступают противоречивые сообщения, то как разобраться в этом остальным?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
44616
Акции протеста перед зданием Сейма в Варшаве, Польша

Польша: нам следует разговаривать с Россией, но ... (Sieci)

Американцы в Польше

Годовщину начала Второй мировой войны мы хотим отметить в нашем европейском кругу — таков был ответ главы польского МИДа на вопрос, почему Польша не пригласила Россию на памятные мероприятия в Польше. В интервью еженедельнику "Щечи" Чапутович очень много говорил о партнерских связях с США, которыми Польша очень гордится, и о России, отношения с которой трудно назвать даже прохладными — их практически нет.

W SieciSieci, Польша
3611711
Солдаты почетного караула во время церемонии на военной базе Редзиково в Польше

Rzeczpospolita: Польша заплатит за американское присутствие высокую цену

«Форт Трамп» стоит того, чтобы заплатить за него высокую цену, но только не такую, как отправка польских солдат на войну в Иран, считает автор статьи. Под «Фортом Трамп» он понимает не базу, а тесный военно-политический союз с американцами. Но такой союз может потребовать от Польши участия в возможной войне США против Ирана. На участие в войне соглашаться нельзя. То есть поляки хотят и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
296232
Мирные жители Варшавы и бойцы Красной Армии. Освобождение Польши. Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Gazeta Wyborcza: зона шариата в польском музее Второй мировой войны

Сыграть песню «Темная ночь» в музее Второй мировой войны запретил гданьским музыкантам директор музея, назвав ее «большевистским произведением». Однако любовь и тоску сложно назвать исключительно советскими феноменами, пишет автор «Газеты выборчей» и спрашивает: может быть, тогда лучше вообще запретить музыку, как в «Исламском государстве»*. Польский Сейм наверняка принял бы соответствующий закон за одну ночь.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
222897
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 27 январня 2018

Wirtualna Polska: «польский премьер-министр связан с российскими спецслужбами»

Томаш Пёнтек, автор двух книг о бывшем министре обороны Польши Антонии Мачеревиче, решил заняться польским премьером Матеушем Моравецким и представить свое видение его связей с Кремлем, солнцевской мафией и российской разведкой. В интервью газете «Виртуальна Польска» журналист заявил, что Россия ведет с Польшей гибридную войну, поскольку хочет вернуть страну в свою сферу влияния.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
152122
Пограничный пункт перехода Мамонтово-2 в Калининградской области

Gazeta Wyborcza: в Польше спорят о малом приграничном движении

Наступление правых на Европарламент 2019

Тема малого приграничного движения возвращается в Польше, как бумеранг. Польские власти считают, что смягчить визовые требования невозможно из-за милитаризации Калининградской области и работающей там российской разведки, что вызывает критику оппозиции, пишет газета. Но, похоже, скоро проект просто потеряет актуальность: ЕС собирается активнее выдавать долгосрочные визы, а РФ введет бесплатные электронные визы в Калининградскую область.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
84222
Участники движения "Юнармия" во время торжественной отправки призывников в армию

Gazeta Wyborcza: Польша становится похожей на Россию

«Знаток» России Вацлав Радзивинович вновь пугает поляков соседом. На этот раз он обвиняет руководство Польши в том, что оно делает страну похожей на Россию. По мнению этого «эксперта по России», в последнее время появляется все больше элементов, сближающих Польшу и Россию и отдаляющих их от демократического западного мира. Радзивинович активно использует образ России в качестве «пугала» и как рычаг во внутриполитической борьбе.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
235939
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

Do Rzeczy: Россия не хочет с Польшей дружить

Россия выбрала Польшу своим врагом

Это Россия не хочет выстраивать с Польшей партнерские отношения, утверждает польский историк. Это она должна первой выйти с инициативой налаживания партнерских контактов. Никакого анализа состояния двусторонних отношений у историка — а точнее было бы назвать его пропагандистом — нет. Только обвинения в адрес России. Ну, а Польша у него белая и пушистая, и нет там никакой русофобии.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
7692312
Сотрудник МЧС на месте крушения самолета президента Польши Качиньского

Расследование причин смоленской катастрофы: урок смирения (Rzeczpospolita)

Катастрофа под Смоленском

Польский политолог рассуждает о расследовании смоленской катастрофы в контексте польско-российских отношений. Нынешнее польское руководство давало много обещаний по расследованию катастрофы, но в реальности ничего не сделало. Именно смоленская катастрофа стала, по мнению автора, катализатором ухудшения отношений Польши и России. И сейчас следует критически взглянуть на это. Этот опыт должен стать уроком смирения.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
185161
Найдено материалов: 70
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00

Fronda: Польша нанесла удар по России?

Европа в газовых сетях России

Польские СМИ преподносят договор с США по газу как удар по России, но на самом деле это не так, считает польский политолог Роман Беккер. Американские поставки покроют меньше 10% польских потребностей в газе, да и один контракт с США не позволит стране обрести независимость от российских нефти и газа. Несмотря на диверсификацию источников, Польше все равно придется покупать сырье у России.

00
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

Do Rzeczy: Россия не хочет с Польшей дружить

Россия выбрала Польшу своим врагом

Это Россия не хочет выстраивать с Польшей партнерские отношения, утверждает польский историк. Это она должна первой выйти с инициативой налаживания партнерских контактов. Никакого анализа состояния двусторонних отношений у историка — а точнее было бы назвать его пропагандистом — нет. Только обвинения в адрес России. Ну, а Польша у него белая и пушистая, и нет там никакой русофобии.

7692312
Траурные мероприятия, посвященные авиакатастрофе польского самолета Ту-154 под Смоленском

Nasz Dziennik: На Россию нужно давить!

Россия выбрала Польшу своим врагом

ПАСЕ призвала Россию вернуть Польше обломки Ту-154М, разбившегося под Смоленском. Комментируя это решение, польский политик в привычной русофобской манере призывает международное сообщество еще больше давить на Россию, утверждая, что раз Россия не отдает обломки "Туполева", то ей есть что скрывать. Но почему-то не вспоминает о тех конспирологических теориях, которые выдумывали польские политики, чтобы только обвинить Россию.

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00
Участник марша по случаю Дня независимости Польши в Варшаве

Gazeta Wyborcza: русофобская Польша на руку Путину?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Бывшая посол Польши в Москве рассуждает в "Газета выборча" о политике Польши в отношении России. Пророссийский поворот, которого многие опасаются, Варшава не совершит, считает экс-посол, да и России это даже и не нужно. Но в интересах самих же себя полякам следует отказаться от размахивания шашкой и громких лозунгов и заняться реальной политикой. Ведь сейчас реальную политику заменяют только эмоции.

00
Президент Польши Анджей Дуда

Польша хочет сотрудничать с Россией

Россия выбрала Польшу своим врагом

Сложно найти в европейской политике двух других игроков, для которых взаимное сближение было бы настолько выгодным. Речь идет о Польше и России. Для Варшавы на первый план выходят тактические соображения. А Москве нужно, чтобы страной в центре Европы управляли люди, которые подрывают европейское единство и покушаются на основополагающие идеи либерального правового государства.

00
Дворец культуры и науки на Парадной площади в Варшаве

Сталинскую высотку в Варшаве снесут в 2018 году?

Представитель правящей партии «Право и Справедливость», пожелавший сохранить анонимность, признает: в ее рядах давно есть люди, мечтающие снести высотку, которую в 1950-х годах подарил полякам Сталин. Он призывает не удивляться публичной дискуссии, ведь для одних это здание — часть истории, а для других — символ коммунизма. Но не все представители партии поддерживают нападки на высотку.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00
Строительные леса у памятника благодарности Красной армии в центре города Щецин. 16 ноября 2017

Польша пытается забыть советских солдат

В Щецине исчез памятник благодарности Красной армии, в Злоторье — памятник Польской народной армии, в Старгарде — Колонна победы. Каждый день в Польше сносят памятники на основе закона о запрете пропаганды коммунизма. Возникает эксклюзивная версия истории, согласно которой польский народ — единственный субъект в борьбе против всех напастей ХХ века.

00