ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Пфайзер» (Pfizer)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Ситуация в связи с коронавирусом в Крыму

La Nación: почему Аргентина одобрила сразу две вакцины — «Спутник V» и Pfizer

Гонка вакцин

Автор рассказывает, как Аргентина пришла к срочному выводу, что ей необходимы обе вакцины — и российский Спутник V, и продукт компании Pfizer. Так получилось, что обе вакцины получили официальную регистрацию и право на использование в Аргентине с разницей меньше 24 часов. Пришлось даже принять специальный закон. Сейчас самолет с русской вакциной уже прилетел в Буэнос-Айрес.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
62078
Медицинский работник возле прививочного кабинета

Spectator: не паникуйте по поводу аллергии на вакцину от сovid-19

Гонка вакцин

Автор просвещает читателей, показывая им риск, которому они себя подвергнут, если откажутся от антиковидной вакцинации из страха перед «побочками». Всегда есть небольшой риск побочных явлений, пишет он. Так, риск острой аллергической реакции на вакцину составляет менее двух случаев на миллион вакцинаций.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
21381
Губернатор Калининградской области А. Алиханов стал добровольцем на испытаниях вакцины "ЭпиВакКорона"

Jornada: война вакцин приводит к новому разделу мира между США, Россией и КНР

Гонка вакцин

Автор с подозрением относится к всплеску активности богатейших «филантропов» планеты вокруг темы пандемии и вакцин. Он не верит в бескорыстный интерес к этой теме Билла Гейтса, а также богатейших банков США и Британии. С вакцинами речь идет о десятках миллиардов, а, возможно, и о контроле над миром.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
113057
Госпиталь для больных коронавирусом в Техасе

Science: станут ли люди болеть и умирать чаще после вакцинации

В этом мире люди постоянно болеют и умирают. Ключевой вопрос: станут ли они болеть и умирать чаще после вакцинации? По мнению автора, есть реальная опасность того, что сердечные приступы, раковые опухоли и смерти от других причин припишут вакцине. Не все читатели, однако, поняли беспокойство эксперта.

Science logoScience, США
193057
Участнику клинических испытаний вакцины от коронавируса делают инъекцию, Великобритания

Операция «Победим covid»: руководство по крупнейшей программе вакцинации в Великобритании (Daily Mail)

Накануне начала реализации крупнейшей программы по вакцинации населения в истории Великобритании газета «Дейли мейл» с пафосом рассказывает о подробностях этой операции. Чиновники британского здравоохранения надеются, что к концу 2020 года они получат несколько миллионов доз вакцины компании «Пфайзер».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
231195
Логотип компании Pfizer

BI: Британия обогнала США и ЕС с началом вакцинации благодаря избавлению от евробюрократии

Гонка вакцин

Англичане начинают вакцинироваться препаратом от фирм «Пфайзер» и «БиоНТех», сделав свою страну первой вакцинированной территорией. Издание, похоже, одобряет эту быстроту, хотя в свое время не приветствовало лидерство России с регистрацией Sputnik V. Причина британской скорости: обойдены процедуры одобрения неповоротливых бюрократий ЕС и США.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
322017
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Печат: фармацевтическая холодная война

Гонка вакцин

Вакцинирование все же будет политическим. Государства западного блока закупят западные вакцины, а восточного блока — восточные. Странам, которые остались «посередине», придется выбрать, к кому «примкнуть». И дело не только в идеологии, а в деньгах. Это подтверждает та конкурентная борьба, которую ведут сейчас фармацевтические империи.

ПечатПечат, Сербия
11418
Логотипы Pfizer и BioNTech

Science: вакцины Pfizer и BioNTech — результаты обнадеживают?

Гонка вакцин

Сколько негатива вылито в западных СМИ в адрес российского «Спутника V» — первой зарегистрированной в мире вакцины от сovid-19. Но вот появляются на свет препараты западного производства. И тут раздаются продолжительные аплодисменты… Хотя уже ясно, пишет автор, что ни Pfizer, ни BioNTech не предохраняют от заболевания со стопроцентной гарантией.

Science logoScience, США
172504
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

The Telegraph: из-за гонки по созданию вакцины делаются поспешные заявления

Гонка вакцин

Вакцина, созданная совместно немецкой биотехнологической компанией BioNTech и фармацевтическим концерном Pfizer, вырвалась в лидеры неофициальной «прививочной гонки». Но авторы статьи считают, что заявление, сделанное Россией, вселяет больше оптимизма, чем заявление компании «Пфайзер».

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
257344
Найдено материалов: 9
Ситуация в связи с коронавирусом в Крыму

La Nación: почему Аргентина одобрила сразу две вакцины — «Спутник V» и Pfizer

Гонка вакцин

Автор рассказывает, как Аргентина пришла к срочному выводу, что ей необходимы обе вакцины — и российский Спутник V, и продукт компании Pfizer. Так получилось, что обе вакцины получили официальную регистрацию и право на использование в Аргентине с разницей меньше 24 часов. Пришлось даже принять специальный закон. Сейчас самолет с русской вакциной уже прилетел в Буэнос-Айрес.

62078
Медицинский работник возле прививочного кабинета

Spectator: не паникуйте по поводу аллергии на вакцину от сovid-19

Гонка вакцин

Автор просвещает читателей, показывая им риск, которому они себя подвергнут, если откажутся от антиковидной вакцинации из страха перед «побочками». Всегда есть небольшой риск побочных явлений, пишет он. Так, риск острой аллергической реакции на вакцину составляет менее двух случаев на миллион вакцинаций.

21381
Губернатор Калининградской области А. Алиханов стал добровольцем на испытаниях вакцины "ЭпиВакКорона"

Jornada: война вакцин приводит к новому разделу мира между США, Россией и КНР

Гонка вакцин

Автор с подозрением относится к всплеску активности богатейших «филантропов» планеты вокруг темы пандемии и вакцин. Он не верит в бескорыстный интерес к этой теме Билла Гейтса, а также богатейших банков США и Британии. С вакцинами речь идет о десятках миллиардов, а, возможно, и о контроле над миром.

113057
Госпиталь для больных коронавирусом в Техасе

Science: станут ли люди болеть и умирать чаще после вакцинации

В этом мире люди постоянно болеют и умирают. Ключевой вопрос: станут ли они болеть и умирать чаще после вакцинации? По мнению автора, есть реальная опасность того, что сердечные приступы, раковые опухоли и смерти от других причин припишут вакцине. Не все читатели, однако, поняли беспокойство эксперта.

193057
Участнику клинических испытаний вакцины от коронавируса делают инъекцию, Великобритания

Операция «Победим covid»: руководство по крупнейшей программе вакцинации в Великобритании (Daily Mail)

Накануне начала реализации крупнейшей программы по вакцинации населения в истории Великобритании газета «Дейли мейл» с пафосом рассказывает о подробностях этой операции. Чиновники британского здравоохранения надеются, что к концу 2020 года они получат несколько миллионов доз вакцины компании «Пфайзер».

231195
Логотип компании Pfizer

BI: Британия обогнала США и ЕС с началом вакцинации благодаря избавлению от евробюрократии

Гонка вакцин

Англичане начинают вакцинироваться препаратом от фирм «Пфайзер» и «БиоНТех», сделав свою страну первой вакцинированной территорией. Издание, похоже, одобряет эту быстроту, хотя в свое время не приветствовало лидерство России с регистрацией Sputnik V. Причина британской скорости: обойдены процедуры одобрения неповоротливых бюрократий ЕС и США.

322017
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

Печат: фармацевтическая холодная война

Гонка вакцин

Вакцинирование все же будет политическим. Государства западного блока закупят западные вакцины, а восточного блока — восточные. Странам, которые остались «посередине», придется выбрать, к кому «примкнуть». И дело не только в идеологии, а в деньгах. Это подтверждает та конкурентная борьба, которую ведут сейчас фармацевтические империи.

11418
Логотипы Pfizer и BioNTech

Science: вакцины Pfizer и BioNTech — результаты обнадеживают?

Гонка вакцин

Сколько негатива вылито в западных СМИ в адрес российского «Спутника V» — первой зарегистрированной в мире вакцины от сovid-19. Но вот появляются на свет препараты западного производства. И тут раздаются продолжительные аплодисменты… Хотя уже ясно, пишет автор, что ни Pfizer, ни BioNTech не предохраняют от заболевания со стопроцентной гарантией.

172504
Доброволец получает вакцину от коронавируса в Йоханнесбурге

The Telegraph: из-за гонки по созданию вакцины делаются поспешные заявления

Гонка вакцин

Вакцина, созданная совместно немецкой биотехнологической компанией BioNTech и фармацевтическим концерном Pfizer, вырвалась в лидеры неофициальной «прививочной гонки». Но авторы статьи считают, что заявление, сделанное Россией, вселяет больше оптимизма, чем заявление компании «Пфайзер».

257344