ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

OMV

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

FT: прежде чем достраивать «Северный поток – 2», надо усилить Украину и ослабить Россию

Еще Тэтчер говорила, что демократии не воюют друг с другом. Но вот парадокс: демократы Байдена схлестнулись с демократами Меркель по вопросу о «Северном потоке — 2». США не хотят видеть его достроенным. Но немцы уже вложили в него деньги. Автор предлагает компромисс за счет РФ.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2710316
Надводная сварка захлёстного стыка

Kurier: «Северный поток — 2» превратился в средство давления на Россию

Северный поток — 2

Важнейший экономический проект превратился в средство политического давления на Россию, пишет Kurier. Все громче звучат призывы остановить строительство «Северного потока — 2», чтобы наказать Москву. Но решение остается за Германией, а Меркель пока удается отмахиваться от требований критиков.

Kurier logoKurier, Австрия
143488
Председатель правления OMV AG Райнер Зеле (слева) и председатель правления ПАО "Газпром" Алексей Миллер

Handelsblatt: немецкая экономика видит себя партнером России

Немецкие предприниматели жалуются, что вести бизнес в России стало сложнее. Их беспокоят ухудшение политических отношений и споры вокруг «Северного потока — 2», который поддерживают две трети немецких компаний. Однако немцы по-прежнему видят много возможностей для партнерства, отмечает Handelsblatt.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
113581
Церемония пуска трубопровода «Северный поток»

Трубы «Северного потока – 2»: станут ли они подводным надгробием «дружбе» Германии и России?

Северный поток — 2

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что достройка газопровода из РФ - это «дело чести» для Германии. Но против проекта выступают «зеленые» и другие силы в ФРГ, считающие достройку «аморальной» из-за отравления Навального. Неужели г-жа Меркель покинет свой пост с «памятником» в виде брошенных труб (и особых отношений с РФ) за плечами?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1429770
Судно-трубоукладчик "Академик Черский" в немецком порту Мукран на острове Рюген

FT: отравление Навального не изменило позицию Меркель по «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

Позицию федерального канцлера по российскому газопроводу поддерживает значительная часть немецкого политического истеблишмента. Когда представители «Зеленых» в бундестаге предложили остановить этот проект, то их спросили, почему они не потребовали прекратить импорт саудовской нефти после убийства Хашогги.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
5215303
Министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг

Министр иностранных дел Австрии: любые меры возможны (FAZ)

Дело Навального

По поводу дела Навального Евросоюз должен «найти ясный общий язык». Такое мнение высказал министр иностранных дел Австрии Александр Шалленберг в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung. Однако пока он не видит необходимости в приостановке реализации проекта «Северный поток — 2».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
161389
Канцлер Германии Ангела Меркель

Bloomberg: от Меркель требуют отказа от российского трубопровода, чтобы наказать Путина

Дело Навального

«Северный поток — 2» должен быть остановлен, говорит депутат ХДС Норберт Реттген. Однопартийцы Меркель требуют новых санкций против России «в связи с отравлением Навального». Но канцлер добивается развязки проекта газопровода, в который уже вложено 8 миллиардов евро, и дела Навального.

Bloomberg logoBloomberg, США
436365
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Focus: в борьбе с газом из РФ США нарушают законы конкуренции. Сегодня газ из РФ, а завтра – машины из Германии или IT из Японии?

Автор защищает позицию правительства Германии против санкций США в отношении трубопровода из России «Северный поток — 2». Тем не менее чувствуется, что он не вполне уверен в успехе этой немецкой политики. Политики ЕС зря валят все на Трампа. На самом деле мысль лишить Россия экспортных доходов отнюдь не нова и не является чисто американской.

Focus logoFocus, Германия
335480
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Bloomberg: США говорят, что остановили газопровод Россия — Германия

Северный поток — 2

«Газпром» не достроит «Северный поток — 2», уверяет министр энергетики США. Администрация Трампа не оставляет усилий, чтобы остановить проект, отмечают авторы, но признают при этом, что серьезные эксперты уверены: россияне найдут решение для этой проблемы.

Bloomberg logoBloomberg, США
155253
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

Handelsblatt: «Северный поток — 2» чуть не обернулся гигантским провалом

Северный поток — 2

Трамп хотел сорвать строительство «Северного потока — 2» и грозил санкциями компаниям, участвующим в проекте. Дания тоже вставляет палки в колеса. Кажется, что над «Северным потоком» все еще нависает дамоклов меч. Однако в действительности строительство газопровода уже достигло такой стадии, что остановить его нельзя, приводит немецкая «Хандельсблатт» мнение экспертов.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
6333095
Найдено материалов: 32
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

Handelsblatt: «Северный поток — 2» чуть не обернулся гигантским провалом

Северный поток — 2

Трамп хотел сорвать строительство «Северного потока — 2» и грозил санкциями компаниям, участвующим в проекте. Дания тоже вставляет палки в колеса. Кажется, что над «Северным потоком» все еще нависает дамоклов меч. Однако в действительности строительство газопровода уже достигло такой стадии, что остановить его нельзя, приводит немецкая «Хандельсблатт» мнение экспертов.

6333095
Подписание соглашения о финансировании "Северного потока-2" между Nord Stream 2 AG и европейскими партнерами в Париже

«Северный поток»: принуждение к действию

Газовый поток в Европу

Кремль продолжает реализовывать свою программу раскола Европы и формирования инструмента давления на Украину, без завладения которой его главный план — воссоздание Российской империи — никак не удается реализовать. Москва продолжает попытки осуществить свои амбициозные планы путем проверенного временем механизма — кто обладает энергоресурсами и их поставкой, тот и контролирует мировую геополитику.

00
Трубы для газопровода "Северный поток ‑ 2" на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» разделил европейцев

Северный поток — 2

В этом году должно начаться строительство газопровода «Серверный поток — 2». Европейская комиссия хочет заблокировать этот проект, который Германия до недавнего момента полностью поддерживала. Но только что Ангела Меркель его затормозила. Она поняла, что «Северный поток — 2» не может быть запущен без нового транзитного соглашения, гарантирующего Украине доход.

00
Газораспределительная станция около деревни Атолино в Минском районе

Газ — это больше, чем газ

Грегор Шёльген, известный немецкий историк, ненадолго покинул сферу, в которой он лучше всего разбирается: история Германии, ее внешняя политика. Он написал столь же замечательный, сколь и скандальный текст — о вопросах энергетики, а именно о советско-германском и российско-германском сотрудничестве в этой области, которое на протяжении длительного времени считалось спорным.

00
Судно-трубоукладчик "Академик Черский" в немецком порту Мукран на острове Рюген

FT: отравление Навального не изменило позицию Меркель по «Северному потоку — 2»

Северный поток — 2

Позицию федерального канцлера по российскому газопроводу поддерживает значительная часть немецкого политического истеблишмента. Когда представители «Зеленых» в бундестаге предложили остановить этот проект, то их спросили, почему они не потребовали прекратить импорт саудовской нефти после убийства Хашогги.

5215303
Судно проводит работы по изучению морского дна у берегов Дании

Handelsblatt: «Северный поток — 2» диверсифицирует поставки газа

Северный поток — 2

Глава крупнейшего австрийского энергетического концерна OMV Райнер Зееле борется за «Северный поток — 2», пишет «Хандельсблатт». Зееле предостерегает от экспорта дорогого сжиженного природного газа из США. И ситуация, когда весь газ поставляется через Украину, ему не нравится. Он подчеркивает, что «Северный поток» как раз для того и нужен, чтобы диверсифицировать поставки.

00
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Страсти вокруг «Северного потока — 2» накаляются

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» стал важнейшим фактором, влияющим на трансатлантические отношения и контакты между членами ЕС. И напряженность будет лишь усиливаться. Последние шаги Вашингтона способствуют антиамериканской консолидации в Европе. Газопровод можно будет заблокировать, только если американцы введут санкции непосредственно против проекта.

00
Сварка труб для «Северного потока — 2» в Мюльхайме

«Северный поток — 2» как наказание для Украины

Северный поток — 2

Так ли нужен Европе «Северный поток — 2»? Вице-президент Еврокомиссии Марош Шефчович не уверен. Россия давно уже ясно дала понять, что «Северный поток — 2» задуман как наказание для Украины. Как же ЕС может поддерживать этот проект, если Европа хочет помочь украинской экономике возродиться? А сам ЕС заслуживает лучшей цены на газ без всяких политических уловок.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель

Bloomberg: от Меркель требуют отказа от российского трубопровода, чтобы наказать Путина

Дело Навального

«Северный поток — 2» должен быть остановлен, говорит депутат ХДС Норберт Реттген. Однопартийцы Меркель требуют новых санкций против России «в связи с отравлением Навального». Но канцлер добивается развязки проекта газопровода, в который уже вложено 8 миллиардов евро, и дела Навального.

436365

«Северный поток-2»: наступает момент истины?

Северный поток — 2

США выступают против реализации проекта «Северный поток — 2», потому что он усилит зависимость Европы от российского газа, заявила зам.помощника госсекретаря США по энергетическим ресурсам Сандра Оудкирк. Она отвергла предположение, что США выступают против «Северного потока — 2», потому что видят в Европе потенциальный рынок для американского сжиженного природного газа.

00