ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ОДКБ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Глава европейской дипломатии Федерика Могерини

Handelsblatt: кто перетянет — ЕС или Россия

Россия или Европа — целый ряд государств гадает, с кем лучше связать свои судьбы: с кем торговать, на чью политическую систему ориентироваться. Для того, чтобы пропагандировать свою модель, привязать к себе восточных соседей и тем самым увести их из-под российского влияния, ЕС десять лет назад разработал проект «Восточное партнерство». «Хандельсблатт» подводит итоги первого десятилетия.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
156249
Касым-Жомарт Токаев принимает присягу в Астане

WSJ: Китай и Россия выгадают от переходного периода в Казахстане

Казахстан — это не шутки

Новый президент Казахстана намерен сохранить связи своей страны с Москвой в области безопасности и экономические связи с Пекином. Как считают политологи, Москва и Пекин приветствуют подобное лидерство, потому что оно гарантирует безопасность и стабильность в регионе. При этом на экономическом фронте страна движется в сторону Китая, но удерживает связи с Москвой ради безопасности.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
12312
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства России и Белоруссии

Polskie Radio: Лукашенко и Кремль выступают против НАТО

Белорусский диссидент, лидер движения "Европейская Белоруссия" Андрей Санников рассуждает о политике Минска в контексте его взаимоотношений с Москвой. На Западе говорят, что Лукашенко отворачивается от России, но на самом деле он совершенно лоялен Москве, считает политик. Он рассуждает о том, кому выгоден выход США из Договора о РСМД, будет ли в Белоруссии российская военная база и о том, кто фальсифицирует историю.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
113647
Акции националистов в Киеве

Gazeta Wyborcza: как Запад будет защищать Украину от России?

Украина переносит конфликт на Азовское море

"Газета выборча" размышляет о новом витке напряженности в отношениях России и Украины. Если Россия решит напасть на Украину, пишет автор, она сделает это внезапно, Украине понадобится помощь. Ответ на вопрос, что следует делать Западу, можно найти в том, как США помогли Великобритании во Второй мировой войне или в 1973 году Израилю. Чтобы сдержать Москву, Запад должен подать сигнал, что Киев не останется без поддержки, считает автор.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
226056
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

Stratfor logoStratfor, США
7314381
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

Запад не допустит войны в Карабахе (Haqqin)

Нагорный Карабах и новая война?

Совместные заседания Совета министров иностранных дел СНГ и саммит Организации Договора о коллективной безопасности, которые прошли в Астане, стали новой площадкой, на которой представители Армении вновь озвучили требования по урегулированию карабахского конфликта, пишет автор. Что же происходит и чего ждать в этой ситуации? На вопросы ответил немецкий политолог Александр Рар.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
412549
Учения подразделений зенитного ракетного полка в Московской области

Jutarnji list: грозит ли Россия Западу?

Россия и Запад

Россия сегодня живет с убеждением, что она соперник и альтернатива Западу. Именно так она себя преподносит и хочет, чтобы так и было, пишет хорватский "Ютарни лист". Потенциал для этого у России есть, но это отнимет у нее много сил. Автор статьи слишком вольно трактует факты, чтобы они легко укладывались в его теорию воинственной и агрессивной России.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
352705
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Белорусские новости: На американскую базу в Польше Москва ответит «Искандерами» в Белоруссии

Пока еще не факт, что американская база в Польше появится, но Трамп заявил, что изучает вопрос «очень серьезно». Москва грозит ответными мерами. Беларусь же оказывается между молотом и наковальней, пишут «Белорусские новости». Лукашенко сделал ставку на нормализацию отношений с Западом, а тут Москва может потребовать разместить на белорусской территории одну или даже несколько российских военных баз.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
152435
Российские военнослужащие направляются в сторону Цхинвали. 11 августа 2008

WP: Зачем России столько конфликтов на своих границах

В полемической статье автор «Вашингтон пост» пытается убедить читателя, что Россия намеренно разжигает и поддерживает конфликты между граничащими с ней государствами якобы для того, что такая политика помогает сохранять целостность и безопасность самой России.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
627840
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1112626
Найдено материалов: 56
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Грядет большая война России и Украины?

Нельзя исключить, что в ближайшие годы начнется большая война между Украиной и Россией. Так случится, если война будет отвечать внутриполитическим интересам Кремля или если окажется, что такая война не слишком опасна в плане внешней политики. Речь идет о хладнокровном расчете Кремля: именно его опасаются Украина и Запад, именно с ним они вынуждены считаться.

00
Лидер армянской оппозиции Никол Пашинян во время митинга в Гюмри

Лидеры революции в Армении пока не ссорятся с Россией

Лидеры протестного движения в Армении стараются не вмешивать внешнюю политику в призывы к бархатной революции. Но практически на поверхности среди участников движения зияют скептические настроения относительно отношений страны с Россией. И если на политическом ландшафте Армении произойдут фундаментальные изменения, отношения с Россией могут оказаться под ударом.

00
Встреча глав делегаций государств - членов ОДКБ в Минске. 30 ноября 2017

ОДКБ — союзник Армении?

Нагорный Карабах и новая война?

ОДКБ по сути является не рядовой экономической или региональной структурой, а военным альянсом, имеющим конкретное оборонительное значение, членом которого является Армения. Члены этой организации, по логике, должны быть союзниками Армении. Но ОДКБ в своих заявлениях о карабахском конфликте часто либо запаздывает, либо выступает с нейтральными формулировками.

00
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

7314381
Плакаты президента Сирии Башара Асада и президента России Владимира Путина в Алеппо

Путин назвал союзников России

Операция России в Сирии

Может ли послание Путина и это разъяснение означать, что Россия не намерена предпринимать шагов, если кто-то нанесет удар, например, по Сирии? Это особенно актуально звучит на фоне развивающихся в Сирии процессов. США и Великобритания обвинили Россию в причастности к трагедии, случившейся в Восточной Гуте, недалеко от Дамаска.

00
Тяжелая огнеметная машина ТОС-1А "Солнцепёк" во время показа техники в рамках подготовки к международному военно-техническому форуму "Армия-2015"

Армения — Азербайджан: гонка вооружений

Нагорный Карабах и новая война?

Последние два года Армения импортировала оружие на 124 миллиона долларов. Это 54-е место в мире по объемам импорта оружия. За тот же период Азербайджан приобрел оружия почти в пять раз больше — на 551 миллион долларов. При этом в вопросах вооружения Армения полностью зависит от России. Так, все оружие, импортированное Арменией в 2017 году, поступило из России.

00
Российские военнослужащие направляются в сторону Цхинвали. 11 августа 2008

WP: Зачем России столько конфликтов на своих границах

В полемической статье автор «Вашингтон пост» пытается убедить читателя, что Россия намеренно разжигает и поддерживает конфликты между граничащими с ней государствами якобы для того, что такая политика помогает сохранять целостность и безопасность самой России.

627840
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Россия — нарыв на теле цивилизованного мира

Россия и Запад

Западным политикам пора понять, с кем мы в реальности имеем дело. Как писал Бодлер, «величайшая уловка дьявола состоит в том, чтобы убедить вас, что его не существует». Пытаясь убедить нас в том, что российской угрозы не существует, Москва предложила нам 30 разнообразных версий событий в Солсбери. Идет война за наши умы. Ее объявили нам российские спецслужбы.

00
Заседание в Ереване Совета коллективной безопасности ОДКБ

Как работать с Россией

Прошло больше четверти века с тех пор, как между Ереваном и Москвой установились дипломатические отношения. Сегодня российско-армянские отношения, как заявляют на высшем уровне, имеют характер стратегического партнерства. Однако очевидно, что партнерство можно считать эффективным, если оно соответствует интересам обеих сторон.

00