ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ОБСЕ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 207
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

NZZ: теперь Зеленский столкнется с реальной политикой России

Ситуация на Украине

В лице нового украинского президента на сцене появился политический игрок, чья открытость миру вселяет надежду на разрядку в войне на востоке Украины. Хотя бывшая телезвезда пользуется популярностью и в России, но Кремль ему очаровать не удастся. Зеленский представляется выразителем надежд Донбасса, но скоро он столкнется с реальной политикой России, пишет «Нойе Цюрхер».

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5522161
Владимир Зеленский

FAZ: надо поговорить о том, чей Крым

Ситуация на Украине

«Надо поговорить. Давайте обсудим, чей Крым и кого не должно быть в Донбассе...» — обратился Владимир Зеленский к украинцам и к российскому президенту Владимиру Путину. Поводом стал анонс телемоста между российским телеканалом «Россия 1» и украинским News One. Зеленский назвал анонс дешевым и опасным пиар-ходом с целью разделить украинцев на два лагеря, пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6027443
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Укрiнформ: в ОБСЕ приняли резолюцию против «Северного потока — 2» и «Турецкого потока»

Северный поток — 2

Комитет Парламентской ассамблеи ОБСЕ принял резолюцию, где назвал газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» потенциальными рычагами политического и экономического давления на страны, зависящие от поставок газа, сообщает Укрiнформ. Автором резолюции «Энергетическая безопасность в регионе ОБСЕ» стал парламентарий из Литвы Рута Милюте.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
212820
Украинский военнослужащий на борту корабля береговой охраны в Мариуполе

Телеканал 112: в ОБСЕ одобрили резолюцию о милитаризации Россией Крыма и двух морей

В ответе за Крым

Комитет по безопасности Парламентской ассамблеи ОБСЕ одобрил резолюцию о милитаризации Россией Крыма, а также Черного и Азовского морей. Резолюцию поддержали — 54 члена комитета, против высказались 6, воздержались — еще 6. В статье Россию традиционно призывают вернуть Крым под контроль Украины и освободить задержанных украинских моряков.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
473981
У КПВВ "Станица Луганская" состоялся первый этап отвода украинских подразделений

Libération: «огромный шаг вперед» к завершению конфликта в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Перемирие между украинцами и сепаратистами облегчает повседневную жизнь жителей станицы Луганская и дает надежду на окончание войны. Разведение произошло сразу после инаугурации президента Владимира Зеленского, который обещал положить конец активной фазе конфликта. При этом политические противники Зеленского заявляют о том, что соглашение с Путиным нанесет ущерб Украине.

Liberation logoLibération, Франция
123548
Пропускной пункт станицы Луганская

Страна: отвод войск или отвод глаз

Восточная Украина: ничья земля

На востоке Украины, у станицы Луганской, завершилось разведении сил противоборствующих сторон внутриукраинского конфликта. Вместе с тем в Донецке резко усилились обстрелы окраин, которые примыкают к позициям ВСУ. То есть война идет, и разведение сил пока ситуацию не изменило. «Страна» разбиралась, что будет после отвода войск у станицы Луганской — мир или продолжение войны.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
82038
Российско-индийские учения "Индра-2016" в Приморье

SVT: на шведском аэродроме приземлился русский самолет-шпион

На аэродроме Эрна в городе Упсала приземлился российский самолет-разведчик. И это не впервые! Во избежание паники среди шведов, известных своей страстью к поиску иностранных шпионов, заранее объявлено, что самолет выполнит наблюдательные полеты над Швецией в рамках Договора по открытому небу. Конкретный маршрут россиян пресс-секретарь шведской армии комментировать отказался.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
2757525
Представители инспекции ОБСЕ осматривают территорию Донецкой фильтровальной станции после обстрела

Эстонский офицер на Донбассе: для многих война — бизнес (Postimees)

Восточная Украина: ничья земля

«На словах все стороны конфликта хотят мира, а реальность, однако, иная», — рассказывает в интервью «Постимеес» проработавший четыре года на Донбассе в качестве наблюдателя ОБСЕ бывший офицер эстонской армии Анто Керганд. По его словам, в зоне боевых действий политика и бизнес тесно связаны и зависят друг от друга.

Postimees logoPostimees, Эстония
105152
Кибербезопасность

Le Monde: Украина — любимая мишень российских хакеров

Ситуация на Украине

«Монд» публикует ряд статей о том, как путинская Россия на протяжение нескольких лет расширяет свои сети влияния за границей. Киев становится целью методичных кибератак Москвы со времен крымского кризиса 2014 года. По мнению местных властей, главная цель — дестабилизация. Каждая информационная операция призвана показать, что Украина расколота и что ее государство разваливается.

Le Monde logoLe Monde, Франция
351976
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель

Cicero: два эксперта НАТО предлагают задушить Россию в объятиях

Россия и Запад

Два немецких профессионала-международника огорчаются по поводу отказа России уйти из Украины и других бывших республик СССР. Они видят в этом старое мышление в духе «зон влияния». Но одолеть Россию, по их мнению, поможет не столько военный «кнут», сколько известные со времен Горбачева «пряники»: культурный обмен, встречи военных, «мирная» конференция ОБСЕ.

CiceroCicero, Германия
4011917
Найдено материалов: 204
Праздничная церемония в честь годовщины антиправительственного протеста в 2014 году

Шесть сценариев будущего Украины

Ситуация на Украине

Европеизация Украины — это больше не «да» или «нет», а «как» и «когда». Главный вопрос о будущем Украины касается не только внутреннего развития, экономических преобразований и общественной стабильности. Самым большим вызовом для создания единого украинского национального государства является обеспечение безопасности на фоне мер, предпринимаемых Россией.

00
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Угроза широкомасштабной войны

Нагорный Карабах и новая война?

Многие ожидают рост напряжения в зоне карабахского конфликта весной, поскольку после апрельских столкновений 2016 года в процессе урегулирования не было зафиксировано политического прогресса, и нет фактов, свидетельствующих, что дипломатия достигла каких-либо целей. Это опасение исходит от того, что в двух обществах есть агрессивные настроения, которые руководители конфликтующих сторон не стараются смягчить.

00
Сессия Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе

«Лесные братья»: право сопротивляться оккупации

Острые углы истории

Москва предъявила претензии в связи с созданным НАТО фильмом, в котором рассказывается о «лесных братьях» в странах Балтии, боровшихся с оккупацией Советским Союзом. На международном форуме дипломатов посол Литвы отклонил претензии России по поводу исторической памяти и подчеркнул, что литовские партизаны после Второй мировой войны на законном основании оказывали сопротивление террору советских оккупантов.

00
Блокпост пророссийских ополченцев к северу от Луганска

ОБСЕ обнаружило на Донбассе новейшее российское оружие

Восточная Украина: ничья земля

Беспилотник ОБСЕ обнаружил до 30 танков РФ в районе поселков Лобачево, Бугаевка и в Луганске. Также было обнаружено 26 единиц прицепной артиллерии, реактивную систему залпового огня и четыре установки ЗРК. Кроме того, обнаружено четыре новейших комплекса радиоэлектронной борьбы российского производства и специальный комплекс для постановки помех беспилотным летательным аппаратам.

00
Российский оппозиционный активист Владимир Кара-Мурза

Оппозиционер требует страшной кары для России

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Мы все уже знаем, что западные СМИ заранее вынесли вердикт о предстоящих в России выборах. Даже если процедура избирательного процесса будет самой прозрачной и законной, эти выборы объявят не соответствующими ожиданиям Запада, а потому «недемократичными». В чем без стеснения признаются журналисты.

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Как санкции влияют на жизнь крымчан

В ответе за Крым

За неделю я успел пообщаться с десятками жителей Крыма, из которых всего один за последние три с половиной года ездил в одну из стран Европейского союза. Санкции, введенные после объединения с Россией, очень эффективно отрезали жителей полуострова от Европы. Однако это никоим образом не огорчает большую часть населения Крыма.

00
Блокпост ДНР возле села Пески в Донецкой области

Кремль ищет выход из донбасского болота

Владимир Путин попал в заголовки газет на прошлой неделе, когда предложил использовать миротворческие силы ООН в Донбассе. Возникает вопрос: это истинное предложение, направленное на достижение прогресса или просто пустая фраза, произнесенная на пресс-конференции? В любом случае Украина и ее друзья на Западе должны протестировать предложение президента России.

00
Бойцы батальона "Азов" приняли присягу в Киеве. 2014 год

Неугасающий конфликт в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Спустя три с половиной года после начала войны в Донбассе, военные действия продолжаются. Периоды относительного спокойствия чередуются с яростными столкновениями. Количество пострадавших свидетельствует об уровне жестокости боевых действиях. Почему решение конфликта срывается? Предлагая развернуть миротворческую миссию в Донбассе, Россия хочет заморозить конфликт?

00
Ситуация в Крыму

Крым для Украины был чужим

В ответе за Крым

Крым для Украины — была офшорная зона, где отмывалось все награбленное. Все в землю превращалось, в кучку земли. Строились дома, дворцы, на лето туда приезжали «верхи» — все, кто имел деньги. Как и проститутки. Все российские артисты, кому запрещен сегодня въезд на Украину, все они выступали тогда во дворце «Юбилейный» в центре Ялты.

00