ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

НАТО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1772

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

Les Echos logoLes Echos, Франция
1820226
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Попросит ли Трамп политического убежища у Москвы?

Президент Трамп

Трамп предпочел бы встречу с Путиным в Москве для снятия напряженности, но это наверняка повлекло бы за собой целую волну сумасшедших конспирологических комментариев. Вместо того, чтобы ждать смещения, лучше сбежать из Вашингтона и попросить убежища в России и заявить, что Америка вновь стала великой, потому что ее президент смог обосноваться в Москве.

Логотип DedefensaDedefensa.org, Бельгия
52313
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Почему Шойгу произнес такую угрожающую речь?

24 июля Шойгу заявил, что Москва считает совместные учения Финляндии и Швеции с НАТО угрозой, в связи с которой Россия может прибегнуть к ответным действиям. Бывший посол Финляндии в Москве считает речь Шойгу типичным примером российской пропаганды. Манера угрожающая. Формулировки напоминают пропаганду. «Это традиционное запугивание».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
30280859
Г.Ф. Шукаев «Бой на Малаховом кургане в Севастополе в 1855 году»

Откуда ненависть к России и русским?

Россия и Запад

Медиа-грамотный человек задается вопросом, откуда берется ненависть к России и русским людям, опирающаяся на вопиющую демагогическую ложь? Фальшивые сообщения можно распространять, и, наверное, им поверит часть американцев, чья политическая грамотность ограничивается проблемами государства, в котором они живут. Читая интернет-«новости», можно узнать, что подобные индивиды есть и у нас.

ePortálePortál, Чехия
5874863

Невероятная история о русских шпионах в Брюсселе

Шпионами не рождаются

В Брюсселе — множество дипломатов и чиновников со всего мира. Это излюбленное место «рыбалки» разведслужб. 87-летний бывший бельгийский консул Поль Грегуар перешел на сторону Москвы еще в 1987 году. В 2012 году бельгийские спецслужбы раскрыли его. Отнекиваться он не стал. «Я действовал из политических убеждений», — заявил он.

Le Monde logoLe Monde, Франция
84575
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

В Хельсинки Трамп уступил Путину

Встреча, которой боялись

В 2014 году в беспорядках на Майдане погибло более ста человек, а теперь прохожие делают там селфи. Однако Киев не забыл, что на востоке страны идет кровопролитная война против повстанцев, поддерживаемых Россией. Западные страны до недавних пор практически единогласно поддерживали Украину, но ясное небо все же омрачили тучи. Запад может оставить Украину на растерзание России?

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
122273
Президент США Дональд Трамп в Брюсселе

США намерены развалить ВТО

Президент Трамп

Начатая Трампом война пошлин грозит не только создать препятствия для экономического роста, но и нанести непоправимый ущерб торговой системе, которая стала основой для расширения мировой торговли с конца Второй мировой войны. Похоже, нынешняя администрация рассматривает возможность устранения главной составляющей этой системы, то есть Всемирной торговой организации.

Le Monde logoLe Monde, Франция
82103
Премьер-министр Греции Алексис Ципрас

Путин не считает НАТО устаревшей

Может быть, президент Трамп и считает, что НАТО устарела, а вот Владимир Путин — точно нет. Российский лидер по-прежнему считает нужным предпринимать крайние, а иногда и контрпродуктивные меры, чтобы остановить расширение альянса. Пример этого — не обещающая никаких выгод размолвка между Кремлем и обычно настроенным дружелюбно по отношению к России греческим правительством.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
42004
Украинско-американские военные учения Sea Breeze

Что делают корабли НАТО в порту Одессы ?

НАТО уже у российских границ

Сейчас в порт Одессы зашло шесть кораблей НАТО. И произошло это вне американо-украинских учений «Си бриз». Сейчас речь об учениях Breeze, которые параллельно проходят в Болгарии. Обычно какой-то один корабль из группировки, проводившей Breeze, конечно, заходит в Одессу. Но чтобы вот так, большой группой в шесть кораблей, — беспрецедентный случай.

Новое время страныНовое время страны, Украина
3911183
Флаги России и ЕС

Россия — потенциальный союзник Европы

Россия и Запад

После саммита НАТО стало очевидным, что Европе надо выйти из тени США в области политики безопасности. Он требует невероятно увеличить военные бюджеты без каких-либо стратегических обоснований. Но разве не было бы более эффективным сдерживание России, если бы Европа обеспечивала свою безопасность самостоятельно? И разве Россия в отдаленной перспективе не является потенциальным союзником?

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
164743
Найдено материалов: 1772

Греция — Россия: грядут перемены

Балканы сегодня и завтра

Россия и Владимир Путин в Греции пользуются необычно высокой популярностью по сравнению с другими странами. Однако похоже, сегодня обе страны наблюдают поворотный момент в своих отношениях. Прежде всего потому, что Москва обеспокоена сближением Греции с новой Республикой Северная Македония: еще одна балканская страна может стать членом НАТО.

1820226
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Попросит ли Трамп политического убежища у Москвы?

Президент Трамп

Трамп предпочел бы встречу с Путиным в Москве для снятия напряженности, но это наверняка повлекло бы за собой целую волну сумасшедших конспирологических комментариев. Вместо того, чтобы ждать смещения, лучше сбежать из Вашингтона и попросить убежища в России и заявить, что Америка вновь стала великой, потому что ее президент смог обосноваться в Москве.

52313
Министр обороны РФ Сергей Шойгу

Почему Шойгу произнес такую угрожающую речь?

24 июля Шойгу заявил, что Москва считает совместные учения Финляндии и Швеции с НАТО угрозой, в связи с которой Россия может прибегнуть к ответным действиям. Бывший посол Финляндии в Москве считает речь Шойгу типичным примером российской пропаганды. Манера угрожающая. Формулировки напоминают пропаганду. «Это традиционное запугивание».

30280859
Г.Ф. Шукаев «Бой на Малаховом кургане в Севастополе в 1855 году»

Откуда ненависть к России и русским?

Россия и Запад

Медиа-грамотный человек задается вопросом, откуда берется ненависть к России и русским людям, опирающаяся на вопиющую демагогическую ложь? Фальшивые сообщения можно распространять, и, наверное, им поверит часть американцев, чья политическая грамотность ограничивается проблемами государства, в котором они живут. Читая интернет-«новости», можно узнать, что подобные индивиды есть и у нас.

5874863

Невероятная история о русских шпионах в Брюсселе

Шпионами не рождаются

В Брюсселе — множество дипломатов и чиновников со всего мира. Это излюбленное место «рыбалки» разведслужб. 87-летний бывший бельгийский консул Поль Грегуар перешел на сторону Москвы еще в 1987 году. В 2012 году бельгийские спецслужбы раскрыли его. Отнекиваться он не стал. «Я действовал из политических убеждений», — заявил он.

84575
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

В Хельсинки Трамп уступил Путину

Встреча, которой боялись

В 2014 году в беспорядках на Майдане погибло более ста человек, а теперь прохожие делают там селфи. Однако Киев не забыл, что на востоке страны идет кровопролитная война против повстанцев, поддерживаемых Россией. Западные страны до недавних пор практически единогласно поддерживали Украину, но ясное небо все же омрачили тучи. Запад может оставить Украину на растерзание России?

122273
Президент США Дональд Трамп в Брюсселе

США намерены развалить ВТО

Президент Трамп

Начатая Трампом война пошлин грозит не только создать препятствия для экономического роста, но и нанести непоправимый ущерб торговой системе, которая стала основой для расширения мировой торговли с конца Второй мировой войны. Похоже, нынешняя администрация рассматривает возможность устранения главной составляющей этой системы, то есть Всемирной торговой организации.

82103
Премьер-министр Греции Алексис Ципрас

Путин не считает НАТО устаревшей

Может быть, президент Трамп и считает, что НАТО устарела, а вот Владимир Путин — точно нет. Российский лидер по-прежнему считает нужным предпринимать крайние, а иногда и контрпродуктивные меры, чтобы остановить расширение альянса. Пример этого — не обещающая никаких выгод размолвка между Кремлем и обычно настроенным дружелюбно по отношению к России греческим правительством.

42004
Украинско-американские военные учения Sea Breeze

Что делают корабли НАТО в порту Одессы ?

НАТО уже у российских границ

Сейчас в порт Одессы зашло шесть кораблей НАТО. И произошло это вне американо-украинских учений «Си бриз». Сейчас речь об учениях Breeze, которые параллельно проходят в Болгарии. Обычно какой-то один корабль из группировки, проводившей Breeze, конечно, заходит в Одессу. Но чтобы вот так, большой группой в шесть кораблей, — беспрецедентный случай.

3911183
Флаги России и ЕС

Россия — потенциальный союзник Европы

Россия и Запад

После саммита НАТО стало очевидным, что Европе надо выйти из тени США в области политики безопасности. Он требует невероятно увеличить военные бюджеты без каких-либо стратегических обоснований. Но разве не было бы более эффективным сдерживание России, если бы Европа обеспечивала свою безопасность самостоятельно? И разве Россия в отдаленной перспективе не является потенциальным союзником?

164743