ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мосгордума

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Президент России Владимир Путин после выступления на церемонии открытия форума "Один пояс и один путь" в Пекине

Foreign Policy: россияне задумываются о жизни без Путина

После летних протестов сентябрь и выборы в местные и региональные органы власти России открывают новую главу в ее политической истории, считают авторы. Однако, рассказывая об уличных акциях в Москве, они не стали объяснять читателю причины, по которым некоторым кандидатам в Мосгордуму было отказано в праве баллотироваться. Разве можно дискредитировать людей, которые противостоят «авторитарному лидеру»?

Foreign Policy logoForeign Policy, США
394238
Несанкционированная  акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Новые митинги: полицейских — меньше, проход — свободней (Dagens Nyheter)

Скандинавский автор видит в московских митингах не простую борьбу за желанных кандидатов в Мосгордуме, а «крупные демонстрации против путинского режима». Что ж, и такой взгляд имеет право на существование. Сразу видны мотивы поддержки митингов со стороны шведских СМИ. А может быть — и настоящие цели организаторов протестов. О городских проблемах ни автор, ни демонстранты не говорят.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
271697
Участники акции протеста в Москве

Фернандо Мирес: борьба за свободные выборы в России (TalCual)

Марши протеста продолжаются

В свете недавних протестов в Москве, можно утверждать, что впервые неоднородная российская оппозиция появляется на политической арене как единое политическое объединение, несмотря на намерения властей на корню пресечь это движение, считает автор статьи. Европейское сообщество не скрывает свою поддержку оппозиции, понимая, что от политической судьбы России зависит будущее Европы.

TalCual logoTalCual, Венесуэла
181012
Российский активист Илья Яшин во время выступления перед во время акции протеста в Москве

Выборы в Мосгордуму: чего боится Путин? (The Washington Post)

Зарубежные СМИ активно комментируют ситуацию с отказом в регистрации большинству оппозиционных кандидатов на выборы в Мосгордуму. Так «Вашингтон Пост» в своей редакционной статье отмечает, что вычеркивая тысячи подписей независимых кандидатов, в особенности тех, кто пользуется в своих округах неподдельной популярностью, Московская избирательная комиссия действует по кремлевской указке.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
8013642
Найдено материалов: 4
Российский активист Илья Яшин во время выступления перед во время акции протеста в Москве

Выборы в Мосгордуму: чего боится Путин? (The Washington Post)

Зарубежные СМИ активно комментируют ситуацию с отказом в регистрации большинству оппозиционных кандидатов на выборы в Мосгордуму. Так «Вашингтон Пост» в своей редакционной статье отмечает, что вычеркивая тысячи подписей независимых кандидатов, в особенности тех, кто пользуется в своих округах неподдельной популярностью, Московская избирательная комиссия действует по кремлевской указке.

8013642
Президент России Владимир Путин после выступления на церемонии открытия форума "Один пояс и один путь" в Пекине

Foreign Policy: россияне задумываются о жизни без Путина

После летних протестов сентябрь и выборы в местные и региональные органы власти России открывают новую главу в ее политической истории, считают авторы. Однако, рассказывая об уличных акциях в Москве, они не стали объяснять читателю причины, по которым некоторым кандидатам в Мосгордуму было отказано в праве баллотироваться. Разве можно дискредитировать людей, которые противостоят «авторитарному лидеру»?

394238
Несанкционированная  акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

Новые митинги: полицейских — меньше, проход — свободней (Dagens Nyheter)

Скандинавский автор видит в московских митингах не простую борьбу за желанных кандидатов в Мосгордуме, а «крупные демонстрации против путинского режима». Что ж, и такой взгляд имеет право на существование. Сразу видны мотивы поддержки митингов со стороны шведских СМИ. А может быть — и настоящие цели организаторов протестов. О городских проблемах ни автор, ни демонстранты не говорят.

271697
Участники акции протеста в Москве

Фернандо Мирес: борьба за свободные выборы в России (TalCual)

Марши протеста продолжаются

В свете недавних протестов в Москве, можно утверждать, что впервые неоднородная российская оппозиция появляется на политической арене как единое политическое объединение, несмотря на намерения властей на корню пресечь это движение, считает автор статьи. Европейское сообщество не скрывает свою поддержку оппозиции, понимая, что от политической судьбы России зависит будущее Европы.

181012