ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

МВФ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 287
Картина художника Л. Абдуллаева "Ленин и Туркестан"

La Vаnguardia: чем же оказалась Россия для народов Центральной Азии — проклятием или благословением?

История в лицах

Перед нами испанский взгляд на «российский империализм» в Средней Азии — и на имперский, и на советский периоды. Испания сама много веков была империей, а потому во взгляде автора чувствуется ревность. Он критикует высокомерие Москвы, но при этом еще более невежлив по отношению к новым независимым государствам региона.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
5814202
Омский нефтеперерабатывающий завод

Неадекватная цена на углерод опасна для всех

Эксперты The Economist в статье, посвящённой, пожалуй самой актуальной, после пандемии, теме — изменению климата, уверены, что налоги на выбросы углерода — хорошая идея, однако при этом предупреждают, что на практике они могут стать подарком для сторонников протекционизма.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
94679
Пресс-конференция президента Украины В. Зеленского

Цензор.НЕТ: Зеленский будет выпрашивать у Байдена деньги. Но что он получит?

Ситуация на Украине

Удастся ли Зеленскому договориться с Байденом о новом кредите МВФ и еще на год перекрыть текущие выплаты без исполнения большинства американских требований, задает вопрос «эксперт по всем вопросам». Если Вашингтон даст денег без выполнения подписанного Киевом меморандума с МВФ 2020 года, реформы и расследования на Украине снова будут остановлены.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
104238
Президент Украины Владимир Зеленский выступает на пресс-конференции

Главред: пресс-конференция Зеленского — заявка на второй президентский срок

Пресс-конференции почти у всех президентов Украины всегда достаточно оптимистичны, отмечает автор. На них большое внимание уделяется именно внешнему — то есть тщательно выстраиваются декорации, речь идет о действиях. Зеленский отнюдь не исключение — например, сейчас много времени потратили на то, чтобы найти декорацию, которая что-то символизирует. В данном случае — недостроенную «Мрию».

ГлавредГлавред, Украина
131687
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

ЕС даст деньги Тихановской – сразу после ухода Лукашенко, при условии еврореформ (Rzeczpospolita, Польша)

Смена эпох внесла коррективы в ленинское выражение: теперь только та цветная революция чего-нибудь стоит, которая может рассчитывать на финансовую помощь Евросоюза после своей победы. Но в случае с белорусской революцией предлагаемая помощь ЕС оказалась ущербной во всем: денег мало, они предложены в долг и поздно, условия кредита неясны.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
435096
Мужчина в очках с символами евро и доллара

New York Times: в Европе налицо признаки рецессии

Каким будет мир после пандемии?

Однако за последние недели появились обнадеживающие признаки, что Европа идет на поправку. И все же даже при самом оптимистичном сценарии восстановление Европы отстает от США ввиду разных подходов к лечению экономической травмы. Автор объясняет, почему так происходит.

The New York Times logoThe New York Times, США
514099
Первая партия вакцины Sputnik V прибыла в Ливан

Página12: из России со здоровьем и политической поддержкой

Гонка вакцин

Министр экономики и советник президента Аргентины обсудили стратегическое сотрудничество с заместителем министра иностранных дел России. Речь шла о поставках вакцины «Спутник V», инвестициях и МВФ.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
31789
Денежные купюры и монеты

ABC: пусть налоговые деньги лучше достанутся транснациональным монополиям, чем Путину и Си Цзиньпину!

Казалось бы, здравая идея: если во всем мире установить твердые минимальные налоги на прибыль организаций, мировые компании-монополисты будут вынуждены платить налоги тем народам, на которых они зарабатывают. А это наполнит бюджеты РФ и КНР. Но автор этого не хочет. Он применяет хитрый прием: говорит не о России и Китае, а об их демонизируемых на Западе лидерах (Путине и Си).

ABC logoABC.es, Испания
114484
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

WP: чтобы получить кредит в 5 миллиардов от МВФ, Зеленский готов сыграть президента без олигархов

Президент Украины Владимир Зеленский ищет олигархов для битья. Кандидаты должны не нравиться США, подозреваться в связях с Россией и, желательно, не иметь заслуг перед самим Зеленским. Причина: иначе их будет обидно и неловко принести в жертву борьбе с коррупцией. Пока Запад одобрил всего две кандидатуры для такого жертвоприношения: Медведчука и Коломойского.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
325470
Акция с требованием отставки Зеленского в Киеве

WP: США надо подтолкнуть Зеленского к более активной борьбе с коррупцией

Ситуация на Украине

Статья продвигает простое объяснение бед Украины: страну разворовали. Правда, автор верит утверждениям властей в Киеве и Вашингтоне, что за этим воровством стоит Россия. А значит, нужно искоренить влияние РФ и Коломойского — и дело в шляпе. То, что Киев давно сам оборвал связи с РФ, а Коломойский организовал войну (так называемую АТО) против Донбасса, автор не вспоминает.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
262344
Найдено материалов: 283
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
Пожилая женщина выбирает овощи в супермаркете в Дмитрове

Россия — мировая столица неравенства

Примерно 23 миллиона россиян — 16% населения — официально живут за чертой бедности, и множество признаков указывает на то, что концентрация богатства в руках крохотного процента россиян вызывает серьезное недовольство у простых граждан. Согласно недавно опубликованным данным, 41% россиян признаются, что их доходов едва хватает на покупку продуктов питания и одежды.

00
Пожилая женщина торгует на улице в Киеве

Главред: Украина в ловушке бедности

Ситуация на Украине

Украина попала, как говорят экономисты, в «ловушку бедности». Без воровства бюджета экономика Украины быстро загнется, пишет автор. Поэтому попытки побороть коррупцию, отделить бизнес от власти обречены на неудачу. Модели, которая бы позволила Украине вырваться из ловушки бедности, не существует. Поэтому бедность на Украине — это, увы, на многие десятилетия. А может быть навсегда.

00
Деревня Терехово в Москве

Der Spiegel: три слабости российской экономики

В связи с новыми санкциями и новой гонкой вооружений сегодня бытует образ мрачной России, агрессивной державы, внушающей страх, пишет «Шпигель». Но есть и более приятный немецкому автору образ: запуганный гигант, бывшая великая держава, которая ныне сама боится приближения НАТО. Российскую экономику оценивают как сильную, но есть в ней три фундаментальные слабости.

00
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

00
Президент Украины Петр Порошенко и директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Когда дефолт Украины станет неизбежностью

Ситуация на Украине

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман заявил о том, что в ближайшие четыре года Украина должна будет выплатить $27 миллиардов долгов. Есть еще $5 миллиардов долгов госпредприятий. В связи с приближением сроков выплаты госдолгов возрастает угроза дефолта. И если не будет валютных вливаний от МВФ, прекратится и макрофинансовая помощь ЕС, и тогда дефолт станет неизбежностью.

00

Наталья Солженицына о Путине, России и Франции

В мире науки и культуры

Александр Солженицын призывал покончить с российским империализмом, с империей. Но здесь на самом деле существует серьезная опасность. Не стоит путать Крым с Донбассом. Я очень сожалею о произошедшем в Донбассе, России не следовало бы вмешиваться. Но что касается Крыма, несмотря на спорный подход с точки зрения международного права, этот регион принадлежит России.

00
Председатель совета Фонда "Центра стратегических разработок", заместитель председателя Экономического совета при президенте РФ Алексей Кудрин (на дальнем плане слева) во время беседы о будущем "Россия 2035" в рамках Санкт-Петербургского международного экономического форума 2017

Битва за будущее России

Алексей Кудрин, самый верный революционер Кремля, стал настоящей звездой Петербургского форума: он представил «Стратегию-2035», пакет либеральных экономических реформ. Это задание ему дал лично Путин. Но у Кудрина появился конкурент — миллиардер Борис Титов, имеющий хороший контакт с Кремлем. Он тоже разработал план реформ для Путина. К кому прислушается президент?

00
Президент Украины Петр Порошенко и директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Украине нельзя шутить с МВФ

Пять лет после Майдана

Уже в третий раз за последнее десятилетние Украина вплотную приближается к провалу сотрудничества с МВФ. Казалось бы, тарифы на газ для населения — это пустяк. Но нет, для партнеров повышение цен принципиально. Если «газовый вопрос» приведет к срыву сотрудничества с МВФ, это станет огромной репутационной потерей для Украины. Весь мир увидит, как Украина легко нарушает обязательства.

00
Президент Украины Владимир Зеленский

Апостроф: экономику Украины ждет ужасный сценарий

Ситуация на Украине

Команда Зеленского не пытается достичь реализации полезных для страны проектов, а работает на обогащение определенных групп лиц. МВФ и других внешних игроков власть использует как ширму для проведения токсичных реформ. Как следствие, Украину может ожидать девальвация или общественные потрясения, считает эксперт «Апострофа».

00