ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Левада-центр

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 50
Президент РФ Владимир Путин во время посещения Самарского булочно-кондитерского комбината. 7 марта 2018

Путин — гарант стабильности и счастья

Выборы президента России 2018 года

Стране живется плохо. В России достаточно серьезных проблем, но большинство россиян предпочитают снова голосовать за Путина. В нем они видят гарантию стабильности. Российское общество раздроблено, каждый живет сам по себе, и люди тоскуют по сильной руке, которая управляла бы страной в столь непростые времена. А Путин считается человеком дела.

логотип SFSRF, Швейцария
788367
Председатель партии «Партия роста» Борис Титов

Европу пугают будущей Россией

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Из Крыма массово бегут ученые, которых заменяют на полицейских. У Путина есть секретные доверенные лица. Явлинский — вообще не кандидат в президенты. Россия находится в состоянии войны с Украиной. Это набор «сенсаций» лишь из одной статьи о российских выборах в германской газете.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
126484
Про-кремлевские активисты рядом с граффити Владимира Путина

Что будет после Путина?

Выборы президента России 2018 года

Россия — в неутешительной ситуации: плохому режиму противостоит недемократическая оппозиция, и никто не знает, как бы она повела себя у власти. Кто бы ни пришел после Путина, соперник из оппозиции или назначенный преемник, он сможет предложить России только то, что у нее уже есть: постимперскую ностальгию, в лучшем случае менее воинственную. Представления о будущем нет.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
456848
Велоспорт. Пять колец Москвы. Садовое кольцо

Путину хотелось бы сохранить CCCР

Жизнь без СССР

Путин признался, что ему хотелось бы предотвратить распад СССР, если бы он мог. В то время как подобная идея на Западе может показаться весьма необычной и даже радикальной, сожаления по поводу распада СССР — довольно распространенное явление в России. И, поскольку до выборов там осталась всего две недели, это тот фактор, на который стоит обратить внимание.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
295119
Пассажиры московского метро

Что будет с интернетом в России?

Пять лет назад Россия начала массово блокировать интернет-сайты. Самый главный показатель масштабов вмешательства — отношение к «Фейсбуку», ведь в России это важная площадка для свободного выражения мнений. Она в значительной степени защищена от вмешательства могущественной спецслужбы ФСБ. Насколько далеко готов зайти Кремль в деле установления контроля над интернетом?

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
273753
Газетный киоск в Токио

Симоньян: объективных новостей не существует

Японская пресса побеседовала с главным редактором телеканала RT Маргаритой Симоньян, которая высказала мнение о том, что объективной информации просто не существует. СМИ комментировали ситуацию в России в связи с предстоящими президентскими выборами 18 марта. Кроме того, внимание привлекала Олимпиада в Пхёнчхане и участие в ней спортсменов из России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21634
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Москве

«Выборы Путина», а не выборы президента

Выборы президента России 2018 года

Выборы президента состоятся в России 18 марта. Они были перенесены на эту дату из-за празднования 8-го марта Международного женского дня. Однако настоящая причина переноса — совсем иная. Этот день «случайно» совпадает с годовщиной присоединения Крыма. В Кремле рассчитывают, что у населения появится возможность поблагодарить Путина «за возвращение Крыма», отдав за него свой голос.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
351465
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
8515086
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Итоги выборов Россию до добра не доведут

Выборы президента России 2018 года

Избиратели предоставят Владимиру Путину полномочия продолжить великодержавную политику, но вряд ли это хорошо скажется на отношениях России и Запада. Это значит, что противостояние России и Запада продолжится, а расходы на оборону останутся очень высокими. Иностранных инвестиций и современных технологий России ждать не приходится, предупреждает финский эксперт.

Логотип Verkkouutiset.fiVerkkouutiset.fi, Финляндия
696831
Владимир Путин и Владислав Сурков

Россия строит собственную цивилизацию

Россия и Запад

Опрос «Левада-центр», проведенный летом 2016 года, показал, что для 44% российских граждан история России является основным объектом национальной гордости. В Кремле очень внимательно отслеживают такие настроения. Сегодня национальная гордость за историю страны превращается в ресурс власти для правительства, а сделать это позволяют хорошо продуманные политтехнологии.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
249234
Найдено материалов: 50
Президент РФ Владимир Путин во время посещения Самарского булочно-кондитерского комбината. 7 марта 2018

Путин — гарант стабильности и счастья

Выборы президента России 2018 года

Стране живется плохо. В России достаточно серьезных проблем, но большинство россиян предпочитают снова голосовать за Путина. В нем они видят гарантию стабильности. Российское общество раздроблено, каждый живет сам по себе, и люди тоскуют по сильной руке, которая управляла бы страной в столь непростые времена. А Путин считается человеком дела.

788367
Председатель партии «Партия роста» Борис Титов

Европу пугают будущей Россией

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ. Из Крыма массово бегут ученые, которых заменяют на полицейских. У Путина есть секретные доверенные лица. Явлинский — вообще не кандидат в президенты. Россия находится в состоянии войны с Украиной. Это набор «сенсаций» лишь из одной статьи о российских выборах в германской газете.

126484
Про-кремлевские активисты рядом с граффити Владимира Путина

Что будет после Путина?

Выборы президента России 2018 года

Россия — в неутешительной ситуации: плохому режиму противостоит недемократическая оппозиция, и никто не знает, как бы она повела себя у власти. Кто бы ни пришел после Путина, соперник из оппозиции или назначенный преемник, он сможет предложить России только то, что у нее уже есть: постимперскую ностальгию, в лучшем случае менее воинственную. Представления о будущем нет.

456848
Велоспорт. Пять колец Москвы. Садовое кольцо

Путину хотелось бы сохранить CCCР

Жизнь без СССР

Путин признался, что ему хотелось бы предотвратить распад СССР, если бы он мог. В то время как подобная идея на Западе может показаться весьма необычной и даже радикальной, сожаления по поводу распада СССР — довольно распространенное явление в России. И, поскольку до выборов там осталась всего две недели, это тот фактор, на который стоит обратить внимание.

295119
Пассажиры московского метро

Что будет с интернетом в России?

Пять лет назад Россия начала массово блокировать интернет-сайты. Самый главный показатель масштабов вмешательства — отношение к «Фейсбуку», ведь в России это важная площадка для свободного выражения мнений. Она в значительной степени защищена от вмешательства могущественной спецслужбы ФСБ. Насколько далеко готов зайти Кремль в деле установления контроля над интернетом?

273753
Газетный киоск в Токио

Симоньян: объективных новостей не существует

Японская пресса побеседовала с главным редактором телеканала RT Маргаритой Симоньян, которая высказала мнение о том, что объективной информации просто не существует. СМИ комментировали ситуацию в России в связи с предстоящими президентскими выборами 18 марта. Кроме того, внимание привлекала Олимпиада в Пхёнчхане и участие в ней спортсменов из России.

21634
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Москве

«Выборы Путина», а не выборы президента

Выборы президента России 2018 года

Выборы президента состоятся в России 18 марта. Они были перенесены на эту дату из-за празднования 8-го марта Международного женского дня. Однако настоящая причина переноса — совсем иная. Этот день «случайно» совпадает с годовщиной присоединения Крыма. В Кремле рассчитывают, что у населения появится возможность поблагодарить Путина «за возвращение Крыма», отдав за него свой голос.

351465
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

8515086
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Итоги выборов Россию до добра не доведут

Выборы президента России 2018 года

Избиратели предоставят Владимиру Путину полномочия продолжить великодержавную политику, но вряд ли это хорошо скажется на отношениях России и Запада. Это значит, что противостояние России и Запада продолжится, а расходы на оборону останутся очень высокими. Иностранных инвестиций и современных технологий России ждать не приходится, предупреждает финский эксперт.

696831
Владимир Путин и Владислав Сурков

Россия строит собственную цивилизацию

Россия и Запад

Опрос «Левада-центр», проведенный летом 2016 года, показал, что для 44% российских граждан история России является основным объектом национальной гордости. В Кремле очень внимательно отслеживают такие настроения. Сегодня национальная гордость за историю страны превращается в ресурс власти для правительства, а сделать это позволяют хорошо продуманные политтехнологии.

249234