ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЛНР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 125
Нагорный Карабах

Der Tagesspiegel: чемпионат для Нагорного Карабаха, Сардинии и ДНР

В Нагорном Карабахе начинается Чемпионат Европы по футболу среди непризнанных государств. На турнир съедутся команды с Сардинии, из графства Ницца, из Абхазии и Южной Осетии. Турнир организован Конфедерацией независимых футбольных ассоциаций. Много вопросов у международного сообщества вызывает участие в чемпионате команд из ДНР и ЛНР, отмечает «Тагесшпигель».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
52876
Жилой дом, пострадавший в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области

Апостроф: донбасская ловушка Путина для Зеленского

Экс-глава СВР Украины Николай Маломуж продолжает высказывать «экспертные мнения» относительно будущего российско-украинских отношений. Несмотря на то, что именно Киев не выполняет условий Минских соглашений, генерал обвиняет ДНР и ЛНР в эскалации напряженности. Таким образом, по словам генерала, Путин якобы сигнализирует Зеленскому, что Москва не пойдет на уступки в вопросах решения конфликта на Донбассе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
46264
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
12127812
Владимир Путин

Sydsvenskan: Путин любит пошутить, вот только юмор у него черный

Зеленский — комик. Владимир Путин тоже может пошутить. В нем есть артистизм! Правда, юмор у него черный, ведь как иначе объяснить его намерение облегчить жителям ДНР и ЛНР процесс превращения в российских граждан? Автор «Сюдсвенскан» заметил, что Путин заботится о русских повсюду. Но он отказывается верить, что российского президента действительно волнует простой человек.

Sydsvenskan logoSydsvenskan, Швеция
8447248
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
14129902
П/к, посвященная выпуску биометрических загранпаспортов

Выдача российских паспортов: удар по Зеленскому или поиск мигрантов? (ЄП)

Украина после Порошенко

Умалчивая о реальных причинах возникновения гражданского противостояния на Украине, приведшего к образованию на Востоке Украины ДНР и ЛНР, автор с использованием присущих для украинских СМИ антироссийских штампов и клише, позволяет себе возмущаться решением Москвы о выдаче российских паспортов жителям этих регионов. По всей видимости, по мнению автора, эти люди не нуждаются в защите своих прав и свобод.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
7422706
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

EUobserver: чтобы Украина стала членом НАТО, Россия должна развалиться

Выборы на Украине - 2019

Автор статьи, комментируя предстоящие на Украине выборы, в духе западной пропаганды заявляет, что Россия якобы может активизировать «боевые действия» в преддверии украинских выборов, чтобы создать проблемы прозападным кандидатам. Таким образом, в западных СМИ продолжается демонизация России и звучат необоснованные обвинения в «агрессии» против Украины.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
2610609
Выборы в Донецкой народной республике

Ośrodek Studiów Wschodnich: что продемонстрировали выборы на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Польское издание комментирует выборы в Донбассе и вполне ожидаемо делает вывод, что процедуры проведения голосования не соответствовали международным стандартам, данные по явке завышены, а Минские соглашения были нарушены (когда их постоянно нарушает Киев, об этом не вспоминают). При этом, отмечает издание, накануне украинских выборов Москва продемонстрировала Киеву, что его политика в отношении Донбасса неэффективна.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
284983
Выборы в Донецкой народной республике

Вести: выборы на Донбассе состоялись — что будет дальше

Восточная Украина: ничья земля

Украинские СМИ дружно назвали прошедшие в Донецкой и Луганской народных республиках выборы «псевдореферендумами». Несмотря на высокую явку, автор статьи безосновательно заявляет о «принудительных мерах по организации явки». Впрочем, если Киеву всенародный референдум в Крыму стал поперек горла, то что говорить о выборах на Востоке Украины.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
183618
Первый заместитель СММ ОБСЕ Александр Хуг и украинский военный СЦКК в Авдеевке, Украина

Cicero: я понимаю разочарование украинцев

Восточная Украина: ничья земля

Бывший руководитель миссии ОБСЕ на Украине Александр Хуг рассказывает журналу «Цицеро», как обстоят дела на востоке страны. По его словам, с момента начала конфликта не было ни единого дня без стрельбы. Но удивительно, что живущие прямо на разделительной линии люди не испытывают ненависти к противоположной стороне. Они говорят, что это не их война.

CiceroCicero, Германия
155454
Найдено материалов: 125
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

14129902
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

12127812
XXI Международное байк-шоу "Ковчег спасения" в Севастополе

Над Путиным завис меч

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Путин пытается показать свое «миролюбие» в отношении Украины, чтобы спасти триллион долларов российских олигархов и чиновников, который намерены конфисковать США. При этом войска с Донбасса РФ вряд ли выведет при нынешнем главе Кремля, хотя его окружение и поймет, что это нужно делать. Такое мнение высказал российский политолог Андрей Пионтковский.

00
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Наступление украинцев: паника в Кремле

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Путин сосредоточивает военные силы на оккупированных территориях Донбасса для того, чтобы законсервировать конфликт. Об этом «Апострофу» рассказал военный обозреватель Юрий Карин, комментируя заявление главного военного прокурора Украины Анатолия Матиоса о количестве российских войск в ОРДЛО, среди которых минимум 3 тысячи — кадровые военные РФ.

00
Российский рубль

Черный понедельник. Россия доигралась

Санкции: кто кого

И вот наступил понедельник, больше похожий на утро стрелецкой казни: индекс РТС рухнул на 11,42%, курс доллара пробил психологически значимую отметку 60 рублей за доллар, евро — 74,2 рубля за 1 евро, Русал с пятницы подешевел на 40% и сейчас находится в преддефолтном состоянии. При этом в торговой войне между США и Китаем — затишье. Проблемы только у нас.

00
Танки Т-14 на гусеничной платформе «Армата» во время репетиции военного парада в Москве

Пошлет ли Путин танки на Киев?

Восточная Украина: ничья земля

Если мы создадим прецедент, то, поверьте, страна развалится на огромные куски. Сразу и Польша вспомнит про границу по реке Збруч, и Венгрия та же, и Румыния, и опять возникнет проект «Новороссия». Поэтому для нас федерализация — ну никаким образом. Вообще Минские соглашения невыполнимы. Минские договоренности выполнить нельзя. Это тупик.

00
Контрольно-пропускной пункт в Херсонской области недалеко от границы с Крымом

Е15: Такой, какой была до войны, Украина уже не будет

Пять лет после Майдана

Ситуация на Украине только ухудшается, рассказывает в интервью чешскому "Е15" украинская журналистка. Политическая атмосфера в стране становится все более отравляющей. Люди тяготеют к радикальным воззрениям, что подтверждает растущая популярность правых радикальных движений. К сожалению, и национальная идентичность получает националистическое наполнение: быть украинцем — значит говорить по-украински и ненавидеть Россию.

00
Владимир Путин

Sydsvenskan: Путин любит пошутить, вот только юмор у него черный

Зеленский — комик. Владимир Путин тоже может пошутить. В нем есть артистизм! Правда, юмор у него черный, ведь как иначе объяснить его намерение облегчить жителям ДНР и ЛНР процесс превращения в российских граждан? Автор «Сюдсвенскан» заметил, что Путин заботится о русских повсюду. Но он отказывается верить, что российского президента действительно волнует простой человек.

8447248
Президент РФ, верховный главнокомандующий Владимир Путин

Ключевая роль Украины в судьбе Путина

Выборы президента России 2018 года

В марте 2018 года — если не случится никаких не связанных с политикой неожиданностей — Владимир Путин в четвертый раз станет президентом России. С большой долей вероятности этот срок станет для Путина последним. В любом случае России придется решать важнейший вопрос о транзите власти. Кто и как сменит Путина. Украина невольно сыграет в этом ключевую роль.

00
Портреты Владимира Путина и Башара Асада на акции в Дамаске

Лицензия на ликвидацию Асада и Путина

Операция России в Сирии

Асад и Россия за шесть лет убили полмиллиона сирийцев, сделали половину их беженцами и упорно продолжают превращать города в руины по методу красных кхмеров в надежде, что в Сирии останутся только покорные. Но Запад похоронит ИГИЛ и Асада, и тогда наступит очередь ДНР и ЛНР. А россиянам дадут время самим разобраться с путинским режимом, пишет украинский историк.

00