ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Коминтерн

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Американский певец Поль Робсон

New Yorker: что стало с единственным погибшим в ГУЛАГе афроамериканцем?

Чернокожий коммунист из США, предвосхитивший BLM, жил и погиб в сталинском СССР. Перед нами биография Ловетта Форта-Уайтмена — сына черного раба из южных штатов. Ловетт выбрался в СССР еще в 1920-е годы. Принятый ранними большевиками-интернационалистами с почетом, он был уничтожен при Сталине. Хотя его прогнозы о США оправдались: не в классе, а в расе таится главная опасность для Америки.

New Yorker logoThe New Yorker, США
154261
Деятель испанского и международного рабочего движения, лидер испанских коммунистов Долорес Ибаррури

Трагическая биография Долорес Ибаррури и ее сына Рубена — героя Сталинграда (El Confidencial, Испания)

Автор вскрывает детали судеб двух самых известных в России в XX веке испанцев — Долорес Ибаррури и ее сына Рубена. Он вводит нас в положение этой женщины, которая сама выбрала себе псевдоним Пассионария (страстная). Из Испании Франко ей пришлось бежать под страхом смерти. Но и СССР не окажется «раем для рабочих», а сын погибнет под Сталинградом. Умрет Ибаррури в Испании 1989 года.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
914351
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

JacobinJacobin, США
221600
Нападение японцев на российские войска

Jacobin: японская империя и русская революция

Как ни странно, правящие элиты Японии поначалу отнеслись к русской революции благосклонно, — пока ее радикальные идеи не начали распространяться в их колониях — Корее и Китае. А до 1917 года Россия и Япония поделили Восточную Азию на «сферы влияния» и обе не желали пускать в регион третью сторону — США.

JacobinJacobin, США
92119
"Говорит Москва". Идет запись радиопередачи в студии Радиостанции имени Коминтерна. 1938 год.

Дума: «Радио Москва» и македонский вопрос

«Дума» публикует воспоминания болгарского диктора, работавшего в советское время на «Радио Москва». Журналист Димитр Стоянов рассказывает о глубоких разногласиях между коммунистическими Болгарией и Югославией по так называемому македонскому вопросу.

логотип "Дума"Дума, Болгария
41950
Президент Чехии Милош Земан

Страна в подарок Кремлю

Острые углы истории

В начале 1948 года в Кремле получили подарок — не очень пострадавшую от войны страну в сердце Европы. Подарок Сталину преподнесли чехословацкие коммунисты, которые захватили страну, как московская секретная бригада. В награду они смогли править ей под советским надзором, применяя методы КГБ. Сегодняшняя компартия вновь — филиал Кремля в Чехии, что неизбежно сказывается на политике страны.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
93624

Советские спецслужбы готовили террористов и использовали в Чехословакии коммунистов

Имперские амбиции советской России привели к тому, что в 20-х годах 20 века советские шпионы проникали в важные военные фирмы и в армию Чехословакии. Россия тогда создавала сеть спящих агентов, живущих с биографией, украденной у граждан страны. Когда в августе 1921 г. сотрудники чехословацкого посольства в Варшаве перехватили копии документов Коминтерна, они вызвали большой интерес.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
152048

Как советские спецслужбы вели с 1920 года подрывную работу в Чехословакии

Попытки тайно влиять на другие государства начались с первых дней существования Советской России. Практически сразу же после возникновения самостоятельной Чехословакии эта молодая республика попала в поле зрения спецслужб большевиков. Так она стала целью имперских выпадов, целью которых были новые территориальные приобретения или, по крайней мере, распространение своего влияния.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
121288
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
10511528
Газетный киоск в Токио

Гибридная война Путина основана на принципах Коминтерна

Комментируя внешнюю политику России, японские СМИ подчеркнули, что президент России не гнушается никакими средствами для достижения своих целей на международной арене. Газеты отметили, что у Путина нет соперников на предстоящих президентских выборах в РФ. Обозреватели обсуждали также военно-техническое сотрудничество в треугольнике Россия, Украина и Китай.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4970
Найдено материалов: 14
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

10511528
Памятник В.И. Ленину в Симферополе

Ленин виноват в фиаско СССР?

Столетие революций

Я отделяю третью революцию Ленина от Октябрьской революции. Многие критикуют третью революцию за то, что она породила авторитаризм, однако я думаю, что она соответствовала реалиям мировой войны. Тогда Россия не могла полагаться только на утопию «долой войну и армию». Но после победы революции Коммунистическая партия продолжила укреплять монополию своей власти.

00
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

221600
Портреты К.Маркса, В.Ленина, В.Путина на фасаде частного дома

Коминтерн и гибридные войны Путина

Когда в феврале 2014 года прозападные силы при помощи переворота захватили власть на Украине, в восточной части страны распространился слух: «Фашистская власть, осуществившая переворот, представляет угрозу для жителей южных и восточных регионов». Этот слух распространила Россия, чтобы поднять восстание среди пророссийского населения, и после этого аннексировала Крым.

00
Американский певец Поль Робсон

New Yorker: что стало с единственным погибшим в ГУЛАГе афроамериканцем?

Чернокожий коммунист из США, предвосхитивший BLM, жил и погиб в сталинском СССР. Перед нами биография Ловетта Форта-Уайтмена — сына черного раба из южных штатов. Ловетт выбрался в СССР еще в 1920-е годы. Принятый ранними большевиками-интернационалистами с почетом, он был уничтожен при Сталине. Хотя его прогнозы о США оправдались: не в классе, а в расе таится главная опасность для Америки.

154261

Советские спецслужбы готовили террористов и использовали в Чехословакии коммунистов

Имперские амбиции советской России привели к тому, что в 20-х годах 20 века советские шпионы проникали в важные военные фирмы и в армию Чехословакии. Россия тогда создавала сеть спящих агентов, живущих с биографией, украденной у граждан страны. Когда в августе 1921 г. сотрудники чехословацкого посольства в Варшаве перехватили копии документов Коминтерна, они вызвали большой интерес.

152048

Как советские спецслужбы вели с 1920 года подрывную работу в Чехословакии

Попытки тайно влиять на другие государства начались с первых дней существования Советской России. Практически сразу же после возникновения самостоятельной Чехословакии эта молодая республика попала в поле зрения спецслужб большевиков. Так она стала целью имперских выпадов, целью которых были новые территориальные приобретения или, по крайней мере, распространение своего влияния.

121288

Советский Союз хотел вернуть Финляндию

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

По словам финского исследователя, советская разведка уделяла много внимания Финляндии в 1917-1945-х годах. Сразу же после революции в Советской России решили, что Финляндию надо вернуть назад, и это было главным, что привело к войне 1939 года, считает он. Но после Второй мировой войны, когда деятельность финских коммунистов была легализована, Сталин решил, что этого достаточно.

00
Деятель испанского и международного рабочего движения, лидер испанских коммунистов Долорес Ибаррури

Трагическая биография Долорес Ибаррури и ее сына Рубена — героя Сталинграда (El Confidencial, Испания)

Автор вскрывает детали судеб двух самых известных в России в XX веке испанцев — Долорес Ибаррури и ее сына Рубена. Он вводит нас в положение этой женщины, которая сама выбрала себе псевдоним Пассионария (страстная). Из Испании Франко ей пришлось бежать под страхом смерти. Но и СССР не окажется «раем для рабочих», а сын погибнет под Сталинградом. Умрет Ибаррури в Испании 1989 года.

914351
Нападение японцев на российские войска

Jacobin: японская империя и русская революция

Как ни странно, правящие элиты Японии поначалу отнеслись к русской революции благосклонно, — пока ее радикальные идеи не начали распространяться в их колониях — Корее и Китае. А до 1917 года Россия и Япония поделили Восточную Азию на «сферы влияния» и обе не желали пускать в регион третью сторону — США.

92119