ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Яндекс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Здание интернет-компании «Яндекс» на улице Льва Толстого в Москве

Юйго ван: отношения «Яндекса» и Сбербанка дали трещину

Для реализации своих проектов «Яндексу» требовалось финансирование, которое взял на себя Сбербанк. Планировалось, что их совместный продукт поглотит весь российский ритейл. Однако, как пишет «Юйго ван», компании недовольны сотрудничеством и собираются его прекратить, отказавшись таким образом от статуса первопроходцев в сфере интернет-коммерции, где конкуренция растет день ото дня.

Юйго ванЮйго ван, Китай
12524
Логотип компании «В контакте» в офисе компании Mail.ru

Süddeutsche Zeitung: закрывать Рунет от мира бессмысленно

Россия хочет создать «суверенный интернет». Это непросто и стоит больших денег, пишет Макс Мут в «Зюддойче цайтунг». По словам экспертов, полная изоляция в принципе возможна, но это бессмысленно, поскольку она не защитит страну от хакерских атак. Чтобы лучше контролировать интернет, считают они, есть и другие возможности, например, так называемый «китайский вариант».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
161528
Курьеры сервиса "Яндекс-Еда" в Клементовском переулке в Москве

Breakit: в России работать трудно, но выгодно

Россия — важный рынок в сфере интернет-услуг, ведь там огромное количество пользователей, растет разнообразие способов оплаты, стремительно улучшаются логистика и дистрибуция, говорят эксперты. Вот почему «Яндекс» активно занялся поиском партнеров в других странах. Но европейским компаниям, которые начинают работать в России, надо кое о чем помнить, пишет «Брейкит».

BreakitBreakit, Швеция
107250
Здание интернет-компании «Яндекс» на улице Льва Толстого в Москве

Der Spiegel: главный успех российской экономики после распада СССР

Российские IT-компании теснят западных конкурентов, утверждает Беньямин Биддер в немецком журнале «Шпигель». В тени таких гигантских концернов, как Газпром, в России появилась активная отрасль информационных технологий, ее стартапы достигают успехов на мировом рынке и приносят разработчикам миллиарды. Пожалуй, это самый знаменательный успех российской экономики.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
6653545
Избрание меры пресечения М. Калви и партнерам компании Baring Vostok

Economist: арест Майкла Калви шокировал бизнес-сообщество

Россия глазами британцев

Однако еще больший ущерб нанесен имиджу России как площадке для инвестиций, считает британский деловой журнал, указывая на символичность задержания американского инвестора именно в день закрытия Российского инвестиционного форума в Сочи. Как и принято в западных СМИ, «Экономист» делает выводы, не дожидаясь заключения следствия, журналу уже «всё понятно».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
255361
Беспилотное такси компании «Яндекс» на территории технопарка «Сколково»

Die Welt: русские беспилотные автомобили обогнали всех

Россия и автопром — вещи несовместные?

Российская компания «Яндекс» ушла далеко вперед в создании беспилотного автомобиля: она тестирует свои модели в тяжелых погодных и транспортных условиях, а не только на ровных и просторных магистралях Лас-Вегаса, пишет «Вельт». Автомобили-роботы уже научились взаимодействовать с обычными участниками дорожного движения. Но в каждой машине пока сидит инженер-подстраховщик.

Die Welt logoDie Welt, Германия
2863326
Автомобиль Яндекс.Такси на одной из улиц Москвы

Suomen Kuvalehti: российские нелегальные такси ушли в историю

Вопросы экономики

Российский рынок такси открыт для конкуренции и быстро реагирует на новые веяния; существует множество фирм такси и приложений, и благодаря им уровень безопасности поездок на такси улучшился, а цены стали ниже — похоже, финский журналист констатирует это с некоторым удивлением. И сообщает на примере крупных городов много интересного о том, как организована служба такси в России.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
24111
Презентация "Яндекс.Телефона"

NZZ: «Фейсбук» провалился, но «Яндекс» готов рискнуть

Российский технологический концерн «Яндекс» выпускает смартфон. Аналитики настроены скептически, но недооценивать «Яндекс» нельзя, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Другие интернет-концерны пытались в прошлом продавать собственные смартфоны, но не добились успеха. В России на рынке смартфонов царит жесткая конкуренция. Но не стоит сразу списывать «Яндекс» со счетов.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
246672
Дочь Бориса Немцова Жанна

Deník N: проще восхищаться Путиным, когда живешь в Праге, а не в Сибири

Жанна Немцова, дочь убитого либерального политика Бориса Немцова, в интервью чешскому "Деник Н" рассказывает о том, какой ей видится Россия из Германии, где она сейчас живет и работает. Утверждая, что она никого не представляет и не транслирует, Жанна лукавит — она является организатором Фонда Бориса Немцова, целью которого заявлено распространение идеалов западной демократии.

DenniknDenikN, Чехия
3218075
Офис компании "Яндекс" в Москве

Bloomberg: где российская «Амазон»?

В большинстве стран в электронной торговле господствуют один-два гиганта, скажем, «Амазон» в США и «Алибаба» в Китае. В России как минимум полдюжины компаний конкурируют за право называться королевой онлайновой коммерции. Но ситуация наверняка изменится, считает автор «Блумберг», так как компании намерены вкладывать средства в развитие электронной торговли, и это непременно вызовет волну слияний.

Bloomberg logoBloomberg, США
236335
Найдено материалов: 26
Валлетта, Мальта

Русские выбирают Мальту, а не Путина

Несмотря на усиление враждебности между Россией и Западом, президенту Владимиру Путину явно не удалось убедить российское деловое сообщество, что оно должно стать более патриотичным. В списке новых граждан Мальты, опубликованном правительством этого островного государства, достаточно много хорошо известных российских фамилий.

00
Физико-математическая школа-интернат №18

Почему в России нет хороших математиков

Перельман, Колмогоров, Марков — Советский Союз дал миру много математических гениев. И это не было случайностью: по всей стране выискивали талантливых детей. Сегодня математика в стране не столь важна. Но математик все же может сделать карьеру, как, например, Аркадий Волош, представивший в 1997 году российский поисковик «Яндекс». Сегодня он — миллиардер.

00
Здание интернет-компании «Яндекс» на улице Льва Толстого в Москве

Der Spiegel: главный успех российской экономики после распада СССР

Российские IT-компании теснят западных конкурентов, утверждает Беньямин Биддер в немецком журнале «Шпигель». В тени таких гигантских концернов, как Газпром, в России появилась активная отрасль информационных технологий, ее стартапы достигают успехов на мировом рынке и приносят разработчикам миллиарды. Пожалуй, это самый знаменательный успех российской экономики.

6653545
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ «Роснефти»

Как крупнейшие компании России пережили санкции

Санкции: кто кого

Как минимум половина ведущих компаний России подверглась санкциям. В прошлом году в списке «Форбс» было 25 российских предприятий. В этом году добавилась одна золотодобывающая компания. А пять крупнейших из числа подвергшихся санкциям российских компаний поднялись в этом списке. Погодите, что же получается? Компании под санкциями улучшили свои результаты?

00
Здание интернет-компании «Яндекс» на улице Льва Толстого в Москве

Эти русские сдерживают Google и Uber

С тех пор как Аркадий Волож и Илья Сегалович представили yandex.ru, прошло 20 лет. Этот срок очень важен для команды Яндекса — особенно из-за Google. Россиян раздражает то, что журналисты регулярно упрекают Яндекс в подражании американцам. На самом деле Яндекс был создан за год до американского поисковика, и он не является копией Google, подчеркивают в компании.

00
Герб на здании Государственной Думы РФ на улице Охотный ряд в Москве

Карфаген должен быть расчленен

Вопрос: что делать, если ты пожилой депутат с давно истекшим сроком политической годности, позабытый даже в родной махонькой стране? Ответ: написать одно-единственное предложение в твиттере. Ты тут же попадешь в новостной топ четвертого мирового интернет-поисковика, а имя твое будут склонять в обеих палатах парламента ядерной супердержавы.

00
Виртуальная голосовая помощница Алиса компании Яндекс

Алиса — суперженщина из России

Популярная наука

Алиса способна помочь русским во всем — от сокрытия трупа до завоевания виртуального мирового господства. Кроме того, она любит пошутить. IT-гигант Yandex запустил первого русскоговорящего голосового помощника через шесть лет после того, как Apple создал Siri. Но русские дали Алисе личность, юмор, сарказм и самоиронию, чтобы установить эмоциональную связь с пользователем.

00
Дочь Бориса Немцова Жанна

Deník N: проще восхищаться Путиным, когда живешь в Праге, а не в Сибири

Жанна Немцова, дочь убитого либерального политика Бориса Немцова, в интервью чешскому "Деник Н" рассказывает о том, какой ей видится Россия из Германии, где она сейчас живет и работает. Утверждая, что она никого не представляет и не транслирует, Жанна лукавит — она является организатором Фонда Бориса Немцова, целью которого заявлено распространение идеалов западной демократии.

3218075
Беспилотное такси компании «Яндекс» на территории технопарка «Сколково»

Die Welt: русские беспилотные автомобили обогнали всех

Россия и автопром — вещи несовместные?

Российская компания «Яндекс» ушла далеко вперед в создании беспилотного автомобиля: она тестирует свои модели в тяжелых погодных и транспортных условиях, а не только на ровных и просторных магистралях Лас-Вегаса, пишет «Вельт». Автомобили-роботы уже научились взаимодействовать с обычными участниками дорожного движения. Но в каждой машине пока сидит инженер-подстраховщик.

2863326