ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

HBO

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Кадр из сериала "Во все тяжкие"

FT: кто заменит «Игру престолов»

24 кадра в секунду

В то время как снискавший себе феноменальную славу сериал «Игра престолов» приближается к завершению, вещательные компании спешно делают ставки на новый телевизионный блокбастер и тратят сотни миллионов долларов на создание следующего мирового хита. Что это будет — новый «Властелин колец»? «Ведьмак»? Сюжеты Айзека Азимова? Каков рецепт успеха, разбирается «Файненшл таймс».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
33625
Замок Audleys в Ирландии

The Times: как ирландцы заработали на «Игре престолов»

24 кадра в секунду

Многие сцены из популярного сериала «Игра престолов» снимались в Северной Ирландии. Местных жителей привлекали к съемкам в качестве реквизиторов, костюмеров, а также для участия в массовых сценах. С тех пор в стране возникла целая индустрия — от транспортных и туристических компаний до ресторанов и баров, посвященных сериалу.

логотип the timesThe Times, Великобритания
22190
Кадр из сериала «Игра престолов»

The Onion: финал «Игры престолов» слепят из старых кадров

24 кадра в секунду

Мы знаем, чего хотят наши фанаты, якобы заявил один из создателей «Игры престолов» Дэвид Бениофф в заметке американского сатирического издания «Онион». Арья на скале, старые кадры с летающими драконами, фоновые видеоматериалы общего плана с толпой крестьян. Финал будет составлен из ранее отснятого материала, так что опасайтесь спойлеров, если вы еще не видели второй сезон.

логотип the onionThe Onion, США
43537
Кадр из сериала «Игра престолов», 7 сезон

За кулисами седьмого сезона «Игры престолов»

24 кадра в секунду

В 40 километрах от Белфаста в ирландской глубинке находится небольшая студия, где снимают сцены из Винтерфелла, оплота мятежных Старков. Здесь атмосфера — более непринужденная. У входа колоритная группа одичалых остановилась на перекур. К ним присоединяется их союзник и бывший командир Ночного дозора Кит Хэрингтон, достав из сапога iPhone.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
24805
Найдено материалов: 5
Кадр из сериала "Во все тяжкие"

FT: кто заменит «Игру престолов»

24 кадра в секунду

В то время как снискавший себе феноменальную славу сериал «Игра престолов» приближается к завершению, вещательные компании спешно делают ставки на новый телевизионный блокбастер и тратят сотни миллионов долларов на создание следующего мирового хита. Что это будет — новый «Властелин колец»? «Ведьмак»? Сюжеты Айзека Азимова? Каков рецепт успеха, разбирается «Файненшл таймс».

33625
Замок Audleys в Ирландии

The Times: как ирландцы заработали на «Игре престолов»

24 кадра в секунду

Многие сцены из популярного сериала «Игра престолов» снимались в Северной Ирландии. Местных жителей привлекали к съемкам в качестве реквизиторов, костюмеров, а также для участия в массовых сценах. С тех пор в стране возникла целая индустрия — от транспортных и туристических компаний до ресторанов и баров, посвященных сериалу.

22190
Кадр из сериала «Игра престолов»

The Onion: финал «Игры престолов» слепят из старых кадров

24 кадра в секунду

Мы знаем, чего хотят наши фанаты, якобы заявил один из создателей «Игры престолов» Дэвид Бениофф в заметке американского сатирического издания «Онион». Арья на скале, старые кадры с летающими драконами, фоновые видеоматериалы общего плана с толпой крестьян. Финал будет составлен из ранее отснятого материала, так что опасайтесь спойлеров, если вы еще не видели второй сезон.

43537
Кадр из сериала «Игра престолов», 7 сезон

За кулисами седьмого сезона «Игры престолов»

24 кадра в секунду

В 40 километрах от Белфаста в ирландской глубинке находится небольшая студия, где снимают сцены из Винтерфелла, оплота мятежных Старков. Здесь атмосфера — более непринужденная. У входа колоритная группа одичалых остановилась на перекур. К ним присоединяется их союзник и бывший командир Ночного дозора Кит Хэрингтон, достав из сапога iPhone.

24805