ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Госдума РФ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Сотрудники полиции в Санкт-Петербурге

Социальная напряженность в России нарастает

Проблемы растущей экономики России

Уже вторую неделю в России происходит футбольная фиеста. Но шумные торжества не смогли полностью скрыть нарастающее недовольство, вызванное ужесточением экономической и социальной политики. Правительство, очевидно, решило, что Кубок мира — прекрасное окно возможностей, чтобы провести непопулярные меры.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
785581
Ученица на уроке чтения

Малые народы и великий русский язык

Госдума приняла в первом чтении закон, которым в России отменяется обязательное преподавание национальных языков. Похоже, вскоре татарский, башкирский или чеченский язык начнут исчезать из школ. Вытеснение национальных языков из школьной программы может привести к доминированию русского языка и является одним из инструментов для удержания в узде националистических страстей.

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
284116
Режиссер Станислав Говорухин

Умер Станислав Говорухин

Российский режиссер Станислав Говорухин скончался на 83 году жизни. Станислав Говорухин снял множество художественных, художественно-публицистических и публицистических фильмов, написал более 20 сценариев к фильмам, а также несколько книг. Режиссер включен в список невъездных на Украину лиц, «создающих угрозу национальной безопасности».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
121335
Глава партии АдГ Фрауке Петри и ее муж Маркус Претцель, 2016 год

На частном самолете из Москвы

Прошел год с тех пор, как делегация немецких депутатов под руководством бывшего лидера партии «Альтернатива для Германии» Фрауке Петри посетила Москву. О поездке еще тогда строились различные догадки, но теперь о ней заговорили снова. Недовольство вызвала информация о том, что в феврале 2017 года российская сторона оплатила перелет немцев на частном самолете из Москвы в Германию.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
01465
Наталья Поклонская

«Настроение: Наталья» — популярный китайский мем

7 мая Наталья Поклонская присутствовала на инаугурации Путина, но она заметно отличалась от остальных томным взглядом. «Почему же она грустила? Может, ждала Николая II?», — предположили китайцы. Вообще, Поклонская — очень спорная личность: она говорит о любви к последнему русскому императору Николаю II и оскорбляет Мао и Ленина, приравнивая их к Гитлеру.

GuanchaГуаньча, Китай
2314211
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

Курсор logoКурсор, Израиль
337721
Силуэт мужчины

Призрачное существование носителей ВИЧ в России

ВИЧ считается в России болезнью маргиналов. Несмотря на чудовищное число вновь зараженных, общественность не осознает, что в наше время ВИЧ угрожает всем. Если женщина — носитель вируса, люди считают, что она — либо проститутка, либо наркоманка. А одна здоровая казанская домохозяйка в надменно-нацистском духе сказала: «СПИД? Так его выдумали американцы, чтоб на нас тестировать».

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
162454
Севастополь

Крымский мост: путь из России в Сирию

В ответе за Крым

После того, как будет открыт Крымский мост, о финальном этапе строительство которого намедни объявили в России, и будет построена трасса «Таврида», Россия и Сирия наладят обмен грузами, используя порт оккупированного Севастополя. Такую перспективу обсудили депутаты Госдумы во время визита в Сирию и переговоров с Асадом.

Сегодня logoСегодня, Украина
527498
Студенты на мероприятии в Москве. Архивное фото

Россия опускает «железный занавес»

Россотрудничество запустило проект «Highly Likely Welcome Back, или Пора домой!». Речь идет о возвращении российских студентов из Великобритании и других стран, «проявляющих недружественное отношение» к России. Создатели проекта уверены, что значительное число обучающихся за рубежом хочет вернуться в Россию «по политическим причинам».

Курсор logoКурсор, Израиль
573850
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

США могут уничтожить Россию

Президент Путин

«Обозреватель» продолжает серию интервью, посвященных прогнозам на ближайшие 6 лет правления президента России Владимира Путина. Будет ли его новый срок отличаться от предыдущих? Сработает ли ядерный шантаж? Нужны ли Кремлю новые имперские победы? Будет ли безмолвствовать народ? И как решится вопрос с оккупированными украинскими территориями?

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
48132360
Найдено материалов: 52
Сотрудники полиции в Санкт-Петербурге

Социальная напряженность в России нарастает

Проблемы растущей экономики России

Уже вторую неделю в России происходит футбольная фиеста. Но шумные торжества не смогли полностью скрыть нарастающее недовольство, вызванное ужесточением экономической и социальной политики. Правительство, очевидно, решило, что Кубок мира — прекрасное окно возможностей, чтобы провести непопулярные меры.

785581
Ученица на уроке чтения

Малые народы и великий русский язык

Госдума приняла в первом чтении закон, которым в России отменяется обязательное преподавание национальных языков. Похоже, вскоре татарский, башкирский или чеченский язык начнут исчезать из школ. Вытеснение национальных языков из школьной программы может привести к доминированию русского языка и является одним из инструментов для удержания в узде националистических страстей.

284116
Режиссер Станислав Говорухин

Умер Станислав Говорухин

Российский режиссер Станислав Говорухин скончался на 83 году жизни. Станислав Говорухин снял множество художественных, художественно-публицистических и публицистических фильмов, написал более 20 сценариев к фильмам, а также несколько книг. Режиссер включен в список невъездных на Украину лиц, «создающих угрозу национальной безопасности».

121335
Глава партии АдГ Фрауке Петри и ее муж Маркус Претцель, 2016 год

На частном самолете из Москвы

Прошел год с тех пор, как делегация немецких депутатов под руководством бывшего лидера партии «Альтернатива для Германии» Фрауке Петри посетила Москву. О поездке еще тогда строились различные догадки, но теперь о ней заговорили снова. Недовольство вызвала информация о том, что в феврале 2017 года российская сторона оплатила перелет немцев на частном самолете из Москвы в Германию.

01465
Наталья Поклонская

«Настроение: Наталья» — популярный китайский мем

7 мая Наталья Поклонская присутствовала на инаугурации Путина, но она заметно отличалась от остальных томным взглядом. «Почему же она грустила? Может, ждала Николая II?», — предположили китайцы. Вообще, Поклонская — очень спорная личность: она говорит о любви к последнему русскому императору Николаю II и оскорбляет Мао и Ленина, приравнивая их к Гитлеру.

2314211
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

В Госдуме «Собибор» зачистили от евреев

Признание Россией исторических фактов, согласно которому евреи были не только жертвами Холокоста, но и смелыми бойцами, не состоялось. Вместо этого на сайте Госдумы, после просмотра фильма «Собибор» было размещено более чем странное высказывание, напоминающее о презрительно-брезгливом отношении к «трусам-евреям» во времена государственного антисемитизма в СССР.

337721
Силуэт мужчины

Призрачное существование носителей ВИЧ в России

ВИЧ считается в России болезнью маргиналов. Несмотря на чудовищное число вновь зараженных, общественность не осознает, что в наше время ВИЧ угрожает всем. Если женщина — носитель вируса, люди считают, что она — либо проститутка, либо наркоманка. А одна здоровая казанская домохозяйка в надменно-нацистском духе сказала: «СПИД? Так его выдумали американцы, чтоб на нас тестировать».

162454
Севастополь

Крымский мост: путь из России в Сирию

В ответе за Крым

После того, как будет открыт Крымский мост, о финальном этапе строительство которого намедни объявили в России, и будет построена трасса «Таврида», Россия и Сирия наладят обмен грузами, используя порт оккупированного Севастополя. Такую перспективу обсудили депутаты Госдумы во время визита в Сирию и переговоров с Асадом.

527498
Студенты на мероприятии в Москве. Архивное фото

Россия опускает «железный занавес»

Россотрудничество запустило проект «Highly Likely Welcome Back, или Пора домой!». Речь идет о возвращении российских студентов из Великобритании и других стран, «проявляющих недружественное отношение» к России. Создатели проекта уверены, что значительное число обучающихся за рубежом хочет вернуться в Россию «по политическим причинам».

573850
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

США могут уничтожить Россию

Президент Путин

«Обозреватель» продолжает серию интервью, посвященных прогнозам на ближайшие 6 лет правления президента России Владимира Путина. Будет ли его новый срок отличаться от предыдущих? Сработает ли ядерный шантаж? Нужны ли Кремлю новые имперские победы? Будет ли безмолвствовать народ? И как решится вопрос с оккупированными украинскими территориями?

48132360