ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Госдепартамент США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 141
Бывшие госсекретари США

Foreign Policy: принцип разнообразия с Оскара перекинулся на Госдеп США

Автор статьи уверена: американским дипломатам в госдепартаменте остро не хватает представителей меньшинств. Именно они восстановят лидерство США за рубежом. Причем, надо назначать их сразу на должности среднего звена. И ничего, что у них не будет хватать практических навыков, поможет ускоренный курс. В общем, принцип разнообразия с Оскара перекинулся на госдеп.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
222422
Выступление В. Зеленского на заседании Рады

Страна: зачем Зеленский пугает кровью

Ситуация на Украине

Конституционный суд Украины нанес мощный удар в основание антикоррупционной архитектуры страны. Отменены сразу 18 статей закона по борьбе с коррупцией, том числе пункт об уголовной ответственности за нарушения в декларациях о доходах. Что стоит за ситуацией вокруг КСУ, разбирался автор статьи.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
42476
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Тайип Эрдоган

Турецкие читатели: США боятся не С-400, а Турцию (Haber7)

С-400 для Турции

Госдепартамент США крайне озабочен тем, что Турция провела испытания С-400, несмотря на многократные предупреждения американцев. В Вашингтоне назвали действия Анкары провокационными и предупредили о «красной линии» и санкциях. Читатели не боятся гнева Америки, а, наоборот, воодушевлены смелостью властей страны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
111394
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Госдеп США: испытав С-400, Турция пересекла «красную черту» (Al Jazeera)

В Госдепе США заявили, что после испытаний Турцией российских систем С-400 в Синопе риск санкций в адрес этой страны возрос. Об этом заявил помощник госсекретаря по военно-политическим делам, добавив при этом, что у Анкары все же есть шанс исправить ситуацию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
74784
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

УНИАН: Госдеп США расширяет санкции против «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Госдепартамент США объявил о расширении санкций против проекта по строительству газопровода «Северный поток — 2». На сайте ведомства разъяснили, кто на этот раз попадает под ограничения, а кто может их избежать, если, конечно, своевременно «одумается» и «добросовестно прекратит свою деятельность».

УНИАН logoУНИАН, Украина
131322
Грузинские пограничники патрулируют границу с Южной Осетией в районе села Хурвалети

Civil: Россия ставит препоны попыткам вступления Грузии в ЕС и НАТО

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

В своем докладе Госдеп США вновь безапелляционно обвинил Россию в попытках препятствования вступлению Грузии в ЕС и НАТО. По мнению внешнеполитического ведомства США, этому мешает так называемая «оккупация Россией» ныне независимых республик — Абхазии и Южной Осетии.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
21871
Встреча президента Украины Петра Порошенко с вице-президентом США Джо Байденом в Киеве

Politico: как в штабе Байдена борются с иностранным вмешательством

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Сколько же грязи выливают друг на друга кандидаты в президенты в ходе предвыборной кампании в США — и при этом они морализируют и учат нравственности весь мир. Автор статьи очень переживает за Джо Байдена — и русские его обижают, и Трамп, и даже украинцы. Байден возмущён и грозит страшными карами…

PoliticoPolitico, США
41649
Ангела Меркель и Дональд Трамп на саммите G20 в Гамбурге

Atlantic Council: США открывают двери для санкций в отношении «Северного потока — 2»

А ведь этот Совет был создан с целью «поощрения сотрудничества» США с Западной Европой. Но «поощрение» превратилось в диктат и санкции со стороны Штатов. И авторы это поддерживают, но мягко напоминают, что администрация Трампа должна «координировать с союзниками вопрос о введении этих санкций».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
132744
Президент США Дональд Трамп и канцлер Германии Ангелу Меркель

Противостояние Трамп-Меркель: Северный поток-2 грозит всерьез поссорить США и Германию

Северный поток — 2

Немецкое общество запуталось вслед за своими СМИ. Газеты призывают противостоять и Трампу, и Путину. Но если в отношении Путина звучат надуманные страшилки о его желании оккупировать Украину и напасть на ЕС, то в отношении Трампа обвинения серьезные. Санкции США против чужого «Северного потока» и вправду незаконны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
313231
Президент США Дональд Трамп с женой Меланией и раввином Джеффри Майерсом кладут камешки на мемориал в память об убитых в синагоге в Питтсбурге

Times of Israel: США заставят другие страны сильнее возлюбить своих евреев

Спецпосланник Илан Карр говорит, что Вашингтон будет работать с союзниками над «разработкой и продвижением филосемитской идеологии». Он, правда, не привел примеров и не уточнил, как именно госдеп намерен её продвигать в мире. И это при том, что в США нарастает «цунами» онлайн-антисемитизма из-за вспышки коронавируса.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
362270
Найдено материалов: 135

В Госдепе США призвали Украину повысить цены на газ

Пять лет после Майдана

В Государственном департаменте США призывали Украину выполнить условия Международного валютного фонда для получения транша, повысив цены на газ для населения и создав антикоррупционный суд. В то же время стороны обратились к России с призывом выполнить свои обязательства по минским соглашениям и прекратить оккупацию украинского Крыма.

00
Госсекретарь США Майк Помпео и президент Дональд Трамп

Сейчас Россия в ярости

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Новые санкции против России, поводом для которых стало покушение в Солсбери, — это, несомненно, хорошая новость. Однако, это решение Госдепартамента указывает на то, что британцы проявляют в этом вопросе меньше активности, чем американцы. И поэтому Россия в ярости: последние несколько месяцев президент Трамп пытался наладить отношения с Путиным, а теперь — новый пакет санкций.

00
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Вашингтон испортит праздник Путину?

Выборы президента России 2018 года

Избирательная кампания в России, кажется, не вызывает сомнений в отношении потенциального победителя президентских выборов. Пока ни один из кандидатов на пост президента не способен встать у Владимира Путина на пути. Но она может превратиться в очередное поле битвы между Вашингтоном и Москвой. Американцы всерьез намерены омрачить Путину радость победы.

00
Консульство США во Владивостоке

Путин высылает американских дипломатов

Президент России Владимир Путин в воскресенье заявил о том, что американские дипломатические миссии в Москве и в других местах должны будут сократить количество своих сотрудников на 755 человек. Это сигнал о значительной эскалации в том, что касается российского ответа на американские санкции, введенные из-за вмешательства Кремля в президентские выборы 2016 года.

00
Работа областного перинатального центра

Санкции и демографическая пропасть

Санкции: кто кого

Кремль открыто признает, что экономические санкции «наносят серьезный ущерб России». У Путина есть весьма веские причины для того, чтобы ограничения были сняты. По некоторым данным, они «высосали из российской экономики способность двигаться вперед». Может, санкции также высосали из России ее жизненные силы? Есть основания полагать, что из-за них страна оказалась в демографической пропасти.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время визита в Москву. 12 апреля 2017 года

Новый санкционный залп США

Санкции: кто кого

Госдепартамент опубликовал список 39 российских компаний и правительственных организаций, связанных с разведывательным и оборонным секторами, и предупредил о том, что все компании в США и других странах, совершающие крупные сделки с этими организациями, могут стать объектами санкций, начиная с января следующего года.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Hill: Нанесите Путину болезненный удар

Санкции: кто кого

Финансовые санкции и санкции против друзей российского президента Путина оказались наиболее эффективными. Поэтому США должны четко объяснить, что, вводя санкции, они пытаются предотвратить дурное поведение Кремля, а не наказать всю Россию, убеждает американских политиков, которые в основном и читают газету The Hill, известный в антироссийских кругах автор.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Праздник в честь годовщины референдума в Симферополе

Опубликован текст «Крымской декларации» США

В ответе за Крым

Россия путем вторжения на Украину и аннексии Крыма в 2014 году пыталась подорвать основополагающий международный принцип, которого придерживаются демократические государства: ни одна страна не может силой изменять границы другой. Государства мира, включая Россию, согласились с этим принципом и выразили это в Уставе ООН, дав обещание воздерживаться от применения силы.

00