ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Госдепартамент США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 147
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

WP: чтобы получить кредит в 5 миллиардов от МВФ, Зеленский готов сыграть президента без олигархов

Президент Украины Владимир Зеленский ищет олигархов для битья. Кандидаты должны не нравиться США, подозреваться в связях с Россией и, желательно, не иметь заслуг перед самим Зеленским. Причина: иначе их будет обидно и неловко принести в жертву борьбе с коррупцией. Пока Запад одобрил всего две кандидатуры для такого жертвоприношения: Медведчука и Коломойского.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
325429
Флаги США и Китая на фоне здания Конгресса США в Вашингтоне

Китайско-американское противостояние углубляется. Это выгодно России (Jiji)

Японские СМИ оживленно комментируют углубление китайско-американского противостояния. Это выгодно России, поскольку толкает Китай в ее объятия. Японцы поражаются твердости китайских дипломатов. «Как удалось бедному Китаю вырасти в экономическую и военную супер-державу?» «Это разговор взрослых, а не для малышки Японии!»

Логотип Jiji PressJiji Press, Япония
308696
Государственный секретарь США Энтони Блинкен

Блинкен и Остин продолжают «загонять» союзников в альянс против Китая (SCMP)

Гонконгский журнал рассказывает об усилиях США по дальнейшему сколачиванию антикитайской коалиции. Для этого используется визит Блинкена и Остина в Японию и Южную Корею. Но не все идет гладко. Сеул занимает осторожную позицию. Да и у Китая сил достаточно много. Многие читатели настроены антиамерикански, прямо называя Токио и Сеул вассалами США.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
51467
Государственный секретарь США Энтони Блинкен

Госдеп и Пентагон: альянсы для США – фактор повышения боевой мощи (WP)

Главы внешнеполитического и оборонного ведомств США объясняют, чем их политика будет отличаться от политики Трампа. Не называя Трампа по имени, они обвиняют его в отходе от альянсов — неуважительном отношении к союзникам США. Но зачем США союзники? Оказывается, не для мира, а для войны. Например, чтобы «дать отпор Китаю». Авторы считают, что Токио и Сеулу это понравится.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
101898
Мужчина прививается от коронавируса вакциной "Спутник-V"

WP: дипломаты США жалуются на «вакцинный блат» в госдепе и самовольно прививаются «Спутником V»

Гонка вакцин

Сотрудники посольств США за рубежом, включая РФ, жалуются на систему привилегий и спецобслуживания, махровым цветом расцветшую в Госдепе. Речь идет о вакцинах: сначала прививают сотрудников аппарата в США, а уж потом посольства. В итоге хотя Госдеп и не рекомендовал сотрудникам вакцины из РФ, но тут закрыл глаза на самовольные «вражеские» инъекции.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
398155
Вакцинация от COVID-19

Дипломаты США вынуждены просить вакцины у зарубежных правительств, включая Россию

Пандемия коронавируса

Американские дипломаты, работающие за рубежом, выражают разочарование тем, как высшие должностные лица в Вашингтоне распределяют вакцины против коронавируса, согласно протоколам совещаний, интервью и документам, находящимся в распоряжении газеты «Вашингтон пост».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
128930
Бывшие госсекретари США

Foreign Policy: принцип разнообразия с Оскара перекинулся на Госдеп США

Автор статьи уверена: американским дипломатам в госдепартаменте остро не хватает представителей меньшинств. Именно они восстановят лидерство США за рубежом. Причем, надо назначать их сразу на должности среднего звена. И ничего, что у них не будет хватать практических навыков, поможет ускоренный курс. В общем, принцип разнообразия с Оскара перекинулся на госдеп.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
222468
Выступление В. Зеленского на заседании Рады

Страна: зачем Зеленский пугает кровью

Ситуация на Украине

Конституционный суд Украины нанес мощный удар в основание антикоррупционной архитектуры страны. Отменены сразу 18 статей закона по борьбе с коррупцией, том числе пункт об уголовной ответственности за нарушения в декларациях о доходах. Что стоит за ситуацией вокруг КСУ, разбирался автор статьи.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
42482
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Тайип Эрдоган

Турецкие читатели: США боятся не С-400, а Турцию (Haber7)

С-400 для Турции

Госдепартамент США крайне озабочен тем, что Турция провела испытания С-400, несмотря на многократные предупреждения американцев. В Вашингтоне назвали действия Анкары провокационными и предупредили о «красной линии» и санкциях. Читатели не боятся гнева Америки, а, наоборот, воодушевлены смелостью властей страны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
111408
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Госдеп США: испытав С-400, Турция пересекла «красную черту» (Al Jazeera)

В Госдепе США заявили, что после испытаний Турцией российских систем С-400 в Синопе риск санкций в адрес этой страны возрос. Об этом заявил помощник госсекретаря по военно-политическим делам, добавив при этом, что у Анкары все же есть шанс исправить ситуацию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
74785
Найдено материалов: 141

В Госдепе США призвали Украину повысить цены на газ

Пять лет после Майдана

В Государственном департаменте США призывали Украину выполнить условия Международного валютного фонда для получения транша, повысив цены на газ для населения и создав антикоррупционный суд. В то же время стороны обратились к России с призывом выполнить свои обязательства по минским соглашениям и прекратить оккупацию украинского Крыма.

00
Госсекретарь США Майк Помпео и президент Дональд Трамп

Сейчас Россия в ярости

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Новые санкции против России, поводом для которых стало покушение в Солсбери, — это, несомненно, хорошая новость. Однако, это решение Госдепартамента указывает на то, что британцы проявляют в этом вопросе меньше активности, чем американцы. И поэтому Россия в ярости: последние несколько месяцев президент Трамп пытался наладить отношения с Путиным, а теперь — новый пакет санкций.

00
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Вашингтон испортит праздник Путину?

Выборы президента России 2018 года

Избирательная кампания в России, кажется, не вызывает сомнений в отношении потенциального победителя президентских выборов. Пока ни один из кандидатов на пост президента не способен встать у Владимира Путина на пути. Но она может превратиться в очередное поле битвы между Вашингтоном и Москвой. Американцы всерьез намерены омрачить Путину радость победы.

00
Консульство США во Владивостоке

Путин высылает американских дипломатов

Президент России Владимир Путин в воскресенье заявил о том, что американские дипломатические миссии в Москве и в других местах должны будут сократить количество своих сотрудников на 755 человек. Это сигнал о значительной эскалации в том, что касается российского ответа на американские санкции, введенные из-за вмешательства Кремля в президентские выборы 2016 года.

00
Работа областного перинатального центра

Санкции и демографическая пропасть

Санкции: кто кого

Кремль открыто признает, что экономические санкции «наносят серьезный ущерб России». У Путина есть весьма веские причины для того, чтобы ограничения были сняты. По некоторым данным, они «высосали из российской экономики способность двигаться вперед». Может, санкции также высосали из России ее жизненные силы? Есть основания полагать, что из-за них страна оказалась в демографической пропасти.

00
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время визита в Москву. 12 апреля 2017 года

Новый санкционный залп США

Санкции: кто кого

Госдепартамент опубликовал список 39 российских компаний и правительственных организаций, связанных с разведывательным и оборонным секторами, и предупредил о том, что все компании в США и других странах, совершающие крупные сделки с этими организациями, могут стать объектами санкций, начиная с января следующего года.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Hill: Нанесите Путину болезненный удар

Санкции: кто кого

Финансовые санкции и санкции против друзей российского президента Путина оказались наиболее эффективными. Поэтому США должны четко объяснить, что, вводя санкции, они пытаются предотвратить дурное поведение Кремля, а не наказать всю Россию, убеждает американских политиков, которые в основном и читают газету The Hill, известный в антироссийских кругах автор.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Праздник в честь годовщины референдума в Симферополе

Опубликован текст «Крымской декларации» США

В ответе за Крым

Россия путем вторжения на Украину и аннексии Крыма в 2014 году пыталась подорвать основополагающий международный принцип, которого придерживаются демократические государства: ни одна страна не может силой изменять границы другой. Государства мира, включая Россию, согласились с этим принципом и выразили это в Уставе ООН, дав обещание воздерживаться от применения силы.

00