ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генассамблея ООН (Генеральная ассамблея ООН)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 116
Президент Польши Анджей Дуда выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Польские читатели: стыдоба! Хорошо, что Дуда не назвал президентом России Сталина (WP)

Перед выступлением на 76-й сессии Генассамблеи ООН президент Польши Дуда говорил о польско-американских отношениях. Однако он допустил ляпсус и назвал лидером Соединенных Штатов... Дональда Трампа. Польские читатели остро восприняли этот конфуз президента и посоветовали ему отправится кататься на лыжах и не возвращается.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
165970
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Sabah: Байден врет всему миру с трибуны ООН

Автор справедливо замечает, что слова президента США, сказанные с трибуны Генассамблеи ООН, расходятся с реальными делами. Без доли смущения Байден заявляет, что Америка «не стремится к новой холодной войне и миру, поделенному на блоки». Это — откровенная ложь, возмущается журналист Sabah, приводя конкретные доказательства.

Sabah logoSabah, Турция
42632
Глава  Республики Крым Сергей Аксенов и муфтий мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев во время памятных мероприятий, приуроченных к Дню памяти жертв депортации народов Крыма. 18 мая 2018

Читатели Haber7 о заявлении Эрдогана по Крыму: крымские татары рады, что перешли в Россию

В ответе за Крым

Сообщение о том, что в Москве отреагировали на заявление президента Турции по Крыму, вызвало бурю эмоций. Большинство читателей аплодируют Эрдогану, хотя все понимают, что очередное «непризнание» ничего не даст. Другие пошли дальше — потребовали автономии для чеченцев. «А хотят ли ее сами чеченцы?», — задает разумный вопрос один из комментаторов.

Логотип Haber7Haber7, Турция
5815173
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

NV.ua: речь Байдена на Генассамблее ООН обнажила риски для Украины

Ситуация на Украине

Киевский политолог увидел в «программной речи» Байдена на Генассамблее ООН признаки слабости и забеспокоился — а не сдаст ли Белый дом Украину Кремлю? Чтобы не допустить «зрады», он призвал украинских политиков убеждать конгрессменов и американское общество, что поддержка Украины отвечает их глобальным интересам, а уступки в украинском вопросе будут означать новое поражение Америки и лично Байдена.

Новое время страныNV.ua, Украина
73871
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Le Monde: Байден и Си вместе топят мировую дипломатию, хотя и говорят в ООН о своем миролюбии

Французская либеральная газета неожиданно подвергает критике президента Байдена — и это после многих лет поддержки. Делающий ставку на мировые ультралиберальные круги, Байден разочаровал их плохими телекартинками вывода западных войск из Афганистана. Не очень нравится либералам и продолжившаяся при Байдене враждебность США к Китаю. Впрочем, Monde и сама любит поругать Китай.

Le Monde logoLe Monde, Франция
93696
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Türkiye: Эрдоган с трибуны Генассамблеи ООН снова вспомнил Крым

В ответе за Крым

Речь президента Турции на Генассамблее ООН касалась множества тем, от пандемии до Афганистана, Сирии и Северного Кипра. Как и ожидалось, турецкий лидер заявил о важности реформирования ООН, а также о необходимости разделить бремя беженцев по справедливости. Но на этом Эрдоган не остановился, он решил в очередной раз заявить свою позицию по Крыму.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
172949
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Байден: заглядывая в будущее, я знаю наверняка – США будут лидировать (The White House)

Джо Байден впервые выступил на сессии Генассамблеи ООН в качестве президента США. Мир находится на переломном моменте истории, заявил он, и новое десятилетие станет решающим для человечества. США намерены тесно работать с союзниками для решения глобальных проблем. «Давайте сделаем наше будущее лучше прямо сейчас», — призвал Байден. А создаваться оно будет под чутким руководством США.

Логотип White HouseThe White House, США
302892
Реджеп Эрдоган на генассамблеи ООН

Sabah: Эрдоган предложил революционную реформу ООН

Эрдоган придумал, как возродить ООН, предложив «справедливую и революционную реформу» ее системы. Свои мысли турецкий лидер изложил в книге под названием «Более справедливый мир возможен». Первым делом президент Турции советует отменить право вето. Но это, разумеется, только начало.

Sabah logoSabah, Турция
174449
Афганская девушка, покинувшая свой дом из-за боевых действий, в лагере на окраине Мазари-Шарифа, Афганистан

Hürriyet: мрак, поджидающий женщин в случае падения Кабула

Афганистан-2021: возвращение талибов

Падение Кабула может произойти даже раньше, чем ожидалось, считают эксперты, в том числе в администрации Байдена. Помимо прочего, важный вопрос сегодня — судьба афганских девочек и женщин в случае падения Кабула. По мнению спецпредставителя генсека ООН по Афганистану, надо готовиться к худшему.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
1613306
Лидер СССР Никита Хрущев выступает в ООН

Al-Quds: знаменитый «ботинок Хрущева» принадлежал арабскому лидеру?

Острые углы истории

Знаменитое выступление Никиты Хрущева в Генассамблее ООН, по мнению автора, — один из популярнейших исторических мифов. Интересно, как преподносят эту ситуацию, когда советский лидер стал стучать ботинком по трибуне, члены его семьи. Но также любопытно, что арабы восприняли инцидент на свой счет.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
274399
Найдено материалов: 115
Президент Армении Серж Саргсян

Какова позиция Армении по карабахскому конфликту?

Нагорный Карабах и новая война?

Основная мысль президента Армении Сержа Саргсяна состоит в том, что поведение Азербайджана заставляет армянскую сторону идти на конкретизацию своей позиции и более четкое определение принципов компромисса. А этих принципа два: полноценная реализация права на самоопределение народа Карабаха и гарантия его безопасности.

00
Президент Азербайджана Ильхам Алиев

Алиева лишают альтернативы

Нагорный Карабах и новая война?

Во время Всеармянской конференции Армения-Диаспора министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян заявил, что Армения ведет переговоры с Азербайджаном о возврате территорий, но речь идет о тех территориях, которые не имеют серьезного значения для безопасности Нагорного Карабаха. Если даже такое заявление прозвучало, в нем нет ничего сенсационного.

00

Резолюция ООН по Крыму: действительно ли весь мир с нами?

В ответе за Крым

Генассамблея ООН приняла очередную декларацию по Крыму. Украинская сторона отмечает победу. Однако количество стран, воздержавшихся от голосования или проголосовавших против, свидетельствует не только о поляризации мира, усилении противоречий между Западом и другими геополитическими центрами, но и о падении имиджа Украины на международной арене, ее провальной внешней политике.

00
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

РБК-Украϊна: Киев готовится к тотальному давлению на Россию

Ситуация на Украине

Москва должна признать себя стороной внутриукраинского конфликта в Добассе, куда должна быть введены миротворцы ООН. Эти и подобные им фантастические предложения, по мнению Киева, приведут к тотальному давлению на Россию. Его цель очевидна — отказ Киева от Минских соглашений и снятие с себя ответственности за разжигание конфликта на востоке страны.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

США и Украина отвергли миротворческий проект Путина

Восточная Украина: ничья земля

Постпред России при ООН Василий Небензя заявил, что США и Украина выразили неготовность работать по тексту проекта резолюции о размещении охранной миссии ООН на Донбассе, при этом Киев может представить альтернативный документ. Российский дипломат отметил, что Украина «уже давно ходила с этим вопросом» и что Порошенко на эту тему будет говорить на сессии ГА ООН.

00
Жители населенного пункта Каукаб в Сирии во время раздачи российской гуманитарной помощи

«Счетчик смертей» российских ракет

Операция России в Сирии

«Счетчик смертей» в виде российских ракет все еще отсчитывает жертвы среди сирийцев. В отчёте сирийской организации по правам человека от 2 октября 2017 года подтверждается, что действия России стали причиной гибели 5233 гражданских лиц, в том числе 1417 детей. Около 12 миллионов сирийцев, были подвергнуты насильственному перемещению, и здесь также не обошлось без руки Москвы.

00
Глава  Республики Крым Сергей Аксенов и муфтий мусульман Крыма хаджи Эмирали Аблаев во время памятных мероприятий, приуроченных к Дню памяти жертв депортации народов Крыма. 18 мая 2018

Читатели Haber7 о заявлении Эрдогана по Крыму: крымские татары рады, что перешли в Россию

В ответе за Крым

Сообщение о том, что в Москве отреагировали на заявление президента Турции по Крыму, вызвало бурю эмоций. Большинство читателей аплодируют Эрдогану, хотя все понимают, что очередное «непризнание» ничего не даст. Другие пошли дальше — потребовали автономии для чеченцев. «А хотят ли ее сами чеченцы?», — задает разумный вопрос один из комментаторов.

5815173
Хрущев после выступления в ООН

Guardian: Хрущев послал ящик вина ирландскому дипломату после инцидента в ООН

История в лицах

Архивные материалы свидетельствуют о примирительном жесте советского лидера в адрес ирландского дипломата, председательствовавшего на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1960 году. Хрущев был вполне удовлетворен его объективностью в качестве председателя в ходе пленарной сессии, а также выразил надежду на то, что он продолжит действовать в том же ключе.

00
Саммит государств – членов Совета Безопасности ООН по ядерному разоружению и нераспространению

Точка зрения. Изменить баланс сил с Россией

Россия и Запад

Для того, чтобы Россия подчинялась международному праву, необходимо изменить нынешний баланс сил между Россией и демократическим миром. Важно, чтобы членство в СБ рассматривалось не как гарантия, а как историческая ответственность. И если страна злоупотребляет своим доминирующим положением, она должна быть исключена Ассамблеей из Совета Безопасности.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи во дворце президента Турецкой Республики в Анкаре. 28 сентября 2017

Когда наладятся армяно-турецкие отношения

Вопрос в том, что, конечно, можно предвидеть, что в будущем вопрос нормализации армяно-турецких отношений вновь вернется в политическую повестку. Однако это будет спустя годы после окончания срока правления президента Саргсяна. Этого нельзя исключать, и этот вопрос очень тонкий. В сложившейся ситуации не стоит ожидать какого-либо прогресса.

00