ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Газпром

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 425
Офис ОАО «Газпром» в Москве

Bloomberg: россияне мечтают работать в крупных госкомпаниях

Проблемы растущей экономики России

Согласно результатам опроса ВЦИОМ, большинство россиян хотели бы работать в крупных госкомпаниях. Автор статьи в «Блумберг» на основе этой информации пытается подчеркнуть, что в российской экономике, несмотря на развитие частного сектора, доминируют госпредприятия. При этом он обходит стороной вопрос о том, что, например, в США крупные компании зачастую зависят от госзаказа.

Bloomberg logoBloomberg, США
201764
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

«Северный поток — 2»: Берлин предпочитает говорить о взаимозависимости (Huffpost)

Северный поток — 2

Президент США осуждает зависимость Европы от России из-за строительства нового газопровода «Северный поток — 2». Газовые компании, участвующие в проекте, контратакуют. Они понимают, что США действуют в интересах американского энергетического сектора. В Европе же, где идет борьба за экологию, не готовы закупать у американцев сжиженный газ из-за метода гидравлического разрыва сланца.

Huffington Post logoLe Huffington Post, Франция
105877
Танкер заходит в порт

TVP Info: Польша видит себя победителем в газовой битве в Балтийском море

Газовое противостояние

В Свиноустье пришел первый танкер с американским СПГ. Польша делает ставку на сжиженный газ, чтобы ограничить закупки сырья у России, мотивируя все это укреплением своей безопасности. Телеканал «Тэ-фау-пэ» с бравадой рассказывает о планах Польши стать европейским газовым хабом и построить «СПГ-мост» с США, а тем временем Газпром в Суде Евросоюза требует отмены новой европейской газовой директивы.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
5712344
Начало строительства газопровода «Южный поток»

Handelsblatt: Газпром вновь взялся за «Южный поток»

Газовый поток в Европу

Германия в ближайшие годы намерена отказаться от использования угля и АЭС. Только возобновляемых источников энергии для осуществления этого намерения недостаточно. Потребность в газе в Германии будет расти. Поэтому, как считают эксперты, Газпром сможет увеличить свой экспорт на Запад. А сжиженный газ из США больше не сможет конкурировать с российским «голубым топливом».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4125059
Газодобывающее предприятие на Украине

FAZ: конец транзита газа таит в себе опасность, причем не только для Украины

Газовое противостояние

Прекращение транзита газа через Украину таит в себе большую опасность, причем не только для нее, считает Елена Зеркаль, исполняющая обязанности министра иностранных дел Украины. В интервью «Франкфуртер альгемайне» она рассказала о газовых спорах с Россией, однако добавила, что в будущем Украина хотела бы заключить новые договоры с Россией и получать оттуда газ — на рыночных принципах.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
329965
Одногривенная купюра

Главред: как Украине избежать газовой войны с Россией

Газовое противостояние

Может ли Украина избежать «газовой войны» с Россией? В принципе, ответ может быть положительным. Просто Киеву надо подписать соответствующий контракт с Газпромом. Ведь от поставок газа на Украину европейские трейдеры получают приличную маржу, а переплата ложится на плечи украинского народа и предприятий, отмечает эксперт «Главреда».

ГлавредГлавред, Украина
3710274
Добыча газа на Колодницком месторождении в Львовской области

Washington Times: Россия нацелилась на украинские газовые месторождения

Любопытная метаморфоза наблюдается в позиции «либеральной» американской журналистики, которая еще сравнительно недавно ратовала за «свободный рынок» и проповедовала его идеи в Восточной Европе и России. Теперь, в случае конкуренции американских фирм с компаниями из Азербайджана и России за газовые месторождения в Черном море, подобным проповедям места уже нет.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
2722262
Работа офиса фондовой биржы РТС. Архивное фото

Süddeutsche: инвесторы перестали бояться санкций — в Москве биржевой бум

Российский рынок акций уже много лет не чувствовал себя так хорошо. Фондовый индекс РТС, считающийся международным сопоставительным индикатором, в начале июля достиг рекордного уровня за период с лета 2014 года. Изменилось и еще кое-что. Похоже, страх инвесторов перед новыми антироссийскими санкциями снижается, хотя они все еще начеку, пишет немецкая «Зюддойче».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
396827
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Handelsblatt: Газпром изгоняет американский СПГ из Европы

Газовое противостояние

Низкие цены помогают Газпрому в завоевании европейского рынка. Российский концерн, несмотря на многолетние споры с Украиной о транзите газа, еще больше укрепил свои позиции в Европе. Сжиженный газ из США не может конкурировать с российским трубопроводным топливом, так как затраты на производство и транспортировку СПГ уже превышают прибыль от продаж, пишет «Хандельсблатт».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
5117129
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Forbes: битва Украины за энергетическую независимость

Газовое противостояние

Умный и, разумеется, честный американец родом из Ялты поучает Украину, как ей «вырваться из железных тисков России» ради энергетической независимости. Так как Россия в ближайшие годы не сможет запустить газопроводы в обход Украины, то он предлагает ей заключить с «Газпромом» выгодный долгосрочный контракт под угрозой блокировки большей части продаж российского газа в Европу.

Forbes logoForbes, США
7616500
Найдено материалов: 425
Офис ОАО «Газпром» в Москве

Bloomberg: россияне мечтают работать в крупных госкомпаниях

Проблемы растущей экономики России

Согласно результатам опроса ВЦИОМ, большинство россиян хотели бы работать в крупных госкомпаниях. Автор статьи в «Блумберг» на основе этой информации пытается подчеркнуть, что в российской экономике, несмотря на развитие частного сектора, доминируют госпредприятия. При этом он обходит стороной вопрос о том, что, например, в США крупные компании зачастую зависят от госзаказа.

201764
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

«Северный поток — 2»: Берлин предпочитает говорить о взаимозависимости (Huffpost)

Северный поток — 2

Президент США осуждает зависимость Европы от России из-за строительства нового газопровода «Северный поток — 2». Газовые компании, участвующие в проекте, контратакуют. Они понимают, что США действуют в интересах американского энергетического сектора. В Европе же, где идет борьба за экологию, не готовы закупать у американцев сжиженный газ из-за метода гидравлического разрыва сланца.

105877
Танкер заходит в порт

TVP Info: Польша видит себя победителем в газовой битве в Балтийском море

Газовое противостояние

В Свиноустье пришел первый танкер с американским СПГ. Польша делает ставку на сжиженный газ, чтобы ограничить закупки сырья у России, мотивируя все это укреплением своей безопасности. Телеканал «Тэ-фау-пэ» с бравадой рассказывает о планах Польши стать европейским газовым хабом и построить «СПГ-мост» с США, а тем временем Газпром в Суде Евросоюза требует отмены новой европейской газовой директивы.

5712344
Начало строительства газопровода «Южный поток»

Handelsblatt: Газпром вновь взялся за «Южный поток»

Газовый поток в Европу

Германия в ближайшие годы намерена отказаться от использования угля и АЭС. Только возобновляемых источников энергии для осуществления этого намерения недостаточно. Потребность в газе в Германии будет расти. Поэтому, как считают эксперты, Газпром сможет увеличить свой экспорт на Запад. А сжиженный газ из США больше не сможет конкурировать с российским «голубым топливом».

4125059
Газодобывающее предприятие на Украине

FAZ: конец транзита газа таит в себе опасность, причем не только для Украины

Газовое противостояние

Прекращение транзита газа через Украину таит в себе большую опасность, причем не только для нее, считает Елена Зеркаль, исполняющая обязанности министра иностранных дел Украины. В интервью «Франкфуртер альгемайне» она рассказала о газовых спорах с Россией, однако добавила, что в будущем Украина хотела бы заключить новые договоры с Россией и получать оттуда газ — на рыночных принципах.

329965
Одногривенная купюра

Главред: как Украине избежать газовой войны с Россией

Газовое противостояние

Может ли Украина избежать «газовой войны» с Россией? В принципе, ответ может быть положительным. Просто Киеву надо подписать соответствующий контракт с Газпромом. Ведь от поставок газа на Украину европейские трейдеры получают приличную маржу, а переплата ложится на плечи украинского народа и предприятий, отмечает эксперт «Главреда».

3710274
Добыча газа на Колодницком месторождении в Львовской области

Washington Times: Россия нацелилась на украинские газовые месторождения

Любопытная метаморфоза наблюдается в позиции «либеральной» американской журналистики, которая еще сравнительно недавно ратовала за «свободный рынок» и проповедовала его идеи в Восточной Европе и России. Теперь, в случае конкуренции американских фирм с компаниями из Азербайджана и России за газовые месторождения в Черном море, подобным проповедям места уже нет.

2722262
Работа офиса фондовой биржы РТС. Архивное фото

Süddeutsche: инвесторы перестали бояться санкций — в Москве биржевой бум

Российский рынок акций уже много лет не чувствовал себя так хорошо. Фондовый индекс РТС, считающийся международным сопоставительным индикатором, в начале июля достиг рекордного уровня за период с лета 2014 года. Изменилось и еще кое-что. Похоже, страх инвесторов перед новыми антироссийскими санкциями снижается, хотя они все еще начеку, пишет немецкая «Зюддойче».

396827
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Handelsblatt: Газпром изгоняет американский СПГ из Европы

Газовое противостояние

Низкие цены помогают Газпрому в завоевании европейского рынка. Российский концерн, несмотря на многолетние споры с Украиной о транзите газа, еще больше укрепил свои позиции в Европе. Сжиженный газ из США не может конкурировать с российским трубопроводным топливом, так как затраты на производство и транспортировку СПГ уже превышают прибыль от продаж, пишет «Хандельсблатт».

5117129
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Forbes: битва Украины за энергетическую независимость

Газовое противостояние

Умный и, разумеется, честный американец родом из Ялты поучает Украину, как ей «вырваться из железных тисков России» ради энергетической независимости. Так как Россия в ближайшие годы не сможет запустить газопроводы в обход Украины, то он предлагает ей заключить с «Газпромом» выгодный долгосрочный контракт под угрозой блокировки большей части продаж российского газа в Европу.

7616500