ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Газпром

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 589
Газовое оборудование в Украине

Главред: после расставания с Газпромом Украину ждут миллиардные убытки

Газовый поток в Европу

Россия продолжает снижать объемы транзита газа через Украину, и к 2024 году «незалежная» рискует остаться и вовсе без прокачиваемого через ее территорию голубого топлива. Все это грозит миллиардными убытками и ростом тарифов для населения, предупреждает автор.

ГлавредГлавред, Украина
3116438
Северный морской путь пройдет вблизи мест проживания малочисленных народов Севера

Майнити: глобальное потепление теснее привязывает Японию к российским источникам энергии

Эксперт по России японского агентства по природным ресурсам видит в глобальном потеплении причину роста роли нашей страны в обеспечении энергобезопасности Японии. Токио следует активнее участвовать в российских арктических энергопроектах и в развитии СМП. Это выгодно Японии. Некоторые читатели воспринимают это скептически.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
153581
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

FT: прежде чем достраивать «Северный поток – 2», надо усилить Украину и ослабить Россию

Еще Тэтчер говорила, что демократии не воюют друг с другом. Но вот парадокс: демократы Байдена схлестнулись с демократами Меркель по вопросу о «Северном потоке — 2». США не хотят видеть его достроенным. Но немцы уже вложили в него деньги. Автор предлагает компромисс за счет РФ.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2710258
Начало строительства газопровода OPAL в Германии

Biznes Alert: газ Европе нужен, но российский — угроза нашей безопасности

Газовый поток в Европу

Суд ЕС намерен отклонить апелляцию Германии на решение об ограничении на 50% мощностей трубопровода OPAL. Если окончательное решение окажется таким же, оно может наложить отпечаток на судьбу «Северного потока — 2», считает бывший польский премьер. Газ в целом нужен ЕС, но газ из России — угроза для энергетической безопасности, считает поляк.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
334958
Владимир Путин и Герхард Шредер

Atlantic Council: остановите «Северный поток – 2» и лишите пенсии важных лиц, работающих с Россией

Швед Андерс Ослунд, работавший в девяностых советником Егора Гайдара, не намерен давать бывшему канцлеру ФРГ Герхарду Шредеру возможности подзаработать в России. Вместе с коллегой Беном Шмиттом этот шведский «рыночник» призывает ввести нечто вроде запрета на профессии в России для отставных западных политиков. Наказание за «шредерство» — лишение пенсии, и это только начало.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
162906
Газопровод

Myśl Polska: российский газ не хочет уходить

Европа в газовых сетях России

Поляки могут громко кричать, что российский газ им не нужен, но это не значит, что газ из России исчезнет, достаточно взглянуть на пример Украины и Литвы. Украина покупает его при помощи виртуального реверса — счета ей выставляет Европа, зарабатывая на этом. Литва же теперь покупает не трубопроводный, а сжиженный газ, но вновь из России.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
5614024
Противники «Северного потока — 2» устроили акцию протеста на стройке газопровода в Северной Германии

NYT: надо повысить цену проекта «СП-2» для России, объявив его аморальным. А потом взять и газ

Северный поток — 2

В ЕС объявляют «Северный поток — 2» аморальным, «купленным кровью» Навального. Автор NYT этому рад: «Многие европейцы видят в СП-2 вопиющий пример немецкого лицемерия, поскольку Берлин требует от других стран играть по правилам ЕС, а сам на стороне заключает сделки с Москвой». Это значит — новые издержки для РФ, вот и хорошо. А трубу пусть русские закончат — дешевый газ Западу пригодится.

The New York Times logoThe New York Times, США
6211889
Готовая часть газопровода "Северный поток" в окрестностях города Любмин

Bloomberg: почему «Северный поток» переполошил весь мир

Северный поток — 2

Авторы «Блумберга» не могли откровенно написать, что США игнорируют международное право и боятся конкурентной борьбы, поэтому вместо нее используют шантаж в виде санкций. И переполох в Европе, а не в мире, устроили именно они, а не российский «Газпром». Все остальное изложено вполне корректно.

Bloomberg logoBloomberg, США
2226095
Газотранспортная сеть в Европе

Польские читатели: чего же мы не купили «демократический газ» из США, а предпочли русский? (Interia)

Газовый поток в Европу

Благодаря холодной зиме в Европе в январе Газпром поставил туда рекордные объемы газа, поставки в Польшу по сравнению с тем же периодом прошлого года выросли на 90%. Читатели удивляются, что польское правительство критиковало российский газ, но вдруг начало его покупать, и что ситуация доказывает необходимость «Северного потока — 2».

Interia logoInteria, Польша
8027179
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

Myśl Polska: российский газ спасает Европу

Газовый поток в Европу

США навязывают Европе свои правила игры, но холодная зима показала, что спасением для ЕС может стать только российский газ. В январе Газпром побил рекорд по объему экспорта в Европу, закупки увеличила даже Польша. Все это происходит на фоне того, что у традиционного европейского поставщика, Норвегии, объем добычи газа падает.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
337818
Найдено материалов: 584
Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили выступает на пресс-конференции

Все реформы в Грузии приостановлены

Выбор Грузии

Все реформы в Грузии приостановлены. К власти пришли люди, которые лишь пользуются достижениями предыдущей власти. Прогноз развития в стране очень пессимистичен. Вся страна превратилась в задний двор замка Иванишвили. Он неформально управляет страной, а Грузия перестала идти вперед. Мы не богатеем, а только беднеем.

00

Теперь ясно — у России можно выигрывать

Газовое противостояние

Промежуточное решение Стокгольмского арбитража, освободившее Украину от выплат по нескольким кабальным статьям газового контракта — это не просто победа одной стороны над другой, одного государства над другим. Это начало цивилизованного общения, признающего примат международного права — если, конечно, Россия, неоднократно его нарушавшая, захочет его признавать.

00
Президент РФ В. Путин и президент Турции Р. Т. Эрдоган посетили авиасалон МАКС 2019

Польские читатели: Россия была и будет одной из сильнейших стран мира (Gazeta.pl)

Санкции: кто кого

За последние годы Путин при помощи талантливых технократов разработал стратегию, позволяющую России выстоять под напором западных санкций и кризиса. Эта стратегия работает, но будет ли она эффективной в будущем, спрашивает автор. Читатели активно комментируют: зло и негативно, объективно, рассудительно.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Трубы на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

Выживет ли Газпром без Европы?

Газовый поток в Европу

В последнее время Газпром оказался под перекрестным огнем геополитической конфронтации между Россией и США. Новые антироссийские санкции США направлены именно против расширения «Северного потока», приоритетного проекта Газпрома. С его помощью концерн планирует укрепить лидирующие позиции на европейском рынке. США не скрывают, что хотят стать прямым конкурентом Газпрома.

00
Газовое оборудование в Львовской области

Газпром закручивает вентиль

Газовое противостояние

Российский Газпром, нарушая контракт, отказывается поставлять на Украину газ. В результате в стране будет ощущаться нехватка газа. Во время морозов будет приостановлен учебный и воспитательный процесс в детских садах, школах и вузах. Петр Порошенко поддержал инициативу НАК «Нафтогаз Украины» и призвал украинцев сплотиться против очередной провокации Кремля.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Гордон: США закрыли последнюю лазейку, позволявшую достроить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

«Газпром» впервые допустил возможность заморозки или полной отмены строительства «Северного потока — 2». Технически достроить газопровод возможно, а вот запустить его из-за новых американских санкций уже не получится, отмечает российский экономист. Так «Газпром» рискует потерять 10 миллиардов евро. Это неприятно, но сильно по российскому бюджету не ударит, уверен эксперт.

00