ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ФБК

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Министр обороны РФ  С. Шойгу проголосовал на выборах депутатов Госдумы

Al Hurra: олигархи и силовики обеспечили результат выборов в Госдуму

Антироссийски настроенные журналисты сегодня не кричат на каждом углу о вбросах и непрозрачности на выборах. Ведь все помнят, как в США многие избиратели голосовали по почте. Автор «Аль-Хурра» попытался собрать воедино все претензии к процессу выборов в Госдуму 2021 года. Главная из них — в пятерку списка «Единой России» вошли сильные кандидаты.

Al-HurraAl-Hurra, США
262219
Заседание суда по А. Навальному

The Guardian: ФБК* могут признать «экстремистским» движением

Дело Навального

Московский корреспондент газеты The Guardian сообщает о намерении прокуратуры Москвы добиться признания ФБК* экстремистской организацией. Если такое решение будет принято, оно фактически разорвет связь Навального с его сторонниками в регионах и с его финансовыми спонсорами, полагает автор.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
838199
Алексей Навальный

Sabah: зачем «нацисту» Навальному понадобился Коран?

Дело Навального

В мусульманском мире Навальный более всего запомнился в качестве одного из организаторов «Русского марша». Разумеется, тем, кто критикует российскую власть, пришлось забыть об этом нюансе, а вот автор Sabah забыть не смог. Сравнивая оппозиционера с Лениным в «пломбированном вагоне», колумнист пытается понять, зачем «нацисту» Коран.

Sabah logoSabah, Турция
163391
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

Evrensel: как вышло, что Навальный «возглавил» оппозицию?

Дело Навального

Риторика Навального, по мнению автора, не что иное, как популизм. Он предлагает вспомнить активное участие оппозиционера в организации «Русских маршей», где он проявил себя как националист и ксенофоб. Неужели так называемый «оппонент Путина» изменил взгляды? Обозреватель Evrensel в это не верит. Но тогда какова цель все этих протестов?

EvrenselEvrensel, Турция
322220
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

ИН4С: выучила ли Россия уроки истории?

Дело Навального

Автор считает, что выучила. А вот Алексей Навальный ничему не учится. У него нет шансов стать вождем какой-то новой революции. Более того, чем больше он будет пользоваться политическим покровительством Запада, тем больше у него шансов потерять тот небольшой уровень поддержки, который у него до сих пор был в России.

IN4SИН4С, Черногория
5014691
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Комментарии болгарских читателей: Навальный не сможет спасти заблудившийся русский народ

Комменты жгут

Алексей Навальный закрывает свой Фонд борьбы с коррупцией из-за огромного штрафа, наложенного судом. Правительство России считает ФБК представителем внешнего влияния. Комментируя ситуацию, одни болгарские читатели называют оппозиционера агентом Запада, другие возмущаются «отсутствием демократии» в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
484747
Информационное табло о количественном голосовании на пленарном заседании Государственной Думы РФ

Open Democracy: зачем понадобился закон о «физических лицах — иноагентах»

Закон, позволяющий признавать иностранными агентами физических лиц, был окончательно принят 2 декабря. Автор объясняет, чем это обернется для «самых активных» российских граждан. Вспоминает и об аналогичных законах в США, но умалчивает, как их используют там против российских СМИ и граждан.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
503953
Испанские газеты

Россия занимает место США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — кампания Кремля по возвращению выведенных из России капиталов, обвинения Буша-младшего во вмешательстве Путина в американские выборы, расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Кроме того, издания широко комментировали катастрофу российского самолета в Подмосковье и перевооружение российских армии и флота.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3677
Подписи в поддержку В. Путина на президентских выборах передали в ЦИК РФ

Путин против Навального

Выборы президента России 2018 года

Путин вынужден соблюдать правила демократии, среди которых право оппозиции на выдвижение альтернативных кандидатур. Демократическая легитимность — это прежде всего чистота избирательного процесса, а не количество набранных голосов. Россия не должна вернуться в те времена, когда все зависело от воли одного-единственного человека. Граждане России заслуживают свободных и чистых выборов.

El Pais logoEl País, Испания
452078
Найдено материалов: 14
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

00
Заседание суда по А. Навальному

The Guardian: ФБК* могут признать «экстремистским» движением

Дело Навального

Московский корреспондент газеты The Guardian сообщает о намерении прокуратуры Москвы добиться признания ФБК* экстремистской организацией. Если такое решение будет принято, оно фактически разорвет связь Навального с его сторонниками в регионах и с его финансовыми спонсорами, полагает автор.

838199
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

ИН4С: выучила ли Россия уроки истории?

Дело Навального

Автор считает, что выучила. А вот Алексей Навальный ничему не учится. У него нет шансов стать вождем какой-то новой революции. Более того, чем больше он будет пользоваться политическим покровительством Запада, тем больше у него шансов потерять тот небольшой уровень поддержки, который у него до сих пор был в России.

5014691
Информационное табло о количественном голосовании на пленарном заседании Государственной Думы РФ

Open Democracy: зачем понадобился закон о «физических лицах — иноагентах»

Закон, позволяющий признавать иностранными агентами физических лиц, был окончательно принят 2 декабря. Автор объясняет, чем это обернется для «самых активных» российских граждан. Вспоминает и об аналогичных законах в США, но умалчивает, как их используют там против российских СМИ и граждан.

503953
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Комментарии болгарских читателей: Навальный не сможет спасти заблудившийся русский народ

Комменты жгут

Алексей Навальный закрывает свой Фонд борьбы с коррупцией из-за огромного штрафа, наложенного судом. Правительство России считает ФБК представителем внешнего влияния. Комментируя ситуацию, одни болгарские читатели называют оппозиционера агентом Запада, другие возмущаются «отсутствием демократии» в России.

484747
Несанкционарованная акция движения "Открытая Россия" в Москве

Ходорковскому не удалось повторить успех акции Навального

Расходы Ходорковского на оппозиционную активность выглядят крайне неэффективными. Его онлайн-ТВ — скучное и недрайвовое, акции — немноголюдные, а лидеры — сомнительные. ФБК, существующий на пожертвования, добивается гораздо большего без всяких олигархических поступлений, а главное — реально привлекает большие массы людей, особенно молодежи, в том числе и в качестве волонтеров.

00
Подписи в поддержку В. Путина на президентских выборах передали в ЦИК РФ

Путин против Навального

Выборы президента России 2018 года

Путин вынужден соблюдать правила демократии, среди которых право оппозиции на выдвижение альтернативных кандидатур. Демократическая легитимность — это прежде всего чистота избирательного процесса, а не количество набранных голосов. Россия не должна вернуться в те времена, когда все зависело от воли одного-единственного человека. Граждане России заслуживают свободных и чистых выборов.

452078
Акции "Стоп коррупция" в Москве

Коррупция в России — принцип порядка

Население России приспособилось к коррупции. На протяжении столетий оно сталкивалось с проблемой «кормления». Российские чиновники никогда не получали больших зарплат, но зато в их распоряжении находились подданные, у которых они вымогали деньги. Коррупция беспокоит российское население, но, согласно Transparency International, она занимает третье место среди всех проблем.

00
Отдел полиции, где находится задержанный А. Навальный

Evrensel: как вышло, что Навальный «возглавил» оппозицию?

Дело Навального

Риторика Навального, по мнению автора, не что иное, как популизм. Он предлагает вспомнить активное участие оппозиционера в организации «Русских маршей», где он проявил себя как националист и ксенофоб. Неужели так называемый «оппонент Путина» изменил взгляды? Обозреватель Evrensel в это не верит. Но тогда какова цель все этих протестов?

322220