ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ФБК

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

ИН4С: выучила ли Россия уроки истории?

Дело Навального

Автор считает, что выучила. А вот Алексей Навальный ничему не учится. У него нет шансов стать вождем какой-то новой революции. Более того, чем больше он будет пользоваться политическим покровительством Запада, тем больше у него шансов потерять тот небольшой уровень поддержки, который у него до сих пор был в России.

IN4SИН4С, Черногория
5014590
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Комментарии болгарских читателей: Навальный не сможет спасти заблудившийся русский народ

Комменты жгут

Алексей Навальный закрывает свой Фонд борьбы с коррупцией из-за огромного штрафа, наложенного судом. Правительство России считает ФБК представителем внешнего влияния. Комментируя ситуацию, одни болгарские читатели называют оппозиционера агентом Запада, другие возмущаются «отсутствием демократии» в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
484720
Информационное табло о количественном голосовании на пленарном заседании Государственной Думы РФ

Open Democracy: зачем понадобился закон о «физических лицах — иноагентах»

Закон, позволяющий признавать иностранными агентами физических лиц, был окончательно принят 2 декабря. Автор объясняет, чем это обернется для «самых активных» российских граждан. Вспоминает и об аналогичных законах в США, но умалчивает, как их используют там против российских СМИ и граждан.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
503923
Испанские газеты

Россия занимает место США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — кампания Кремля по возвращению выведенных из России капиталов, обвинения Буша-младшего во вмешательстве Путина в американские выборы, расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Кроме того, издания широко комментировали катастрофу российского самолета в Подмосковье и перевооружение российских армии и флота.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3676
Подписи в поддержку В. Путина на президентских выборах передали в ЦИК РФ

Путин против Навального

Выборы президента России 2018 года

Путин вынужден соблюдать правила демократии, среди которых право оппозиции на выдвижение альтернативных кандидатур. Демократическая легитимность — это прежде всего чистота избирательного процесса, а не количество набранных голосов. Россия не должна вернуться в те времена, когда все зависело от воли одного-единственного человека. Граждане России заслуживают свободных и чистых выборов.

El Pais logoEl País, Испания
452071
Акции "Стоп коррупция" в Москве

Коррупция в России — принцип порядка

Население России приспособилось к коррупции. На протяжении столетий оно сталкивалось с проблемой «кормления». Российские чиновники никогда не получали больших зарплат, но зато в их распоряжении находились подданные, у которых они вымогали деньги. Коррупция беспокоит российское население, но, согласно Transparency International, она занимает третье место среди всех проблем.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
379237
Открытие пунктов велопроката в Москве

Москвичи пересаживаются на велосипеды

Несколько лет назад москвичи оборачивались, когда видели на дороге велосипедиста. Особенно бросались в глаза те отважные люди, которые ехали по обочине проезжей части. Осторожные велосипедисты пробирались между пешеходами на тротуарах. Большая часть москвичей пользуется автомобилями, стоят в пробках или ездят в переполненном метро. Но постепенно ситуация меняется.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
52649
Несанкционарованная акция движения "Открытая Россия" в Москве

Ходорковскому не удалось повторить успех акции Навального

Расходы Ходорковского на оппозиционную активность выглядят крайне неэффективными. Его онлайн-ТВ — скучное и недрайвовое, акции — немноголюдные, а лидеры — сомнительные. ФБК, существующий на пожертвования, добивается гораздо большего без всяких олигархических поступлений, а главное — реально привлекает большие массы людей, особенно молодежи, в том числе и в качестве волонтеров.

Deutsche Welle logoDeutsche Welle, Германия
485628
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

Логотип BBC Русская служба BBC, Великобритания
23714097
Найдено материалов: 10
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Навальный задержан на марше против коррупции в Москве

Алексей Навальный и более 200 его сторонников были задержаны на несанкционированной акции против коррупции в центре Москвы, однако несколько тысяч протестующих собрались на Пушкинской площади, и полиция не стала им мешать. Навальный был задержан вскоре после выхода со станции метро Маяковская. На какое-то время после задержания толпа сторонников окружила полицейскую машину, требуя отпустить Навального.

23714097
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

ИН4С: выучила ли Россия уроки истории?

Дело Навального

Автор считает, что выучила. А вот Алексей Навальный ничему не учится. У него нет шансов стать вождем какой-то новой революции. Более того, чем больше он будет пользоваться политическим покровительством Запада, тем больше у него шансов потерять тот небольшой уровень поддержки, который у него до сих пор был в России.

5014590
Информационное табло о количественном голосовании на пленарном заседании Государственной Думы РФ

Open Democracy: зачем понадобился закон о «физических лицах — иноагентах»

Закон, позволяющий признавать иностранными агентами физических лиц, был окончательно принят 2 декабря. Автор объясняет, чем это обернется для «самых активных» российских граждан. Вспоминает и об аналогичных законах в США, но умалчивает, как их используют там против российских СМИ и граждан.

503923
Алексей Навальный в Симоновском районном суде Москвы. 2 октября 2017

Комментарии болгарских читателей: Навальный не сможет спасти заблудившийся русский народ

Комменты жгут

Алексей Навальный закрывает свой Фонд борьбы с коррупцией из-за огромного штрафа, наложенного судом. Правительство России считает ФБК представителем внешнего влияния. Комментируя ситуацию, одни болгарские читатели называют оппозиционера агентом Запада, другие возмущаются «отсутствием демократии» в России.

484720
Несанкционарованная акция движения "Открытая Россия" в Москве

Ходорковскому не удалось повторить успех акции Навального

Расходы Ходорковского на оппозиционную активность выглядят крайне неэффективными. Его онлайн-ТВ — скучное и недрайвовое, акции — немноголюдные, а лидеры — сомнительные. ФБК, существующий на пожертвования, добивается гораздо большего без всяких олигархических поступлений, а главное — реально привлекает большие массы людей, особенно молодежи, в том числе и в качестве волонтеров.

485628
Подписи в поддержку В. Путина на президентских выборах передали в ЦИК РФ

Путин против Навального

Выборы президента России 2018 года

Путин вынужден соблюдать правила демократии, среди которых право оппозиции на выдвижение альтернативных кандидатур. Демократическая легитимность — это прежде всего чистота избирательного процесса, а не количество набранных голосов. Россия не должна вернуться в те времена, когда все зависело от воли одного-единственного человека. Граждане России заслуживают свободных и чистых выборов.

452071
Акции "Стоп коррупция" в Москве

Коррупция в России — принцип порядка

Население России приспособилось к коррупции. На протяжении столетий оно сталкивалось с проблемой «кормления». Российские чиновники никогда не получали больших зарплат, но зато в их распоряжении находились подданные, у которых они вымогали деньги. Коррупция беспокоит российское население, но, согласно Transparency International, она занимает третье место среди всех проблем.

379237
Открытие пунктов велопроката в Москве

Москвичи пересаживаются на велосипеды

Несколько лет назад москвичи оборачивались, когда видели на дороге велосипедиста. Особенно бросались в глаза те отважные люди, которые ехали по обочине проезжей части. Осторожные велосипедисты пробирались между пешеходами на тротуарах. Большая часть москвичей пользуется автомобилями, стоят в пробках или ездят в переполненном метро. Но постепенно ситуация меняется.

52649
Испанские газеты

Россия занимает место США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — кампания Кремля по возвращению выведенных из России капиталов, обвинения Буша-младшего во вмешательстве Путина в американские выборы, расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Кроме того, издания широко комментировали катастрофу российского самолета в Подмосковье и перевооружение российских армии и флота.

3676