ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европейское космическое агентство (ЕКА)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
МКС

WZ: самое безопасное место в мире коронавируса

Такой близкий космос

Международная космическая станция сейчас — одно из самых безопасных мест в мире! Кризис на Земле ударил по многим космическим проектам НАСА и ЕКА, но отправка нового экипажа на МКС пройдет по плану, обещает Роскосмос. Чтобы не привезти на МКС вирус, американец и двое россиян пока соблюдают строгую изоляцию.

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
42026
Так художник представил себе посадку платформы InSight на Марс

WP: коронавирус отсрочил полет на Марс

Такой близкий космос

Российско-европейская миссия к Марсу, запланированная на 2022 год, перенесена на неопределенный срок из-за вспышки коронавируса. Задача «ЭкзоМарса» заключается в том, чтобы доставить марсоход на поверхность Красной планеты с целью поиска там следов жизни.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
10789
Вспышки на Солнце

Futura-Sciences: миссия ЕКА позволит заглянуть внутрь солнечной короны

Солнце, наиболее наблюдаемый объект Солнечной системы с момента появления человека, отличается огромной сложностью, в связи с чем нам еще очень далеко до полного понимания его влияния на земную среду и воздействие на деятельность человека на орбите. Европейская миссия к Солнцу даст ответ на многие вопросы.

логотип Futura-SciencesFutura, Франция
53765
Посадочный модуль "Скиапарелли" отделился от основного орбитального блока "Трейс Гас Орбитер"

Science: воплощается космический проект по доставке грунта с Марса

Такой близкий космос

После долгих лет мечтаний и надежд обретает форму совместный проект НАСА и Европейского космического агентства по доставке образцов грунта с Марса. Ожидается, что корабль с образцами грунта возвратится на Землю в 2031 году. Впервые в истории будет осуществлен запуск ракеты с другой планеты.

Science logoScience, США
203330
Немецкий космонавт Зигмунд Йен

Зигмунд Йен: «герой поневоле» с больной спиной (Cicero)

Такой близкий космос

Зигмунд Йен, первый немец, отправившийся в космос, после своего семидневного полета в 1978 году стал героем ГДР. Несколько дней назад 82-летнего бывшего космонавта не стало. Антье Хильдебрандт когда-то побывала у него дома. В своем очерке она описала героя, который вовсе не хотел становиться таковым.

CiceroCicero, Германия
82806

Scientific American: спасут ли планету космические полеты?

Вопросы экологии

Даже оптимистам тяжело отрицать, что наш экологический след больше похож на отпечатки тяжелых башмаков, которыми мы топчем лицо планеты. Автор надеется, что «побочные эффекты» космонавтики помогут спасти Землю. Полученные знания дадут возможность восстановить экосистемы Земли, подвергшиеся серьезной деградации, и заставят нас больше ценить то, что мы считаем само собой разумеющимся.

Scientific AmericanScientific American, США
172120
Рабочий прототип марсохода Rosalind Franklin ExoMars rover

Le Figaro: Россия и Европа готовятся к запуску «ЭкзоМарс»

Такой близкий космос

Миссия «ЭкзоМарс 2020» — это плод сотрудничества ЕКА и Роскосмоса. Россия предоставляет ракету «Протон» и спускаемый аппарат, а Европа — большой шестиколесный марсоход, который должен мягко приземлиться на соседнюю планету, что представляет собой настоящий технологический подвиг, пишет газета. Для решения этой задачи ЕКА намеревается использовать парашюты. К сожалению, первые испытания парашюта закончились неудачей.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
302238
Суперлуние

Le Monde: Луна, новый Грааль «Роскосмоса»?

Такой близкий космос

«Роскосмос» отправил космонавтов на МКС впервые после последней аварии «Союза» в октябре. Его глава мечтает отправить российских космонавтов на Луну для того, чтобы мобилизовать ресурсы для развития космической отрасли, которая в последнее время сильно пострадала от серьезных неудач. "Монд" публикует комментарий Изабель Мандро о проблемах, которые пытается решить Дмитрий Рогозин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
266047
Освящение ракеты-носителя «Союз-ФГ» с кораблем «Союз МС-02»

Байконур: космос, деньги, православие

Такой близкий космос

Финские журналисты проследили за запуском российской ракеты «Союз МС» с космодрома Байконур. Свои ракеты с 1998 года Роскосмос освящает. Этот «Союз» стал 353 ракетой, которую окропляли святой водой. Под знойным небом Байконура соединились две огромные части русского самосознания. Как и православная церковь, космос является его значительной частью.

YleYle, Финляндия
153794
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Зачем возвращаться на Луну?

Настоящее возвращение человека на Луну не стоит ждать в скором времени. Пусть это и выглядит маловероятным, полвека спустя после программы «Аполлон», в век искусственного интеллекта и цифровых технологий, мы не в силах отправить человека на наш спутник. Большие надежды возлагаются на исследования Марса при помощи автоматических аппаратов, на которые выделяются немалые средства.

Le Monde logoLe Monde, Франция
467908
Найдено материалов: 10
МКС

WZ: самое безопасное место в мире коронавируса

Такой близкий космос

Международная космическая станция сейчас — одно из самых безопасных мест в мире! Кризис на Земле ударил по многим космическим проектам НАСА и ЕКА, но отправка нового экипажа на МКС пройдет по плану, обещает Роскосмос. Чтобы не привезти на МКС вирус, американец и двое россиян пока соблюдают строгую изоляцию.

42026
Так художник представил себе посадку платформы InSight на Марс

WP: коронавирус отсрочил полет на Марс

Такой близкий космос

Российско-европейская миссия к Марсу, запланированная на 2022 год, перенесена на неопределенный срок из-за вспышки коронавируса. Задача «ЭкзоМарса» заключается в том, чтобы доставить марсоход на поверхность Красной планеты с целью поиска там следов жизни.

10789
Вспышки на Солнце

Futura-Sciences: миссия ЕКА позволит заглянуть внутрь солнечной короны

Солнце, наиболее наблюдаемый объект Солнечной системы с момента появления человека, отличается огромной сложностью, в связи с чем нам еще очень далеко до полного понимания его влияния на земную среду и воздействие на деятельность человека на орбите. Европейская миссия к Солнцу даст ответ на многие вопросы.

53765
Посадочный модуль "Скиапарелли" отделился от основного орбитального блока "Трейс Гас Орбитер"

Science: воплощается космический проект по доставке грунта с Марса

Такой близкий космос

После долгих лет мечтаний и надежд обретает форму совместный проект НАСА и Европейского космического агентства по доставке образцов грунта с Марса. Ожидается, что корабль с образцами грунта возвратится на Землю в 2031 году. Впервые в истории будет осуществлен запуск ракеты с другой планеты.

203330
Немецкий космонавт Зигмунд Йен

Зигмунд Йен: «герой поневоле» с больной спиной (Cicero)

Такой близкий космос

Зигмунд Йен, первый немец, отправившийся в космос, после своего семидневного полета в 1978 году стал героем ГДР. Несколько дней назад 82-летнего бывшего космонавта не стало. Антье Хильдебрандт когда-то побывала у него дома. В своем очерке она описала героя, который вовсе не хотел становиться таковым.

82806

Scientific American: спасут ли планету космические полеты?

Вопросы экологии

Даже оптимистам тяжело отрицать, что наш экологический след больше похож на отпечатки тяжелых башмаков, которыми мы топчем лицо планеты. Автор надеется, что «побочные эффекты» космонавтики помогут спасти Землю. Полученные знания дадут возможность восстановить экосистемы Земли, подвергшиеся серьезной деградации, и заставят нас больше ценить то, что мы считаем само собой разумеющимся.

172120
Рабочий прототип марсохода Rosalind Franklin ExoMars rover

Le Figaro: Россия и Европа готовятся к запуску «ЭкзоМарс»

Такой близкий космос

Миссия «ЭкзоМарс 2020» — это плод сотрудничества ЕКА и Роскосмоса. Россия предоставляет ракету «Протон» и спускаемый аппарат, а Европа — большой шестиколесный марсоход, который должен мягко приземлиться на соседнюю планету, что представляет собой настоящий технологический подвиг, пишет газета. Для решения этой задачи ЕКА намеревается использовать парашюты. К сожалению, первые испытания парашюта закончились неудачей.

302238
Суперлуние

Le Monde: Луна, новый Грааль «Роскосмоса»?

Такой близкий космос

«Роскосмос» отправил космонавтов на МКС впервые после последней аварии «Союза» в октябре. Его глава мечтает отправить российских космонавтов на Луну для того, чтобы мобилизовать ресурсы для развития космической отрасли, которая в последнее время сильно пострадала от серьезных неудач. "Монд" публикует комментарий Изабель Мандро о проблемах, которые пытается решить Дмитрий Рогозин.

266047
Освящение ракеты-носителя «Союз-ФГ» с кораблем «Союз МС-02»

Байконур: космос, деньги, православие

Такой близкий космос

Финские журналисты проследили за запуском российской ракеты «Союз МС» с космодрома Байконур. Свои ракеты с 1998 года Роскосмос освящает. Этот «Союз» стал 353 ракетой, которую окропляли святой водой. Под знойным небом Байконура соединились две огромные части русского самосознания. Как и православная церковь, космос является его значительной частью.

153794
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Зачем возвращаться на Луну?

Настоящее возвращение человека на Луну не стоит ждать в скором времени. Пусть это и выглядит маловероятным, полвека спустя после программы «Аполлон», в век искусственного интеллекта и цифровых технологий, мы не в силах отправить человека на наш спутник. Большие надежды возлагаются на исследования Марса при помощи автоматических аппаратов, на которые выделяются немалые средства.

467908