ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европейская комиссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 94
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Diário de Notícias: Европе придется оправдать свое существование

Вспышка коронавируса

Сегодня весь мир борется с коронавирусом. Уже очевидно, что Китай продемонстрировал более высокую сплоченность и эффективность, чем Европа. В ближайшее время ЕС должен доказать свою эффективность, чтобы оправдать свое существование.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
113924
Экологический активист Грета Тунберг, Швеция

Тунберг: на кону наше будущее (Le Figaro)

Грета Тунберг критикует проект по климату, разработанный Европейской комиссией, поскольку в нем не указаны пути достижения поставленных задач. Она утверждает, что для сохранения жизни на Земле необходимо опираться на научные исследования, а не вести политические дебаты.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
161109
Председатель КНР Си Цзиньпин на открытии форума «Один пояс, один путь» в Пекине

CША пытаются сдержать экспансию Китая

В отличие от европейцев, руководство США уверено, что китайский мегапроект «Один пояс, один путь» представляет угрозу для нынешней американской системы торговых и военных альянсов. Вашингтон пытается саботировать попытки Китая и угрожает европейским партнерам, которые уже вовлечены в этот проект.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41591
Польская армия производит захват Тешинской Силезии в 1938 году

Gazeta Wyborcza: ЕС — за поляков, но просит не забывать и о Мюнхенском соглашении

Россия выбрала Польшу своим врагом

В Польше не затухает тема путинских высказываний о войне. Gazeta Wyborcza рассказывает о дискуссии в Европарламенте на тему фальсификации истории, спровоцированной словами президента РФ о Польше. И конечно же на первый план выдвигает тезисы о преступности переписывания истории, в чем без сомнения обвиняет Россию.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
399674
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Rzeczpospolita: чтобы получить поддержку ЕС, Лукашенко должен уступить

ЕС занял в отношении Белоруссии позицию «критической вовлеченности». У него есть претензии к состоянию демократии в Белоруссии, но он ждет сигналов от Лукашенко, чтобы пойти на диалог, говорит представитель Европарламента. Лукашенко должен понимать: если он не пойдет на уступки, Евросоюз поддержки ему не окажет.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
207237
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

Газовая сделка: почему никто не достиг успеха (Polskie Radio)

Северный поток — 2

На прошлой неделе Россия, Украина и Европейская комиссия достигли предварительной договоренности о транзите российского газа через Украину. Комментирует это соглашение, утвержденное в ходе напряженных переговоров в Берлине, польский эксперт Бартломей Савицкий.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
276618
Участок магистрального газопровода "Северный поток" в немецком городе Любмин

GW: Германия борется с Польшей в Суде ЕС за монополию для Газпрома

Газовый поток в Европу

Правительство Германии решило оспорить вердикт суда ЕС по газопроводу OPAL, ограничившего монополию Газпрома. В сентябре по иску Польши суд ЕС аннулировал решение Еврокомиссии, давшей Газпрому монополию на пользование газопроводом OPAL — основным немецким отводом «Северного потока — 1», пишет Gazeta Wyborcza.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
3119420
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

РГ: сколько стоит Европе «брюссельский дракон»

Комментируя работу Еврокомиссии, автор пишет, что «брюссельский дракон», которого кормят европейцы, представляется им чем-то вроде безобидного тамагочи... Однако в административном аппарате ЕС в Брюсселе заняты сегодня 55 тысяч человек. Кто и сколько платит за этот чиновничий рай на земле?

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
82823
Беженцы с Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в Мюнхене

Polskie Radio: Евросоюз до абсурда доводит миграционную политику

Профессор польской Высшей школы управления рассуждает об иске Еврокомиссии в отношении Польши, Чехии и Венгрии в связи с их отказом в 2015 году размещать у себя беженцев. Она уверена, что наказания не будет — ни одна страна на 100% не выполнила этого решения, так как это планировалось в момент его принятия.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
62794
Президент Франции Эммануэль Макрон выступает во время пресс-конференции с премьер-министром Испании Педро Санчесом в Елисейском дворце. 23 июня 2018

Le Monde: предавая Македонию, Франция дискредитирует себя и ЕС

Нежелание Эммануэля Макрона начинать переговоры о вступлении Македонии и Албании в Европейский Союз — больше, чем просто ошибка. Франция только что потеряла значительную часть доверия к себе и подорвала доверие к ЕС.

Le Monde logoLe Monde, Франция
113014
Найдено материалов: 94
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Diário de Notícias: Европе придется оправдать свое существование

Вспышка коронавируса

Сегодня весь мир борется с коронавирусом. Уже очевидно, что Китай продемонстрировал более высокую сплоченность и эффективность, чем Европа. В ближайшее время ЕС должен доказать свою эффективность, чтобы оправдать свое существование.

113924
Экологический активист Грета Тунберг, Швеция

Тунберг: на кону наше будущее (Le Figaro)

Грета Тунберг критикует проект по климату, разработанный Европейской комиссией, поскольку в нем не указаны пути достижения поставленных задач. Она утверждает, что для сохранения жизни на Земле необходимо опираться на научные исследования, а не вести политические дебаты.

161109
Председатель КНР Си Цзиньпин на открытии форума «Один пояс, один путь» в Пекине

CША пытаются сдержать экспансию Китая

В отличие от европейцев, руководство США уверено, что китайский мегапроект «Один пояс, один путь» представляет угрозу для нынешней американской системы торговых и военных альянсов. Вашингтон пытается саботировать попытки Китая и угрожает европейским партнерам, которые уже вовлечены в этот проект.

41591
Польская армия производит захват Тешинской Силезии в 1938 году

Gazeta Wyborcza: ЕС — за поляков, но просит не забывать и о Мюнхенском соглашении

Россия выбрала Польшу своим врагом

В Польше не затухает тема путинских высказываний о войне. Gazeta Wyborcza рассказывает о дискуссии в Европарламенте на тему фальсификации истории, спровоцированной словами президента РФ о Польше. И конечно же на первый план выдвигает тезисы о преступности переписывания истории, в чем без сомнения обвиняет Россию.

399674
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Rzeczpospolita: чтобы получить поддержку ЕС, Лукашенко должен уступить

ЕС занял в отношении Белоруссии позицию «критической вовлеченности». У него есть претензии к состоянию демократии в Белоруссии, но он ждет сигналов от Лукашенко, чтобы пойти на диалог, говорит представитель Европарламента. Лукашенко должен понимать: если он не пойдет на уступки, Евросоюз поддержки ему не окажет.

207237
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

Газовая сделка: почему никто не достиг успеха (Polskie Radio)

Северный поток — 2

На прошлой неделе Россия, Украина и Европейская комиссия достигли предварительной договоренности о транзите российского газа через Украину. Комментирует это соглашение, утвержденное в ходе напряженных переговоров в Берлине, польский эксперт Бартломей Савицкий.

276618
Участок магистрального газопровода "Северный поток" в немецком городе Любмин

GW: Германия борется с Польшей в Суде ЕС за монополию для Газпрома

Газовый поток в Европу

Правительство Германии решило оспорить вердикт суда ЕС по газопроводу OPAL, ограничившего монополию Газпрома. В сентябре по иску Польши суд ЕС аннулировал решение Еврокомиссии, давшей Газпрому монополию на пользование газопроводом OPAL — основным немецким отводом «Северного потока — 1», пишет Gazeta Wyborcza.

3119420
Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

РГ: сколько стоит Европе «брюссельский дракон»

Комментируя работу Еврокомиссии, автор пишет, что «брюссельский дракон», которого кормят европейцы, представляется им чем-то вроде безобидного тамагочи... Однако в административном аппарате ЕС в Брюсселе заняты сегодня 55 тысяч человек. Кто и сколько платит за этот чиновничий рай на земле?

82823
Беженцы с Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в Мюнхене

Polskie Radio: Евросоюз до абсурда доводит миграционную политику

Профессор польской Высшей школы управления рассуждает об иске Еврокомиссии в отношении Польши, Чехии и Венгрии в связи с их отказом в 2015 году размещать у себя беженцев. Она уверена, что наказания не будет — ни одна страна на 100% не выполнила этого решения, так как это планировалось в момент его принятия.

62794
Президент Франции Эммануэль Макрон выступает во время пресс-конференции с премьер-министром Испании Педро Санчесом в Елисейском дворце. 23 июня 2018

Le Monde: предавая Македонию, Франция дискредитирует себя и ЕС

Нежелание Эммануэля Макрона начинать переговоры о вступлении Македонии и Албании в Европейский Союз — больше, чем просто ошибка. Франция только что потеряла значительную часть доверия к себе и подорвала доверие к ЕС.

113014