ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европейская комиссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

«Северный поток — 2» раскалывает Запад

Северный поток — 2

Американцы пошли в наступление против «Северного потока — 2». Они стараются оказать давление на Берлин, чтобы тот отказался от поддержки российской инвестиции. Спор между США и Германией сопровождается разногласиями внутри ЕС. А политические выгоды из ситуации извлекает Москва: газопровод не только рассорил членов ЕС, но стал источником напряженности в трансатлантических отношениях.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
249247

Кипрский паспорт Дерипаски стал риском для безопасности Европы

Россия и Запад

Олег Дерипаска — российский олигарх, близкий к Кремлю, купил себе гражданство Кипра. Это очень тревожное известие для Европы, ведь Дерипаска замешан в отмывании денег и другой незаконной и коррупционной деятельности. Теперь олигарх может путешествовать по всему ЕС без виз, может заниматься бизнесом и расширять свое политическое влияние. Большой риск для безопасности!

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
102307
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
4910212
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

Nasz Dziennik logoNasz Dziennik, Польша
387731
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в Сочи. 18 мая 2017

Энергетика определяет российскую политику Меркель

Россия и Запад

В отношениях Москвы и Берлина есть вопрос, который одновременно укрепляет и отравляет их: речь идет о газопроводе «Северный поток-2», который должен напрямую пройти из России в Европу по дну Балтийского моря. Реализация проекта вызывает беспокойство у Европейской комиссии и некоторых восточноевропейских стран, которые обеспокоены ростом российского влияния.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
102117
Чешские газеты

Россия не угроза, а необходимый помощник Европы

Чешскую медиаобщественность интересовал широкий круг тем, связанных с Россией. Большую озабоченность по-прежнему вызывает «информационная война», которую якобы ведет Россия в Европе, и ее негативное влияние на умы простых граждан, в частности, чехов. Кроме того, в преддверии дня Победы появились первые публикации на тему роли России и СССР в победе над фашизмом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82079
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

На борьбу с «Северным потоком» осталось мало времени

Северный поток — 2

Времени на борьбу с проектом «Северный поток — 2» остается все меньше. Критики российского проекта с надеждой смотрят за океан. Хотя президент США может ввести санкции против компаний, принимающих участие в таких российских проектах, как «Северный поток», он этого не делает, а вопрос, насколько эффективными могут оказаться эти меры, остается открытым.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
2914641
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

Сохранит ли Россия энергетическое доминирование в Европе?

Газовый поток в Европу

Москву обвиняют в использовании экспорта энергоносителей как оружия в конфликтах с соседями, поэтому критики рассуждают об угрозе энергетической безопасности Европы. Еврокомиссия безуспешно пытается добиться диверсификации поставок. Возможно, Европе не поможет и вариант Южного газового коридора. Наоборот, он может привести к усилению позиций России на газовом рынке.

логотип Oil Price OilPrice, США
236926
Французские газеты

Россия не останется в долгу перед выпадами Запада

Запад не устает давать уроки России и обвинять ее во всех грехах смертных. Будь то выборы президента в России или инцидент в Солсбери. Французские СМИ особенно активно комментируют последнюю тему, отмечая, что в рядах ЕС нет единого мнения насчет вины Москвы. Одни ждут не дождутся новых санкций против России, другие видят в ней гаранта европейской безопасности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
53769
Газетный киоск в Лондоне

Британия не смогла добиться мирового осуждения преступления Путина

Британские СМИ размышляют о мотивах Кремля при совершении покушения на Скрипаля, рассматривают доказательства вины России и оценивают международную реакцию на произошедшее. Терезе Мэй не удалось мобилизовать Запад: Евросоюз остается расколотым, а Трамп, Жан-Клод Юнкер и иные западные лидеры поздравили Путина с победой на выборах.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
114109
Найдено материалов: 51
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

«Северный поток — 2» раскалывает Запад

Северный поток — 2

Американцы пошли в наступление против «Северного потока — 2». Они стараются оказать давление на Берлин, чтобы тот отказался от поддержки российской инвестиции. Спор между США и Германией сопровождается разногласиями внутри ЕС. А политические выгоды из ситуации извлекает Москва: газопровод не только рассорил членов ЕС, но стал источником напряженности в трансатлантических отношениях.

249247

Кипрский паспорт Дерипаски стал риском для безопасности Европы

Россия и Запад

Олег Дерипаска — российский олигарх, близкий к Кремлю, купил себе гражданство Кипра. Это очень тревожное известие для Европы, ведь Дерипаска замешан в отмывании денег и другой незаконной и коррупционной деятельности. Теперь олигарх может путешествовать по всему ЕС без виз, может заниматься бизнесом и расширять свое политическое влияние. Большой риск для безопасности!

102307
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

4910212
Транспортировка труб для «Северного потока»

Польша очень надеется на Вашингтон

Северный поток — 2

Американцы хотят продавать газ в Европу, а у Польши есть СПГ-терминал. Есть планы строительства газопроводов в Восточно-Центральной Европе. Это выгодно американцам. Западная Европа смотрит на Россию иначе, чем Польша и не против «Северного потока — 2». Польшу хотят изолировать, заткнуть ей рот. Германия ведет свою игру, Америка — свою, но действия Вашингтона соответствуют польским интересам.

387731
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в Сочи. 18 мая 2017

Энергетика определяет российскую политику Меркель

Россия и Запад

В отношениях Москвы и Берлина есть вопрос, который одновременно укрепляет и отравляет их: речь идет о газопроводе «Северный поток-2», который должен напрямую пройти из России в Европу по дну Балтийского моря. Реализация проекта вызывает беспокойство у Европейской комиссии и некоторых восточноевропейских стран, которые обеспокоены ростом российского влияния.

102117
Чешские газеты

Россия не угроза, а необходимый помощник Европы

Чешскую медиаобщественность интересовал широкий круг тем, связанных с Россией. Большую озабоченность по-прежнему вызывает «информационная война», которую якобы ведет Россия в Европе, и ее негативное влияние на умы простых граждан, в частности, чехов. Кроме того, в преддверии дня Победы появились первые публикации на тему роли России и СССР в победе над фашизмом.

82079
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

На борьбу с «Северным потоком» осталось мало времени

Северный поток — 2

Времени на борьбу с проектом «Северный поток — 2» остается все меньше. Критики российского проекта с надеждой смотрят за океан. Хотя президент США может ввести санкции против компаний, принимающих участие в таких российских проектах, как «Северный поток», он этого не делает, а вопрос, насколько эффективными могут оказаться эти меры, остается открытым.

2914641
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

Сохранит ли Россия энергетическое доминирование в Европе?

Газовый поток в Европу

Москву обвиняют в использовании экспорта энергоносителей как оружия в конфликтах с соседями, поэтому критики рассуждают об угрозе энергетической безопасности Европы. Еврокомиссия безуспешно пытается добиться диверсификации поставок. Возможно, Европе не поможет и вариант Южного газового коридора. Наоборот, он может привести к усилению позиций России на газовом рынке.

236926
Французские газеты

Россия не останется в долгу перед выпадами Запада

Запад не устает давать уроки России и обвинять ее во всех грехах смертных. Будь то выборы президента в России или инцидент в Солсбери. Французские СМИ особенно активно комментируют последнюю тему, отмечая, что в рядах ЕС нет единого мнения насчет вины Москвы. Одни ждут не дождутся новых санкций против России, другие видят в ней гаранта европейской безопасности.

53769
Газетный киоск в Лондоне

Британия не смогла добиться мирового осуждения преступления Путина

Британские СМИ размышляют о мотивах Кремля при совершении покушения на Скрипаля, рассматривают доказательства вины России и оценивают международную реакцию на произошедшее. Терезе Мэй не удалось мобилизовать Запад: Евросоюз остается расколотым, а Трамп, Жан-Клод Юнкер и иные западные лидеры поздравили Путина с победой на выборах.

114109