ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европейская комиссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 106
ЛГБТ-парад

Politico: ЕС будет лишать финансирования за несоблюдение прав ЛГБТ. Польша уже наказана

СМИ о ЛГБТ

Евросоюз теряет терпение в отношении тех стран-членов ЕС, которые не хотят уважать требования гомосексуалистов и лесбиянок. Теперь выплаты из бюджетов ЕС проблемным Польше и Венгрии, а потом, возможно, и другим подозреваемым в гомофобии странам будут поставлены в зависимость от уважения прав ЛГБТ. Не признаешь ЛГБТ — не получишь европейских денег.

PoliticoPolitico, США
637662
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен

CNN: глава Европейской комиссии самоизолировалась из-за covid-19

Вспышка коронавируса

Глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен объявила о самоизоляции после встречи, на которой присутствовал человек, чей анализ на covid-19 позже оказался положительным. Об этом сообщает CNN. Фон дер Ляйен приняла такое решение с учетом эпидемиологической ситуации в Европе, которая в последнее время осложнилась.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4445
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен выступает в Брюсселе, Бельгия

Дума: в каком мире живет Урсула фон дер Ляйен?

Пронзительная речь главы Еврокомиссии о европейских ценностях и приоритетах не на шутку удивила автора, заставив задуматься, а в Европе ли живут болгары. Или это Урсула фон дер Ляйен потеряла связь с реальностью? О том, как некоторые европейские политики мастерски выдают желаемое за действительное, — в статье.

логотип "Дума"Дума, Болгария
157562
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и канцлер ФРГ Ангела Меркель на саммите ЕС в Брюсселе

L'Obs: «сильные мужчины» Путин, Си, Эрдоган, Трамп бросают вызов Европе

Европа перед выбором

Перед лицом лидеров Китая, России, Турции и США, верящих только в баланс сил, Европа не может больше оставаться пассивной и безразличной. Ей грозит ослабление, считает Пьер Аски. Франции и Германии снова придется взять на себя спасение еврозоны.

L'OBSL'OBS, Франция
122051
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Handelsblatt: Европа ответила на угрозы США в отношении «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Пресс-секретарь европейского комиссара по энергетике в интервью «Хандельсблатт» сообщила, что Брюссель отвергает введение санкций третьими странами против европейских компаний, занимающихся законным бизнесом. На американские угрозы резко отреагировал и министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
165901
Флаги государств-членов Европейского Союза

Le Figaro: спасет ли зеленый рай Европу?

Вопросы экономики

Нет ничего плохого в мечте о том, чтобы сделать из Европы зеленый рай, но это должно быть результатом, а не отправной точкой настоящей стратегии восстановления экономики. Для финансирования зеленой революции необходимо развивать науку и восстановить конкурентоспособность.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11300
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и канцлер ФРГ Ангела Меркель на саммите ЕС в Брюсселе

Евросоюз превращается в «долговой общак»?

В 2019 году Германия заплатила 13,4 миллиарда евро в «общак» ЕС. Польша получила 12,3 миллиарда евро, Греция — 3,4 миллиарда. Многие в Европе считают несправедливым тот факт, что Венгрия и Польша получают громадные деньги от ЕС и при этом попирают правовые принципы Евросоюза, но ответственности не несут.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92032
Депутат Жан-Луи Бурланж в Страсбурге

Le Figaro: Европейцы достигли исторического консенсуса

Европа перед выбором

Депутат Жан-Луи Бурланж приветствует европейское соглашение по плану восстановления экономики Евросоюза, которое, наконец, формирует бюджетную солидарность, необходимую для преодоления разногласий между севером и югом, несущих угрозу единству ЕС.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
211228
Восточный рудник "ФосАгро" в Мурманской области

Politico: новая европейская маркировка удобрений обеспечит преимущество России

Европейское издание американской медиаорганизации обсуждает споры вокруг новой директивы ЕС о фосфорсодержащих удобрениях с низким содержанием кадмия. Противники директивы в Европе, импортирующие удобрения из Африки, считают, что её исполнение принесет выгоду России.

PoliticoPolitico, США
204733
Учения войск НАТО «Железный меч-2014» на территории Литвы

AgoraVox: боевой робот Type-X заменит привычные БМП

В Европе, как и во всем мире, ведется работа над боевыми роботами. Роботы не заменят собой пехотинцев, но могут сыграть роль бронетехники. Проект нового робота под названием Type-X претендует на то, чтобы произвести революцию в мировой оборонной промышленности.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
84726
Найдено материалов: 105
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время посещения Солсбери

Невыносимое легкомыслие Запада

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Какой же печальный спектакль разыгрывает последние десять дней Лондон по делу об отравлении Сергея Скрипаля, обвиняя Россию в покушении на территории суверенного государства. Но зачем России совершать преступление за несколько дней до президентских выборов, и зачем России еще больше подрывать свою репутацию на Западе в год Чемпионата мира по футболу?

00
Трансляция выступления В. Путина на заседании клуба "Валдай"

России с Путиным не повезло

Президент Путин

Путин — выдающийся объединитель. Он помогает единению всех, кого встречает на своем пути — украинцев, американцев, европейцев. Российское единство Путин, конечно, тоже обеспечивает — но только с помощью Бастрыкина, Бортникова и бессмысленной болтовни безумцев. И самое главное, что это единство основано на общенародной радости нападения, возможности замочить, нагнуть и обмануть.

00
ЛГБТ-парад

Politico: ЕС будет лишать финансирования за несоблюдение прав ЛГБТ. Польша уже наказана

СМИ о ЛГБТ

Евросоюз теряет терпение в отношении тех стран-членов ЕС, которые не хотят уважать требования гомосексуалистов и лесбиянок. Теперь выплаты из бюджетов ЕС проблемным Польше и Венгрии, а потом, возможно, и другим подозреваемым в гомофобии странам будут поставлены в зависимость от уважения прав ЛГБТ. Не признаешь ЛГБТ — не получишь европейских денег.

637662
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока - 2»

Шансы «Северного потока — 2» растут

Северный поток — 2

Берлин не хочет допустить Еврокомиссию к участию в проекте «Северного потока — 2». Брюссель сопротивляется и хочет изменить законодательство ЕС. Юристы Совета Европы считают, что решения комиссии опираются на «чисто политические аргументы», а доказательств наличия связи между использованием нового трубопровода и риском для рынка или безопасности энергоснабжения в ЕС не существует.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

The Guardian: Россия готовилась заранее к захвату украинских кораблей

Украина переносит конфликт на Азовское море

Комиссар ЕС по вопросам безопасности Джулиан Кинг заявил, что захвату украинских кораблей в Азовском море предшествовала кампания Кремля по дезинформации, которая длилась больше года и была направлена на распространение клеветы против Украины. Среди фальшивых утверждений была новость о том, что спецслужбы Украины пытались тайком провезти атомную бомбу в оккупированный Крым, пишет "Гардиан".

00
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Страсти вокруг «Северного потока — 2» накаляются

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» стал важнейшим фактором, влияющим на трансатлантические отношения и контакты между членами ЕС. И напряженность будет лишь усиливаться. Последние шаги Вашингтона способствуют антиамериканской консолидации в Европе. Газопровод можно будет заблокировать, только если американцы введут санкции непосредственно против проекта.

00
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Handelsblatt: Россия — один из главных игроков на рынке золота

Центробанки многих стран активно наращивают свои запасы золота, пишет немецкая газета «Хандельсблатт». При этом ставку на золото делают в первую очередь страны, имевшие конфликты с США — в том числе Россия. В 2018 году Россия покупала золото главным образом за счет продажи гособлигаций США. Эксперты полагают, что Россия и впредь останется одним из главных игроков на рынке золота.

00

Энергетический курс Европы — фиаско

Газовый поток в Европу

У каждой страны есть свои собственные экономические и политические соображения в том, что касается источников энергии. Газ в целом считается приемлемым для всех, по атомной энергетике в Европе возник раскол, тогда как доступность возобновляемых источников (вода, ветер и солнце) зависит от географии, которая определяет неодинаковый потенциал каждой страны.

00